[BackupStatisticsNotify]
Category: Backup/Restore
Level: NOTIFICATION_WARN
Title:  Biztonsági mentési statisztikákkal kapcsolatos riasztások
Subject:  %TASK_TYPE% – A(z) %HOSTNAME% statisztikai riasztásokat küldött a következővel kapcsolatban: %TASK_NAME%

A rendszer rendellenes adatváltozásokat észlelt a következő biztonsági mentési feladatban. További információkért tekintse át az alább olvasható statisztikákat:

Biztonsági mentési feladat: %TASK_NAME%
Biztonsági mentés célhelye: %DESTINATION_IP% %DESTINATION_PATH%

Aktuális biztonsági mentési statisztikák:

Kötethasználat: %CURRENT_TARGET_SIZE% %TARGET_SIZE_ALERT%
Adatmennyiség-növekedés: %CURRENT_GROWTH_SIZE% %TARGET_GROWTH_ALERT%
Hozzáadott fájlok: %CURRENT_NEW_FILE_RATE% %NEW_FILE_ALERT%
Módosított fájlok: %CURRENT_MODIFY_FILE_RATE% %MODIFY_FILE_ALERT%
Törölt fájlok: %CURRENT_DELETE_FILE_RATE% %DELETE_FILE_ALERT%

A Synologytól – %HOSTNAME%

Tudjon meg többet a Synology NAS eszköz biztonsági mentésének módjáról a https://sy.to/nasbackup webhelyen, és alakítson ki egyszerűen teljes körű adatvédelmi megoldást.


[BackupTaskAutoResumeFinished]
Category: None,Backup/Restore
Level: NOTIFICATION_INFO
Title: Biztonsági mentés automatikus folytatása kész
Subject: %TASK_TYPE% – %TASK_NAME% befejezve a(z) %HOSTNAME% eszközön

A(z) %TASK_NAME% biztonsági mentési feladat befejeződött, de a hálózat instabil volt a biztonsági mentés időtartama alatt. Alább láthatja a biztonsági mentés adatait.

Biztonsági mentési feladat: %TASK_NAME%
Biztonsági mentés célhelye: %DESTINATION_IP% %DESTINATION_PATH%
Kezdési idő: %START_TIME%
Időtartam: %DURATION%
Újrapróbálkozás a folytatáshoz: %AUTO_RESUME_RETRY%

A Synologytól – %HOSTNAME%


[BackupTaskCanceled]
Category: Backup/Restore,Important
Level: NOTIFICATION_ERROR
Title: Biztonsági mentés megszakadt
Subject: %TASK_TYPE% – A(z) %TASK_NAME% feladat megszakadt a(z) %HOSTNAME% eszközön

A(z) %HOSTNAME% eszközön végzett biztonsági mentés megszakadt.

Biztonsági mentési feladat: %TASK_NAME%
Biztonsági mentés célhelye: %DESTINATION_IP% %DESTINATION_PATH%
Kezdési idő: %START_TIME%
Időtartam: %DURATION%

A Synologytól – %HOSTNAME%

Tudjon meg többet a Synology NAS eszköz biztonsági mentésének módjáról a https://sy.to/nasbackup webhelyen, és alakítson ki egyszerűen teljes körű adatvédelmi megoldást.


[BackupTaskFailed]
Category: Backup/Restore,Important
Level: NOTIFICATION_ERROR
Title: Biztonsági mentés sikertelen volt
Subject: %TASK_TYPE% – A(z) %HOSTNAME% eszközön futó %TASK_NAME% feladat sikertelen volt

A(z) %HOSTNAME% eszközön végzett biztonsági mentés sikertelen volt.

További információkért ellenőrizze a naplót a Hyper Backup > Napló menüpontban.

Biztonsági mentési feladat: %TASK_NAME%
Biztonsági mentés célhelye: %DESTINATION_IP% %DESTINATION_PATH%
Kezdési idő: %START_TIME%
Időtartam: %DURATION%

A Synologytól – %HOSTNAME%

Tudjon meg többet a Synology NAS eszköz biztonsági mentésének módjáról a https://sy.to/nasbackup webhelyen, és alakítson ki egyszerűen teljes körű adatvédelmi megoldást.


[BackupTaskFinished]
Category: None,Backup/Restore
Level: NOTIFICATION_INFO
Title: Biztonsági mentés sikeresen befejeződött
Subject: %TASK_TYPE% – A(z) %HOSTNAME% eszközön futó %TASK_NAME% feladat sikeresen befejeződött.

A(z) %TASK_NAME% biztonsági mentési feladat sikeresen befejeződött.

Biztonsági mentési feladat: %TASK_NAME%
Biztonsági mentés célhelye: %DESTINATION_IP% %DESTINATION_PATH%
Kezdési idő: %START_TIME%
Időtartam: %DURATION%

A Synologytól – %HOSTNAME%

Tudjon meg többet a Synology NAS eszköz biztonsági mentésének módjáról a https://sy.to/nasbackup webhelyen, és alakítson ki egyszerűen teljes körű adatvédelmi megoldást.


[BackupTaskPartial]
Category: Backup/Restore,Important
Level: NOTIFICATION_ERROR
Title: Biztonsági mentés részlegesen befejeződött
Subject: %TASK_TYPE% – A(z) %TASK_NAME% feladat részlegesen sikeres volt a(z) %HOSTNAME% eszközön

A(z) %TASK_NAME% biztonsági mentési feladat néhány kivétellel, de sikeresen befejeződött.

További információkért ellenőrizze a naplót a Hyper Backup > Napló menüpontban.

Biztonsági mentési feladat: %TASK_NAME%
Biztonsági mentés célhelye: %DESTINATION_IP% %DESTINATION_PATH%
Kezdési idő: %START_TIME%
Időtartam: %DURATION%

A Synologytól – %HOSTNAME%

Tudjon meg többet a Synology NAS eszköz biztonsági mentésének módjáról a https://sy.to/nasbackup webhelyen, és alakítson ki egyszerűen teljes körű adatvédelmi megoldást.


[BackupTaskSuspended]
Category: Backup/Restore,Important
Level: NOTIFICATION_ERROR
Title: Biztonsági mentés felfüggesztve
Subject: %TASK_TYPE% – A(z) %TASK_NAME% feladatot felfüggesztették a(z) %HOSTNAME% eszközön

A(z) %HOSTNAME% eszközön tárolt adatok biztonsági mentését felfüggesztették.

Biztonsági mentési feladat: %TASK_NAME%
Biztonsági mentés célhelye: %DESTINATION_IP% %DESTINATION_PATH%
Kezdési idő: %START_TIME%
Időtartam: %DURATION%

A Synologytól – %HOSTNAME%

Tudjon meg többet a Synology NAS eszköz biztonsági mentésének módjáról a https://sy.to/nasbackup webhelyen, és alakítson ki egyszerűen teljes körű adatvédelmi megoldást.


[LocalLUNBkpError]
Category: Backup/Restore,Important
Level: NOTIFICATION_ERROR
Title: A helyi LUN biztonsági mentése sikertelen volt
Subject: Sikertelen volt a LUN biztonsági mentése a(z) %HOSTNAME% eszközön

A(z) %HOSTNAME% eszközön a LUN a helyi megosztott mappát célzó biztonsági mentése sikertelen volt. További információkért tekintse meg a biztonsági mentési naplót a DSM Hyper Backup > Napló menüpontjában.

LUN neve: %LUN%
Biztonsági mentési feladat: %BKP_TASK%
Biztonsági mentés célhelye: %BKP_DST% %PATH%
Kezdési idő: %TIME%
Időtartam: %DUR%

A Synologytól – %HOSTNAME%


[LocalLUNBkpFinished]
Category: None,Backup/Restore
Level: NOTIFICATION_INFO
Title: A helyi LUN biztonsági mentése sikeresen befejeződött
Subject: Sikeresen befejeződött a LUN biztonsági mentése a(z) %HOSTNAME% eszközön

A(z) %HOSTNAME% eszközön a LUN a helyi megosztott mappát célzó biztonsági mentése sikeresen befejeződött.

LUN neve: %LUN%
Biztonsági mentési feladat: %BKP_TASK%
Biztonsági mentés célhelye: %BKP_DST% %PATH%
Kezdési idő: %TIME%
Időtartam: %DUR%

A Synologytól – %HOSTNAME%


[LocalLUNRecoverError]
Category: Backup/Restore,Important
Level: NOTIFICATION_ERROR
Title: A helyi LUN helyreállítása sikertelen volt
Subject: Sikertelen volt a LUN helyreállítása a(z) %HOSTNAME% eszközön

A(z) %HOSTNAME% eszközön a LUN a helyi megosztott mappából való helyreállítása sikertelen volt. További információkért tekintse meg a biztonsági mentési naplót a DSM Hyper Backup > Napló menüpontjában.

LUN neve: %LUN%
Helyreállítás forrása: %BKP_SRC% %SRC_PATH%
Kezdési idő: %TIME%
Időtartam: %DUR%

A Synologytól – %HOSTNAME%


[LocalLUNRecoverFinished]
Category: None,Backup/Restore
Level: NOTIFICATION_INFO
Title: A helyi LUN helyreállítása sikeresen befejeződött
Subject: Sikeresen befejeződött a LUN helyreállítása a(z) %HOSTNAME% eszközön

A(z) %HOSTNAME% eszközön a LUN a helyi megosztott mappából való helyreállítása sikeresen befejeződött.

LUN neve: %LUN%
Helyreállítás forrása: %BKP_SRC% %SRC_PATH%
Kezdési idő: %TIME%
Időtartam: %DUR%

A Synologytól – %HOSTNAME%


[NetLUNBkpError]
Category: Backup/Restore,Important
Level: NOTIFICATION_ERROR
Title: A hálózati LUN biztonsági mentése sikertelen volt
Subject: Sikertelen volt a LUN biztonsági mentése a(z) %HOSTNAME% eszközön

A(z) %HOSTNAME% eszközön a LUN a távoli megosztott mappát célzó biztonsági mentése sikertelen volt. További információkért tekintse meg a biztonsági mentési naplót a DSM Hyper Backup > Napló menüpontjában.

LUN neve: %LUN%
Biztonsági mentési feladat: %BKP_TASK%
Biztonsági mentés célhelye: %BKP_DST% %PATH%
Kezdési idő: %TIME%
Időtartam: %DUR%

A Synologytól – %HOSTNAME%


[NetLUNBkpOK]
Category: None,Backup/Restore
Level: NOTIFICATION_INFO
Title: A hálózati LUN biztonsági mentése sikeresen befejeződött
Subject: Sikeresen befejeződött a LUN biztonsági mentése a(z) %HOSTNAME% eszközön

A(z) %HOSTNAME% eszközön a LUN a távoli megosztott mappába történő biztonsági mentése sikeresen befejeződött.

LUN neve: %LUN%
Biztonsági mentési feladat: %BKP_TASK%
Biztonsági mentés célhelye: %BKP_DST% %PATH%
Kezdési idő: %TIME%
Időtartam: %DUR%

A Synologytól – %HOSTNAME%


[NetLUNRecoverError]
Category: Backup/Restore,Important
Level: NOTIFICATION_ERROR
Title: A hálózati LUN helyreállítása sikertelen volt
Subject: Sikertelen volt a LUN helyreállítása a(z) %HOSTNAME% eszközön

A(z) %HOSTNAME% eszközön a LUN a távoli megosztott mappából való helyreállítása sikertelen volt. További információkért tekintse meg a biztonsági mentési naplót a DSM Hyper Backup > Napló menüpontjában.

LUN neve: %LUN%
Helyreállítás forrása: %BKP_SRC% %SRC_PATH%
Kezdési idő: %TIME%
Időtartam: %DUR%

A Synologytól – %HOSTNAME%


[NetLUNRecoverFinished]
Category: None,Backup/Restore
Level: NOTIFICATION_INFO
Title: A hálózati LUN visszaállítása sikeresen befejeződött
Subject: Sikeresen befejeződött a LUN helyreállítása a(z) %HOSTNAME% eszközön

A(z) %HOSTNAME% eszközön a LUN a távoli megosztott mappából való helyreállítása sikeresen befejeződött.

LUN neve: %LUN%
Helyreállítás forrása: %BKP_SRC% %SRC_PATH%
Kezdési idő: %TIME%
Időtartam: %DUR%

A Synologytól – %HOSTNAME%


[RestoreTaskCanceled]
Category: None,Backup/Restore
Level: NOTIFICATION_INFO
Title: Helyreállítás megszakítva
Subject: A(z) %TASK_TYPE% feladatot megszakították a(z) %HOSTNAME% eszközön

A(z) %HOSTNAME% eszközön végzett helyreállítási művelet megszakadt.

Helyreállítás forrása: %DESTINATION_IP% %DESTINATION_PATH%
Kezdési idő: %START_TIME%
Időtartam: %DURATION%

A Synologytól – %HOSTNAME%


[RestoreTaskFailed]
Category: Backup/Restore,Important
Level: NOTIFICATION_ERROR
Title: A helyreállítás sikertelen volt
Subject: A(z) %TASK_TYPE% feladat helyreállítása sikertelen volt a(z) %HOSTNAME% eszközről

Nem sikerült helyreállítani a biztonsági mentési adatokat a(z) %HOSTNAME% eszközről.

További információkért ellenőrizze a naplót a Hyper Backup > Napló menüpontban.

Helyreállítás forrása: %DESTINATION_IP% %DESTINATION_PATH%
Kezdési idő: %START_TIME%
Időtartam: %DURATION%

A Synologytól – %HOSTNAME%


[RestoreTaskFinished]
Category: None,Backup/Restore
Level: NOTIFICATION_INFO
Title: A helyreállítás sikeresen befejeződött
Subject: A(z) %HOSTNAME% eszközön futó %TASK_TYPE% feladat sikeresen befejeződött.

A(z) %TASK_NAME% helyreállítási feladat sikeresen befejeződött.

Helyreállítás forrása: %DESTINATION_IP% %DESTINATION_PATH%
Kezdési idő: %START_TIME%
Időtartam: %DURATION%

A Synologytól – %HOSTNAME%


[RestoreTaskPartial]
Category: Backup/Restore,Important
Level: NOTIFICATION_ERROR
Title: A helyreállítás részlegesen befejeződött
Subject: A(z) %TASK_TYPE% helyreállítási feladat részlegesen sikeres volt a(z) %HOSTNAME% eszközön

A(z) %TASK_NAME% helyreállítási feladat néhány kivétel mellett, de sikeresen befejeződött.

További információkért nyissa meg a Hyper Backup > Napló menüpontot, és tekintse meg a biztonsági mentési naplókat.

Helyreállítás forrása: %DESTINATION_IP% %DESTINATION_PATH%
Kezdési idő: %START_TIME%
Időtartam: %DURATION%

A Synologytól – %HOSTNAME%


[MAILPLUS_SERVER_ARCHIVE_SHARE_REMOVE]
Category: Synology MailPlus,Important
Level: NOTIFICATION_ERROR
Title: Naplóadatbázist tartalmazó megosztott mappa eltávolítva
Desktop: A rendszer letiltotta a naplók archiválását a(z) %HOSTNAME% eszközön futó Synology MailPlus Server alkalmazásban, mivel a naplóadatbázist tartalmazó megosztott mappát ([%SHARED_FOLDER%]) törölték.
Subject: A rendszer letiltotta a naplók archiválását a(z) %HOSTNAME% eszközön futó Synology MailPlus Server alkalmazásban, mivel a naplóadatbázist tartalmazó megosztott mappát ([%SHARED_FOLDER%]) törölték


[MAILPLUS_SERVER_CLUSTER_NOT_HEALTHY]
Category: Synology MailPlus,Important
Level: NOTIFICATION_ERROR
Title: A levelezőrendszer nincs megfelelő állapotban
Desktop: A levelezőrendszer nincs megfelelő állapotban.
Subject: A levelezőrendszer nincs megfelelő állapotban

A levelezőrendszer jelenleg nincs megfelelő állapotban. Ellenőrizze, és javítsa ki a rendszerhibákat. Előfordulhat, hogy el kell távolítania azt a szervert a levelezőrendszerből, amelyen a hibák jelentkeztek.

Forrás: %HOSTNAME%


[MAILPLUS_SERVER_DOMAIN_LEAVE]
Category: Synology MailPlus,Important
Level: NOTIFICATION_ERROR
Title: A Synology MailPlus Server leállt
Desktop: A Synology MailPlus Server leállt, mivel a(z) %HOSTNAME% elhagyta a következőt: %DOMAIN%.
Subject: A Synology MailPlus Server leállt, mivel a(z) %HOSTNAME% elhagyta a következőt: %DOMAIN%


[MAILPLUS_SERVER_LICENSE_NOTIFICATION]
Category: Synology MailPlus
Level: NOTIFICATION_WARN
Title: Licenc megújítására vonatkozó figyelmeztetés
Desktop: A Synology MailPlus Server alkalmazáshoz tartozó licenckulcsok ([%LICENSE_CODE%]) %EXPIRE_DAYS% nap múlva lejárnak. Újítsa meg a licenceket.
Subject: A Synology MailPlus Server alkalmazáshoz tartozó licenckulcsok ([%LICENSE_CODE%]) %EXPIRE_DAYS% nap múlva lejárnak. Újítsa meg a licenceket


[MAILPLUS_SERVER_MAIL_MIGRATION_FAIL]
Category: Synology MailPlus
Level: NOTIFICATION_WARN
Title: Nem sikerült a levelek áttelepítése
Desktop: Nem sikerült a levelek áttelepítése a következő helyről: %SOURCE_ACCOUNT%.
Subject: Nem sikerült a levelek áttelepítése a következő helyről: %SOURCE_ACCOUNT%

Nem sikerült a levelek áttelepítése. Forrás: %SOURCE_ACCOUNT%, cél: %DEST_ACCOUNT%.
Részletes információkért nyissa meg a Synology MailPlus Server alkalmazást.

Forrás: %HOSTNAME%


[MAILPLUS_SERVER_MAIL_MIGRATION_SUCCEED]
Category: None,Synology MailPlus
Level: NOTIFICATION_INFO
Title: Sikerült a levelek áttelepítése
Desktop: Sikerült a levelek áttelepítése a következő helyről: %SOURCE_ACCOUNT%.
Subject: Sikerült a levelek áttelepítése a következő helyről: %SOURCE_ACCOUNT%

Sikerült a levelek áttelepítése. Forrás: %SOURCE_ACCOUNT%, cél: %DEST_ACCOUNT%.

Forrás: %HOSTNAME%


[MAILPLUS_SERVER_MAIL_SYNC_DONE]
Category: None,Synology MailPlus
Level: NOTIFICATION_INFO
Title: A Synology MailPlus Server készen áll a levelek áttelepítésére
Desktop: A Synology MailPlus Server készen áll a levelek áttelepítésére.
Subject: A Synology MailPlus Server készen áll a levelek áttelepítésére

A Synology MailPlus Server most már készen áll a levelek áttelepítésére. Állítsa le az eredeti levelezőszervert, és indítsa el a Synology MailPlus Server alkalmazást az áttelepítés megkezdéséhez.

Forrás: %HOSTNAME%


[MAILPLUS_SERVER_SENDER_FLOW_EXCEED]
Category: Synology MailPlus
Level: NOTIFICATION_WARN
Title: A felhasználó által elküldött levelek mennyiségére vonatkozó figyelmeztetés
Desktop: %SENDER% felhasználó elérte az általa küldhető levelekre vonatkozó napi limitet.
Subject: %SENDER% felhasználó elérte az általa küldhető levelekre vonatkozó napi limitet

%SENDER% felhasználó elérte az általa küldhető levelekre vonatkozó napi limitet.

Forrás: %HOSTNAME%


[MAILPLUS_SERVER_SENDER_QUOTA_EXCEED]
Category: Synology MailPlus
Level: NOTIFICATION_WARN
Title: A felhasználó által küldhető levelekre vonatkozó kvótával kapcsolatos figyelmeztetés
Desktop: %SENDER% felhasználó elérte az általa küldhető levelekre vonatkozó kvótát.
Subject: %SENDER% felhasználó elérte az általa küldhető levelekre vonatkozó napi kvótát

%SENDER% felhasználó elérte az általa küldhető levelekre vonatkozó napi kvótát.

Forrás: %HOSTNAME%


[]



[AutoBlockAdd]
Category: System
Title: IP-cím blokkolva
Subject: A(z) [%CLIENT_IP%] IP-címet a(z) %HOSTNAME% blokkolta a következőn keresztül: %SERVICE%

Kedves Felhasználó!

A(z) [%CLIENT_IP%] IP-cím %AUTOBLOCK_ATTEMPT_MIN% percen belül %AUTOBLOCK_ATTEMPTS% alkalommal sikertelenül próbálkozott bejelentkezni a(z) %HOSTNAME% eszközön futó %SERVICE% szolgáltatásba, ezért a(z) %AUTOBLOCK_TIME% blokkolta.

Forrás: %HOSTNAME%


[BuildinSystemInodeFull]
Category: System
Title: A rendszerben található fájlok számára vonatkozó figyelmeztetés
Subject: A(z) %HOSTNAME% eszköz rendszerpartícióján található fájlok száma elérte a megengedett korlátot

Kedves Felhasználó!

A(z) %HOSTNAME% eszköz rendszerpartícióján található fájlok száma elérte a megengedett határértéket. Forduljon segítségért a Synology támogatószolgálatához.

A fájlok megengedett maximális száma: %TOTAL_INODE%
Fennmaradó fájlkvóta: %FREE_INODE% (%USAGE%%)

Forrás: %HOSTNAME%


[BuildinSystemVolumeFull]
Category: System
Title: Kevés a hely a rendszerben
Subject: A(z) %HOSTNAME% eszközön hamarosan elfogy a szabad hely

Kedves Felhasználó!

A(z) %HOSTNAME% eszközön hamarosan elfogy a rendszerben elérhető tárhely. Tekintse át az alábbi információkat, és szabadítson fel némi helyet.

Összes kapacitás: %VOLUME_SIZE% GB
Elérhető kapacitás: %FREE_SPACE% GB (%USAGE%%)

Forrás: %HOSTNAME%


[CMSClientConnectFailed]
Category: CMS
Title: Nem sikerült kapcsolódni a CMS állomáshoz
Subject: A(z) %HOSTNAME% nem tudott kapcsolódni a CMS állomáshoz (%CMS_SERVER%).

Kedves Felhasználó!

A(z) %HOSTNAME% szerver nem tudott kapcsolatot létesíteni a CMS állomással (%CMS_SERVER%). Ellenőrizze mindkét szerver hálózati kapcsolatát és beállításait.

Forrás: %HOSTNAME%


[CMSClientDetachSuccess]
Category: CMS
Title: Sikerült a lecsatlakozás a CMS állomásról
Subject: %HOSTNAME% sikeresen lecsatlakozott a CMS állomásról (%CMS_SERVER%).

Kedves Felhasználó!

A(z) %HOSTNAME% szerver sikeresen lecsatlakozott a CMS állomásról (%CMS_SERVER%).

Forrás: %HOSTNAME%


[CMSClientJoinSuccess]
Category: CMS
Title: Csatlakozás a CMS hoszthoz sikeres
Subject: %HOSTNAME% csatlakozott a CMS hoszthoz (%CMS_SERVER%).

Kedves Felhasználó!

A(z) %HOSTNAME% szerver sikeresen csatlakozott a CMS hoszthoz (%CMS_SERVER%). Egyes beállításokat a CMS hoszt fog kezelni.

Forrás: %HOSTNAME%


[CpuFanResume]
Category: System
Title: CPU-ventilátor ismét működik
Subject: A(z) %FANID% CPU-ventilátor ismét működik a következő helyen: %HOSTNAME% (sorozatszám: %HOST_SN%)

Kedves Felhasználó!

A(z) %FANID% CPU-ventilátor ismét működik a következő helyen: %HOSTNAME% (sorozatszám: %HOST_SN%).

Forrás: %HOSTNAME%


[CpuFanStop]
Category: System,Important
Title: CPU-ventilátor leállt
Subject: A(z) %FANID% CPU-ventilátor leállt a következő helyen: %HOSTNAME% (sorozatszám: %HOST_SN%)

Kedves Felhasználó!

A(z) %FANID% CPU-ventilátor leállt a következő helyen: %HOSTNAME% (sorozatszám: %HOST_SN%).

Forrás: %HOSTNAME%


[DDNSFail]
Category: System
Title: DDNS-regisztráció sikertelen
Subject: A DDNS-szolgáltatásnak nem sikerült regisztrálnia a(z) %EXTERNAL_IP% IP-címet a következőre: %DDNS_HOST_NAME% [%FAIL_REASON%]

Kedves Felhasználó!

A rendszernek nem sikerült a(z) %EXTERNAL_IP% külső IP-cím regisztrálása ide: %DDNS_HOST_NAME% a(z) %DDNS_NAME% DDNS-szerveren. A jelentés szerint az ok a következő: [%FAIL_REASON%].

Forrás: %HOSTNAME%


[DSMAutoUpdateCanceled]
Category: System,Important
Title: A rendszer automatikus frissítése törölve
Subject: %OSNAME% – automatikus frissítés törölve

Kedves Felhasználó!

A(z) %OSNAME% rendszer automatikus frissítését törölték. Jelentkezzen be a(z) %HOSTNAME% eszközre, és ellenőrizze a vonatkozó értesítést.

Üdvözlettel,
%COMPANY_NAME%


[DSMAutoUpdateNotifyNewVersion]
Category: System,Important
Title: Új frissítés található a(z) %OSNAME% rendszerhez
Subject: A rendszer új frissítést észlelt a(z) %OSNAME% rendszerhez a következőn: %HOSTNAME%

Kedves Felhasználó!

Az automatikus frissítési funkció új verziót észlelt a következőből: %OSNAME%. Jelentkezzen be a(z) %HOSTNAME% eszközre, majd lépjen a Vezérlőpult > Frissítés és visszaállítás menüpontra a(z) %NEW_VERSION% verzió telepítéséhez. Itt tudhat meg többet a(z) %OSNAME% rendszer új frissítéséről: <a href="%HTTP_URL%" target="_blank">itt</a>.

Forrás: %HOSTNAME%


[DSMAutoUpdateReady]
Category: System,Important
Title: Automatikus rendszerfrissítés
Subject: A(z) %OSNAME% automatikus frissítési folyamata %COUNTDOWN_MINUTE% percen belül elindul a(z) %HOSTNAME% eszközön

Kedves Felhasználó!

%COUNTDOWN_MINUTE% percen belül elindul a(z) %NEW_VERSION% verzió automatikus telepítése. Ha meg kívánja szakítani a telepítést, jelentkezzen be a(z) %HOSTNAME% eszközre, majd végezze el a kívánt műveletet az értesítési területen.

Forrás: %HOSTNAME%


[DSMAutoUpdateShutdownStart]
Category: System,Important
Title: Az ütemezett leállás előtt rendszerfrissítések kerülnek telepítésre
Subject: A(z) %HOSTNAME% eszköz ütemezett leállása előtt a rendszer %OSNAME% frissítést telepít

Kedves Felhasználó!

Az ütemezett leállás előtt a rendszer telepíti a(z) %NEW_VERSION% verziót. A(z) %HOSTNAME% eszköz a telepítés befejezését követően áll le. Kérjük, ne kapcsolja ki a befejezés előtt a(z) %DISKSTATION% eszközt.

Forrás: %HOSTNAME%


[DSMUpdateAvailable]
Category: System,Important
Title: Készen áll a(z) %OSNAME% rendszer új frissítése
Subject: %OSNAME% frissítése telepítésre kész a következő eszközre: %HOSTNAME%

Kedves Felhasználó!

A rendszer letöltötte a(z) %OSNAME% új verzióját, mely telepítésre készen áll. Jelentkezzen be a(z) %HOSTNAME% eszközre, majd lépjen a Vezérlőpult > Frissítés és visszaállítás menüpontra a(z) %NEW_VERSION% verzió telepítéséhez. Itt tudhat meg többet a(z) %OSNAME% rendszer frissítéséről: <a href="%HTTP_URL%" target="_blank">itt</a>.

Forrás: %HOSTNAME%


[DataVolumeFull]
Category: Storage,Important
Title: Rendkívül alacsony kötetkapacitás
Subject: A(z) %HOSTNAME% eszköz %VOLUME_ID% kötetének kapacitása rendkívül alacsony

Kedves Felhasználó!

A(z) %HOSTNAME% eszköz %VOLUME_ID% kötetén hamarosan elfogy a hely. Hely felszabadításához töröljön fájlokat. Ha szeretne további meghajtókat hozzáadni, részletes információkért kattintson <a href="https://www.synology.com/knowledgebase/DSM/help/DSM/StorageManager/storage_pool_expand_add_disk?version=6" target="_blank">ide</a>, ha pedig egy meghajtó lecserélésével szeretné bővíteni a kötetkapacitást, kattintson <a href="https://www.synology.com/knowledgebase/DSM/help/DSM/StorageManager/storage_pool_expand_replace_disk?version=6" target="_blank">ide</a>.

Teljes kapacitás: %VOLUME_SIZE% GB
Elérhető kapacitás: %FREE_SPACE% GB (%USAGE%%)

Forrás: %HOSTNAME%


[DataVolumeFullWarning]
Category: Storage,Important
Title: Alacsony kötetkapacitás
Subject: A(z) %HOSTNAME% eszköz %VOLUME_ID% kötetének kapacitása alacsony

Kedves Felhasználó!

A(z) %HOSTNAME% eszköz %VOLUME_ID% kötetén hamarosan elfogy a hely. Kövesse figyelemmel a kötethasználatot. Ha szeretne további meghajtókat hozzáadni, részletes információkért kattintson <a href="https://www.synology.com/knowledgebase/DSM/help/DSM/StorageManager/storage_pool_expand_add_disk?version=6" target="_blank">ide</a>, ha pedig egy meghajtó lecserélésével szeretné bővíteni a kötetkapacitást, kattintson <a href="https://www.synology.com/knowledgebase/DSM/help/DSM/StorageManager/storage_pool_expand_replace_disk?version=6" target="_blank">ide</a>.

Teljes kapacitás: %VOLUME_SIZE% GB
Elérhető kapacitás: %FREE_SPACE% GB (%USAGE%%)

Forrás: %HOSTNAME%


[DeviceEjectedImproperly]
Category: External Storage
Title: Külső eszköz nem megfelelően került kivetésre
Subject: A(z) %DEVICE_NAME% külső eszköz nem megfelelően került kivetésre a(z) %HOSTNAME% gazdagépen.

Kedves Felhasználó!

A(z) %DEVICE_NAME% külső eszköz nem megfelelően került kivetésre a(z) %HOSTNAME% gazdagépen. Az adatvesztés elkerülése érdekében javasoljuk, hogy kihúzása előtt vettesse ki az eszközt.

Forrás: %HOSTNAME%


[DiskCompatibilityIncompatible]
Category: Storage,None
Title: Figyelmeztetés: nem kompatibilis meghajtó
Desktop: A(z) %EUNIT_ID% egységbe újonnan beszerelt %DISK_ID% nem kompatibilis a Synology NAS eszközzel.
Subject: A(z) %EUNIT_ID% eszközbe újonnan beszerelt %DISK_ID% nem kompatibilis a Synology NAS eszközzel

Az újonnan beszerelt %DISK_ID% (típus: %MODEL%, egység: %EUNIT_ID%) nem kompatibilis a Synology NAS eszközzel. A rendszer teljesítményének megőrzése és az adatvesztés elkerülése érdekében javasoljuk, hogy csak a <a href="https://www.synology.com/compatibility?search_by=category&category=hdds_no_ssd_trim&p=1" target="_blank">Synology termékkompatibilitási listáján</a> szereplő meghajtótípusokat használja.

Forrás: %HOSTNAME%


[DiskCompatibilityNotInSupport]
Category: Storage,None
Title: Nem tesztelt meghajtóra vonatkozó figyelmeztetés
Desktop: A(z) %DISK_ID% egységbe újonnan beszerelt %EUNIT_ID% meghajtó kompatibilitását nem tesztelték.
Subject: A(z) %EUNIT_ID% egységbe újonnan beszerelt %DISK_ID% meghajtó kompatibilitását nem tesztelték

Az újonnan beszerelt %DISK_ID% (típus: %MODEL%, egység: %EUNIT_ID%) kompatibilitását nem tesztelték. A rendszer teljesítményének megőrzése és az adatvesztés elkerülése érdekében javasoljuk, hogy csak a <a href="https://www.synology.com/compatibility?search_by=category&category=hdds_no_ssd_trim&p=1" target="_blank">Synology termékkompatibilitási listáján</a> szereplő meghajtótípusokat használja.

Forrás: %HOSTNAME%


[DiskConfigCheckLifeWarn]
Category: Storage,Important
Title: Az SSD élettartamára vonatkozó figyelmeztetés nincs engedélyezve
Subject: Az SSD élettartamára vonatkozó figyelmeztetés nincs engedélyezve a(z) %HOSTNAME% eszközön

Kedves Felhasználó!

Észleltük, hogy az SSD élettartamára vonatkozó figyelmeztetés nincs engedélyezve az Ön Synology NAS eszközén. A meghajtók fokozott védelme érdekében javasoljuk, hogy lépjen a Tároláskezelő > HDD/SSD > Beállítások menüpontba, és engedélyezze az SSD élettartamára vonatkozó figyelmeztetéseket.

Forrás: %HOSTNAME%


[DiskConfigCheckWarn]
Category: Storage,Important
Title: A hibás szektorra vonatkozó figyelmeztetés nincs engedélyezve
Subject: A hibás szektorra vonatkozó figyelmeztetés nincs engedélyezve a(z) %HOSTNAME% állomáson

Kedves Felhasználó!

Azt észleltük, hogy a hibás szektorra vonatkozó figyelmeztetés nincs engedélyezve a(z) %HOSTNAME% állomáson. Azt javasoljuk, hogy lépjen a Tároláskezelő > HDD/SSD > Beállítások > Hibás szektorra figyelmeztetés menüpontba, és a meghajtók fokozott védelme érdekében engedélyezze a hibás szektorra vonatkozó figyelmeztetést.

Forrás: %HOSTNAME%


[DiskKernelErrIcrc]
Category: Storage,None
Title: Újracsatlakozási riasztás a meghajtón (ICRC hiba)
Subject: A(z) %EUNIT_ID% eszközön újracsatlakoztatták a(z) %DISK_ID% meghajtót

Kedves Felhasználó!

A rendszer észlelte, hogy a(z) %EUNIT_ID% eszközön újracsatlakoztatták a(z) %DISK_ID% meghajtót (ICRC hiba). Haladéktalanul készítsen biztonsági mentést adatairól, majd lépjen a Tároláskezelő > HDD/SSD > S.M.A.R.T. menüpontba, és futtassa le a bővített tesztet, majd tekintse meg a teszteredményeket a javasolt műveletek elvégzéséhez. 

Forrás: %HOSTNAME%


[DiskKernelErrIdnf]
Category: Storage,None
Title: Újraazonosítási riasztás a meghajtón (IDNF hiba)
Subject: A(z) %EUNIT_ID% eszközön újraazonosították a(z) %DISK_ID% meghajtót

Kedves Felhasználó!

A rendszer észlelte, hogy a(z) %EUNIT_ID% eszközön újraazonosították a(z) %DISK_ID% meghajtót (IDNF hiba). Haladéktalanul készítsen biztonsági mentést adatairól, majd lépjen a Tároláskezelő > HDD/SSD > S.M.A.R.T. menüpontba, és futtassa le a bővített tesztet, majd tekintse meg a teszteredményeket a javasolt műveletek elvégzéséhez. 

Forrás: %HOSTNAME%


[DiskKernelErrRetry]
Category: Storage,None
Title: Újracsatlakozási riasztás a meghajtón a Synology NAS indításakor
Subject: A(z) %EUNIT_ID% eszközön a(z) %DISK_ID% meghajtó újracsatlakozott a Synology NAS indításakor

Kedves Felhasználó!

A rendszer észlelte, hogy a(z) %EUNIT_ID% eszközön a(z) %DISK_ID% meghajtó a Synology NAS indításakor újracsatlakozott. Lépjen a Tároláskezelő > HDD/SSD > Állapotinformációk menüpontba, és nézze meg az állapotot. Haladéktalanul készítsen biztonsági mentést adatairól, majd lépjen a Tároláskezelő > HDD/SSD > S.M.A.R.T. menüpontba, és futtassa le a bővített tesztet. Tekintse meg a teszteredményeket és a javasolt műveleteket. 

Forrás: %HOSTNAME%


[DiskKernelErrUnc]
Category: Storage,None
Title: Olvasási rendellenességre utaló riasztás a meghajtón (UNC hiba)
Subject: A rendszer olvasási rendellenességet (UNC hibát) észlelt a(z) %EUNIT_ID% eszközhöz csatlakoztatott %DISK_ID% meghajtón (UNC error)

Kedves Felhasználó!

A rendszer olvasási rendellenességet észlelt a(z) %EUNIT_ID% eszközhöz csatlakoztatott %DISK_ID% meghajtón. Haladéktalanul készítsen biztonsági mentést adatairól, majd lépjen a Tároláskezelő > HDD/SSD > S.M.A.R.T. menüpontba, és futtassa le a bővített tesztet. Tekintse meg a teszteredményeket és a javasolt műveleteket. 

Forrás: %HOSTNAME%


[DiskStatusCritical]
Category: Storage,Important
Title: Kritikus állapotban lévő meghajtó
Subject: A(z) %EUNIT_ID% eszközhöz csatlakoztatott %DISK_ID% meghajtó kritikus állapotban van

Kedves Felhasználó!

A(z) %EUNIT_ID% eszközhöz csatlakoztatott %DISK_ID% meghajtó meghibásodott, jelenleg kritikus állapotban van. Haladéktalanul készítsen biztonsági mentést adatairól, majd cserélje ki a meghajtót.

Meghajtóinformációk:
Márka: %DISK_VENDOR%
Modell: %DISK_MODEL%
Kapacitás: %DISK_CAPACITY%
Sorozatszám: %DISK_SN%
Firmware: %DISK_FIRM%

%CONTENT%

További információkért jelentkezzen be ide: %HOSTNAME%.

Forrás: %HOSTNAME%


[DiskStatusFailing]
Category: Storage,Important
Title: Meghibásodott meghajtó
Subject: A(z) %EUNIT_ID% eszközhöz csatlakoztatott %DISK_ID% meghajtó meghibásodott

Kedves Felhasználó!

A(z) %EUNIT_ID% eszközhöz csatlakoztatott %DISK_ID% meghajtó súlyosan meghibásodott, és hamarosan nem fog tovább működni. Haladéktalanul készítsen biztonsági mentést adatairól, majd cserélje ki a meghajtót.

Meghajtóinformációk:
Márka: %DISK_VENDOR%
Modell: %DISK_MODEL%
Kapacitás: %DISK_CAPACITY%
Sorozatszám: %DISK_SN%
Firmware: %DISK_FIRM%

%CONTENT%

További információkért jelentkezzen be ide: %HOSTNAME%.

Forrás: %HOSTNAME%


[DiskStatusUnc]
Category: Storage,Important
Title: Megnövekedett a hibás szektorok száma a meghajtón
Subject: Megnőtt a hibás szektorok száma a(z) %EUNIT_ID% eszközhöz csatlakoztatott %DISK_ID% meghajtón

Kedves Felhasználó!

Megnőtt a hibás szektorok száma a(z) %EUNIT_ID% eszközhöz csatlakoztatott %DISK_ID% meghajtón. A statisztikák szerint a hibás szektorokat tartalmazó meghajtók gyakrabban meghibásodnak, mint a hibás szektort nem tartalmazó meghajtók. Az adatintegritás biztosítása érdekében javasoljuk, hogy haladéktalanul készítsen biztonsági mentést adatairól. Ezt követően lépjen a Tároláskezelő > HDD/SSD > S.M.A.R.T. menüpontba, és futtassa le a bővített tesztet, majd tekintse meg a teszteredményeket és a javasolt műveleteket.

Meghajtóinformációk:
Márka: %DISK_VENDOR%
Modell: %DISK_MODEL%
Kapacitás: %DISK_CAPACITY%
Sorozatszám: %DISK_SN%
Firmware: %DISK_FIRM%

%CONTENT%

További információkért jelentkezzen be ide: %HOSTNAME%.

Forrás: %HOSTNAME%


[DiskStatusWarning]
Category: Storage,Important
Title: Figyelmeztetési állapotban lévő meghajtó
Subject: Hibák jelentkeztek ezen a(z) %EUNIT_ID% eszközhöz csatlakoztatott %DISK_ID% meghajtón

Kedves Felhasználó!

A(z) %EUNIT_ID% eszközhöz csatlakoztatott %DISK_ID% meghajtó rendellenes állapotban van. Készítsen biztonsági mentést adatairól.

Meghajtóinformációk:
Márka: %DISK_VENDOR%
Modell: %DISK_MODEL%
Kapacitás: %DISK_CAPACITY%
Sorozatszám: %DISK_SN%
Firmware: %DISK_FIRM%

%CONTENT%

További információkért jelentkezzen be ide: %HOSTNAME%.

Forrás: %HOSTNAME%


[DiskTemperatureAbnormal]
Category: Storage,Important
Title: A meghajtó hőmérséklete az üzemi hőmérsékleti tartományon kívül esik
Subject: A(z) %DISK_ID% meghajtó hőmérséklete az üzemi hőmérsékleti tartományon kívül esik

Kedves Felhasználó!

A(z) %DISK_ID% [%MODEL%] meghajtó hőmérséklete %REAL_TEMPERATURE% ºC, amely az üzemi hőmérsékleti tartományon (%MIN_TEMPERATURE% ºC–%MAX_TEMPERATURE% ºC) kívül esik. Tartsa hűvös helyen Synology NAS eszközét, hogy a meghajtó hőmérséklete a megadott tartományban maradjon.

Forrás: %HOSTNAME%


[DiskTemperatureNormal]
Subject: A(z) %DISK_ID% lemez hőmérséklete az üzemi hőmérsékleti tartományon belül van

Kedves Felhasználó!

%DISK_ID% [%MODEL%] lemez hőmérséklete mostantól beleesik a(z) %MIN_TEMPERATURE% ºC – %MAX_TEMPERATURE% ºC közötti üzemi hőmérsékleti tartományba.

Forrás: %HOSTNAME%


[DriveInterfaceIncompatible]
Category: System,Important
Title: Nem kompatibilis interfészt használó meghajtó észlelve
Subject: Nem kompatibilis interfészt használó meghajtó észlelve

Kedves Felhasználó!

A rendszer észlelte, hogy nem kompatibilis interfészt használó meghajtót helyezett be a(z) %DISK_LIST% foglalatba. Helyezzen be egy %DISK_INTF% típusú meghajtót.

Forrás: %HOSTNAME%


[DriveSlotDisabled]
Category: Storage,Important
Title: A meghajtórekeszt letiltották
Subject: A(z) [%DISK_ID%] meghajtórekeszt letiltották

Kedves Felhasználó!

Hiba lépett fel a(z) %DISK_ID% meghajtóval kapcsolatban. Az újracsatlakoztatás több próbálkozás után is sem volt sikeres, ezért a meghajtórekeszt a rendszer letiltotta. Az újbóli engedélyezéshez cserélje ki a meghajtót, lépjen a Tároláskezelő > HDD/SSD menüpontba, és jelölje ki a letiltott lemezfiók meghajtóját.

Forrás: %HOSTNAME%


[DsmProtectionCheckFailed]
Category: System,Important
Title: Rendellenes rendszerműködés észlelve
Subject: A rendszer rendellenes működést észlelt a(z) %HOSTNAME% eszközön. Az összes kötet leválasztásra került.

Kedves Felhasználó!

A rendszer rendellenes működést észlelt a(z) %HOSTNAME% eszközön. Adatai védelme érdekében az összes kötet leválasztásra került. További segítségért forduljon a Synology támogatószolgálatához.

Forrás: %HOSTNAME%


[DualControllerEboxFanResume]
Category: System,Important
Title: A bővítőegység ventilátora ismét működik
Subject: A(z) %HOSTNAME% eszközhöz tartozó %CONTROLLOR_ID% egység %FAN_ID% ventilátora (%EBOX_ID%) ismét működik

Kedves Felhasználó!

A(z) %HOSTNAME% eszköz %FAN_ID% ventilátora (%EBOX_ID%) ismét működik.

Forrás: %HOSTNAME%


[DualControllerEboxFanStop]
Category: System,Important
Title: A bővítőegység ventilátora leállt
Subject: A(z) %HOSTNAME% eszközhöz tartozó %CONTROLLOR_ID% egység %FAN_ID% ventilátora (%EBOX_ID%) leállt

Kedves Felhasználó!

A(z) %HOSTNAME% eszköz %FAN_ID% ventilátora (%EBOX_ID%) leállt. Indítsa újra a bővítőegységet: ehhez húzza ki, majd dugja vissza a tápkábelt.

Forrás: %HOSTNAME%


[EBoxHDEcc]
Category: Storage,Important
Title: I/O-hiba a bővítőegységen
Subject: A(z) %EUNIT_ID% bővítőegység %DISK_ID% meghajtóján I/O-hiba történt

Kedves Felhasználó!

A(z) %EUNIT_ID% bővítőegység %DISK_ID% meghajtóján I/O-hiba történt, de többszöri próbálkozás után a meghajtó most már megfelelően működik. Lehetséges, hogy a hibát meghibásodott szektorok okozták. Az adatintegritás érdekében javasoljuk, hogy haladéktalanul készítsen biztonsági mentést adatairól. Ezt követően lépjen a Tároláskezelő > HDD/SSD > S.M.A.R.T. menüpontba, és futtassa le a bővített tesztet, majd tekintse meg a teszteredményeket és a javasolt műveleteket. 

Forrás: %HOSTNAME%


[ESATADiskFull]
Category: External Storage
Title: Kevés a hely az eSATA-lemezen
Subject: A(z) %HOSTNAME% eszközhöz tartozó %DISK_NUMBER% számú eSATA-lemezen hamarosan elfogy a hely

Kedves Felhasználó!

A(z) %HOSTNAME% eszközhöz tartozó %DISK_NUMBER% számú eSATA-lemezen hamarosan elfogy a hely. Ellenőrizze az alábbi adatokat, majd tegye meg a szükséges lépéseket.

Összes kapacitás: %DISK_SIZE% GB
Elérhető kapacitás: %FREE_SPACE% GB (%USAGE%%)

Forrás: %HOSTNAME%


[ESATAPartitionFull]
Category: External Storage
Title: Kevés a hely az eSATA-partíción
Subject: A(z) %HOSTNAME% eszközhöz tartozó %DISK_NUMBER% számú eSATA-lemez %PARTITION_NUMBER% partícióján hamarosan elfogy a hely

Kedves Felhasználó!

A(z) %HOSTNAME% eszközhöz tartozó %DISK_NUMBER% számú eSATA-lemez %PARTITION_NUMBER% partícióján hamarosan elfogy a hely. Ellenőrizze az alábbi adatokat, majd tegye meg a szükséges lépéseket.

Összes kapacitás: %DISK_SIZE% GB
Elérhető kapacitás: %FREE_SPACE% GB (%USAGE%%)

Forrás: %HOSTNAME%


[EUnitPowerFail]
Category: System,Important
Title: Bővítőegység redundáns tápegysége meghibásodott
Subject: A(z) %HOSTNAME% eszköz %EUNIT_ID% egységének %POWERID% tápegysége meghibásodott

Kedves Felhasználó!

A(z) %HOSTNAME% eszköz %EUNIT_ID% egységének %POWERID% tápegysége meghibásodott.

Forrás: %HOSTNAME%


[EUnitPowerResume]
Category: System,Important
Title: Bővítőegység redundáns tápegysége helyreállt
Subject: %EUNIT_ID% %POWERID% sz. tápegysége a(z) %HOSTNAME% gazdagépen helyreállt

Kedves Felhasználó!

%EUNIT_ID% %POWERID% sz. tápegysége a(z) %HOSTNAME% gazdagépen helyreállt.

Forrás: %HOSTNAME%


[EboxFanResume]
Category: System,Important
Title: Bővítőegység ventilátora ismét működik
Subject: A(z) %HOSTNAME% eszköz %EBOX_ID% %FAN_ID% ventilátora ismét működik

Kedves Felhasználó!

A(z) %HOSTNAME% eszköz %EBOX_ID% %FAN_ID% ventilátora ismét működik.

Forrás: %HOSTNAME%


[EboxFanStop]
Category: System,Important
Title: Bővítőegység ventilátora leállt
Subject: A(z) %HOSTNAME% eszköz %EBOX_ID% %FAN_ID% ventilátorának működése leállt

Kedves Felhasználó!

A(z) %HOSTNAME% eszköz %EBOX_ID% %FAN_ID% ventilátorának működése leállt.

Forrás: %HOSTNAME%


[EboxLinkFail]
Category: System,Important
Title: Csatlakozási hiba a bővítőegységben
Subject: Hibás csatlakozás a(z) %EBOX_ID% bővítőegységben (SAS-kimenet – %LINK_ID%) a következő eszközön: %HOSTNAME% (sorozatszám: %HOST_SN%)

Kedves Felhasználó!

Hibás csatlakozás a(z) %EBOX_ID% bővítőegységben (SAS-kimenet – %LINK_ID%) a következő eszközön: %HOSTNAME% (sorozatszám: %HOST_SN%). Kérjük, tekintse meg a hardver telepítési útmutatóját.

Forrás: %HOSTNAME%


[EboxLinkResume]
Category: System,Important
Title: Bővítőegység csatlakozása helyreállt
Subject: Helyreállt a kapcsolat a(z) %EBOX_ID%. számú bővítőegységgel (SAS-kimenet – %LINK_ID%) a következő gazdagépen: %HOSTNAME% (sorozatszám: %HOST_SN%)

Kedves Felhasználó!

Helyreállt a kapcsolat a(z) %EBOX_ID%. számú bővítőegység (SAS-kimenet – %LINK_ID%) és a következő gazdagép: %HOSTNAME% (sorozatszám: %HOST_SN%) között.

Forrás: %HOSTNAME%


[EncModuleInstallFail]
Category: System,Important
Title: Nem megfelelően telepített bővítőmodul 
Subject: Nem megfelelően telepítette a(z) %HOSTNAME% eszközhöz tartozó %EBOX_ID% egység %MOD_ID% modulját.
  
Kedves Felhasználó!
  
Nem megfelelően telepítette a(z) %HOSTNAME% eszközhöz tartozó %EBOX_ID% egység %MOD_ID% modulját.
Ellenőrizze, hogy mi lehet a probléma a modul telepítésével.
  
Üdvözlettel,
%COMPANY_NAME%


[EncModuleInstallResume]
Category: System,Important
Title: Bővítőmodul telepítve
Subject: A(z) %HOSTNAME% állomáshoz tartozó %EBOX_ID% egység %MOD_ID% moduljának telepítése megfelelő
  
Kedves Felhasználó!
  
A(z) %HOSTNAME% állomáshoz tartozó %EBOX_ID% egység %MOD_ID% moduljának telepítése megfelelő.
  
Üdvözlettel,
%COMPANY_NAME%


[EunitNotCompatibleWithNAS]
Category: Külső tárhely
Level: NOTIFICATION_WARN
Desktop: A(z) %EUNIT_ID% nem kompatibilis Synology NAS eszközével.
Subject: A(z) %EUNIT_ID% nem kompatibilis Synology NAS eszközével

Kedves Felhasználó!

A(z) %EUNIT_ID% bővítőegység nem kompatibilis Synology NAS eszközével. A meghajtóin lévő adatok eléréséhez a <a href="https://www.synology.com/compatibility?search_by=category">Synology termékkompatibilitási listáján</a> szereplő termékeket használjon.

Forrás: %HOSTNAME%


[ExpansionFrmInconsistent]
Category: System,Important
Title: Bővítőegység firmware-inkonzisztencia
Subject: Inkonzisztens a(z) %HOSTNAME% bővítőegységének firmware-je.

Kedves Felhasználó!

Inkonzisztens a(z) %HOSTNAME% bővítőegységének firmware-je. A probléma megoldásához forduljon a Synology online támogatószolgálatához: http://www.synology.hu.

Forrás: %HOSTNAME%


[FWUpgradeUpdateDB]
Category: Storage,None
Title: Elavult meghajtó-adatbázis
Subject: A meghajtó-adatbázis elavult. Emiatt a rendszer nem tud felismerni egy vagy több Synology meghajtót. A kompatibilitás biztosítása érdekében <a style="font-size:12px;text-decoration:underline;" data-syno-app="SYNO.SDS.StorageManager.Instance" data-syno-fn="SYNO.SDS.StorageManager.Disk.Main" data-syno-tab="general">frissítse az adatbázist</a>.


[FWUpgradeUpdateDSM]
Category: Storage,None
Title: A(z) %OSNAME% verziója nem kompatibilis a Synology meghajtókkal
Subject: A(z) %OSNAME% aktuális verziója nem kompatibilis a Synology meghajtókkal. <a style="font-size:12px;text-decoration:underline;" data-syno-app="SYNO.SDS.AdminCenter.Application" data-syno-fn="SYNO.SDS.AdminCenter.Update_Reset.Main">Frissítse</a> a(z) %OSNAME% rendszert a következő verzióra: %TARGET_DSM_VERSION%.


[FWUpgradeUpdateFirmware]
Category: Storage,None
Title: Synology meghajtó elavult firmware-je
Subject: A(z) %DISK_ID% firmware-je elavult. <a style="font-size:12px;text-decoration:underline;" data-syno-app="SYNO.SDS.StorageManager.Instance" data-syno-fn="SYNO.SDS.StorageManager.Disk.Main" data-syno-tab="diskPanel" data-syno-param='{"dlg": "FirmwareUpgrade"}'>Frissítse</a> a firmware-t.


[ForgetPassword]
Category: System
Title: Elfelejtett jelszó visszaállítása
Subject: Elfelejtett jelszó visszaállítása
Kedves Felhasználó!

Az alábbi hivatkozásra kattintva visszaállíthatja jelszavát:
%URL%

Ez a hivatkozás 24 órán át marad elérhető. Amennyiben nem kért jelszóváltoztatást, hagyja figyelmen kívül ezt az üzenetet.

Forrás: %HOSTNAME%


[HDEcc]
Category: Storage,Important
Title: A meghajtón I/O-hiba történt
Subject: A(z) %HOSTNAME% eszköz %DISK_ID% meghajtóján I/O-hiba történt

Kedves Felhasználó!

A(z) %HOSTNAME% eszköz %DISK_ID% meghajtóján I/O-hiba történt, de többszöri próbálkozás után a meghajtó most már megfelelően működik. Lehetséges, hogy a hibát meghibásodott szektorok okozták. Az adatintegritás érdekében javasoljuk, hogy haladéktalanul készítsen biztonsági mentést adatairól. Ezt követően lépjen a Tároláskezelő > HDD/SSD > S.M.A.R.T. menüpontba, és futtassa le a bővített tesztet, majd tekintse meg a teszteredményeket és a javasolt műveleteket. 

Forrás: %HOSTNAME%


[HotSpareDiskPlugout]
Category: Storage,Important
Title: A Hot Spare meghajtót eltávolították
Subject: A Hot Spare meghajtó (%DISK_ID%) eltávolították

Kedves Felhasználó!

A rendszer észlelte, hogy a Hot Spare meghajtót (%DISK_ID%) eltávolították. A tárolókészlet védelme érdekében javasoljuk, hogy adjon meghajtókat a Hot Spare funkcióhoz.

Forrás: %HOSTNAME%


[HotSpareRepairDone]
Category: Storage,Important
Title: A Hot Spare javítás befejeződött
Subject: A(z) %STORAGE_ID% tárolókészlet javítása befejeződött

Kedves Felhasználó!

A rendszer a Hot Spare meghajtó (%DISK_ID%) segítségével kijavította a csökkent állapotba került tárolókészletet (%STORAGE_ID%).

Forrás: %HOSTNAME%


[HotSpareRepairFailed]
Category: Storage,Important
Title: A Hot Spare javítás sikertelen volt
Subject: Nem sikerült elvégezni a(z) %STORAGE_ID% tárolókészlet javítását

Kedves Felhasználó!

A rendszer nem tudja igénybe venni a Hot Spare meghajtót (%DISK_ID%) a csökkent állapotba került tárolókészlet (%STORAGE_ID%) javításához. Ezért a meghajtót (%DISK_ID%) eltávolítottuk a tárolókészletből. További információkat a rendszernaplókban talál.

Forrás: %HOSTNAME%


[HotSpareRepairNoProtect]
Category: Storage,Important
Title: Hot Spare által nem védett tárolókészletek
Subject: Néhány tárolókészlet nem tartozik Hot Spare védelem alá

Kedves Felhasználó!

Néhány tárolókészlet (%STORAGE_ID%) nem tartozik Hot Spare védelem alá. A tárolókészletek védelme érdekében javasoljuk, hogy adjon meghajtókat a Hot Spare funkcióhoz.

Forrás: %HOSTNAME%


[HotSpareRepairStart]
Category: Storage,Important
Title: Hot Spare meghajtóval végzett javítás
Subject: A rendszer a Hot Spare meghajtó használatával javítja a csökkent állapotba került tárolókészletet (%STORAGE_ID%)

Kedves Felhasználó!

A rendszer a Hot Spare meghajtó (%DISK_ID%) használatával dolgozik a csökkent állapotba került tárolókészlet (%STORAGE_ID%) javításán.

Forrás: %HOSTNAME%


[ImproperShutdown]
Category: System,Important
Title: Nem megfelelő leállás
Subject: A(z) %HOSTNAME% nem megfelelően állt le

Kedves Felhasználó!

A(z) %HOSTNAME% eszközön hiba lépett fel, és az eszköz nem megfelelő módon állt le. Ez áramkimaradás miatt vagy más okokból is történhet, és komoly adatvesztést okozhat. Ezért határozottan javasoljuk az SNMP vagy egy USB-s UPS használatát a készülék és az adatok megóvása érdekében, ha még nem használja ezeket az eszközöket.

Forrás: %HOSTNAME%


[InternalFanResume]
Category: System
Title: Szerver ventilátora ismét működik
Subject: A(z) %FANID% ventilátor ismét működik a következő szerveren: %HOSTNAME% (sorozatszám: %HOST_SN%)

Kedves Felhasználó!

A(z) %FANID% ventilátor ismét működik a következő szerveren: %HOSTNAME% (sorozatszám: %HOST_SN%).

Forrás: %HOSTNAME%


[InternalFanStop]
Category: System,Important
Title: Szerver ventilátora leállt
Subject: A(z) %FANID% ventilátor leállt a következő szerveren: %HOSTNAME% (sorozatszám: %HOST_SN%)

Kedves Felhasználó!

A(z) %FANID% ventilátor leállt a következő szerveren: %HOSTNAME% (sorozatszám: %HOST_SN%).

Forrás: %HOSTNAME%


[MemoryIllegal]
Category: System,Important
Title: Memóriakonfigurációval kapcsolatos figyelmeztetés
Subject: Memóriakonfigurációval kapcsolatos figyelmeztetés a következő helyen: %HOSTNAME%.

Kedves Felhasználó!

%CONTENT%

Forrás: %HOSTNAME%


[MemorySingleChannel]
Category: System,Important
Level: NOTIFICATION_WARN
Title: A rendszer egycsatornás memóriakonfigurációban fut
Desktop: A rendszer egycsatornás memóriakonfigurációban fut.
Subject: A rendszer egycsatornás memóriakonfigurációban fut

Kedves Felhasználó!

Azt észleltük, hogy rendszere egycsatornás memóriakonfigurációban fut, ami jelentős hatással lehet a rendszer teljesítményére. A javasolt memóriakonfigurációkkal kapcsolatban nézze meg <a href="https://www.synology.com/knowledgebase/DSM/tutorial/General_Setup/How_to_upgrade_memory_capacity_for_Synology_NAS" target="_blank">ezt az oktatóanyagot</a>.

Forrás: %HOSTNAME%


[MultiCtrRedundantPowerRecovered]
Category: Power System
Title: Redundáns tápegység helyreállt
Subject: Helyreállt a(z) %POWERID% tápegység a(z) %HOSTNAME% eszközön

Kedves Felhasználó!

Helyreállt a(z) %POWERID% tápegység a(z) %HOSTNAME% eszközön.

Forrás: %HOSTNAME%


[MultiCtrRedundantPowerStop]
Category: Power System,Important
Title: Redundáns tápegység meghibásodott
Subject: Meghibásodott a(z) %POWERID% tápegység a(z) %HOSTNAME% eszközön

Kedves Felhasználó!

Meghibásodott a(z) %POWERID% tápegység a(z) %HOSTNAME% eszközön.

Forrás: %HOSTNAME%


[OTP_emergency_mail]
Subject: %HOSTNAME% eszköz %USER_NAME% felhasználójának vészhelyzeti ellenőrző kódja

Kedves Felhasználó!

Alább egy egyszer használatos ellenőrző kódot talál, mellyel bejelentkezhet %HOSTNAME% eszközére és visszaállíthatja a kétlépéses ellenőrzés beállításait. Ha a rendszer kéri az ellenőrző kód megadását, írja be ezt a nyolcjegyű kódot.

Vészhelyzeti ellenőrző kód: %EMG_CODE%

Forrás: %HOSTNAME%


[OTP_emergency_mail_warning]
Subject: %HOSTNAME% eszköz %USER_NAME% felhasználójának vészhelyzeti ellenőrző kódja

Kedves Felhasználó!

Alább egy egyszer használatos ellenőrző kódot talál, mellyel bejelentkezhet %HOSTNAME% eszközére és visszaállíthatja a kétlépéses ellenőrzés beállításait. Ha a rendszer kéri az ellenőrző kód megadását, írja be ezt a nyolcjegyű kódot.

Megjegyzés: Ön elérte vészhelyzeti kódjának határát. A lehető leghamarabb állítsa be újra a kétlépéses ellenőrzést.

Vészhelyzeti bejelentkező kód: %EMG_CODE%

Forrás: %HOSTNAME%


[OverheatShutdownDisk]
Category: System,Important
Title: Leállás lemez túlmelegedése miatt
Subject: %HOSTNAME% a lemez túlmelegedése miatt leállt.

Kedves Felhasználó!

A(z) %HOSTNAME% eszköz automatikusan leállt, mivel a(z) %DISK_NUM%. lemez túlmelegedett, elérve a(z) %SHUTDOWN_TMP%°C hőmérsékletet.

Forrás: %HOSTNAME%


[OverheatShutdownGPU]
Category: System,Important
Title: Leállás a GPU túlmelegedése miatt
Subject: A(z) %HOSTNAME% (sorozatszám: %HOST_SN%) leállt, mivel a GPU túlmelegedett.

Kedves Felhasználó!

A(z) %HOSTNAME% (sorozatszám: %HOST_SN%) eszköz automatikusan leállt, mivel a GPU túlmelegedett: elérte a(z) %SHUTDOWN_TMP% °C hőfokot.

Forrás: %HOSTNAME%


[OverheatShutdownSystem]
Category: System,Important
Title: Túlmelegedés miatti rendszerleállás
Subject: A(z) %HOSTNAME% (SN: %HOST_SN%) eszköz a rendszer túlmelegedése miatt leállt.

Kedves Felhasználó!

A(z) %HOSTNAME% (SN: %HOST_SN%) eszköz automatikusan leállt, mivel a rendszer túlmelegedett: elérte a(z) %SHUTDOWN_TMP% °C hőfokot.

Forrás: %HOSTNAME%


[PF_GwChangedPFDisabled]
Category: System,Important
Title: Porttovábbítási szabályok letiltva
Subject: Portovábbítási szabályok letiltva

Kedves Felhasználó!

Az alapértelmezett átjáróra vonatkozó beállítások módosultak, ezért a rendszer letiltotta a porttovábbítási szabályok funkciót. Ellenőrizze hálózati beállításait.

Forrás: %HOSTNAME%


[PF_GwChangedPFEnabled]
Category: System,Important
Title: Portovábbítási szabályok engedélyezve
Subject: Portovábbítási szabályok engedélyezve

Kedves Felhasználó!

Az alapértelmezett átjáróra vonatkozó beállítások módosultak, ezért a rendszer engedélyezte a porttovábbítási szabályok funkciót.

Forrás: %HOSTNAME%


[PF_ReApplyError]
Category: System,Important
Title: A porttovábbítási szabályok újbóli alkalmazása sikertelen volt
Subject: A porttovábbítási szabályok újbóli alkalmazása sikertelen volt

Kedves Felhasználó!

A porttovábbítási szabályokat nem sikerült újból alkalmazni. Indítsa újra az UPnP/NatPmP protokollt a routeren, vagy indítsa újra a routert. Amennyiben a probléma továbbra is fennáll, lépjen kapcsolatba a Synology műszaki támogatócsapatával.

Forrás: %HOSTNAME%


[PKGHasUpgrade]
Subject: Frissítések érhetők el a(z) %HOSTNAME% eszközön futó egyes csomagokhoz

Kedves Felhasználó!

A(z) %HOSTNAME% következő csomagjai készen állnak a frissítésre. A frissítéshez indítsa el a(z) %OSNAME% rendszerben a Csomagkezelési központot.

Frissítésre kész csomagok:
%PKG_HAS_UPDATE%

Forrás: %HOSTNAME%


[PKGReqUpgrade]
Subject: Frissítenie kell a(z) %HOSTNAME% eszközön futó egyes csomagokat 

Kedves Felhasználó!

Kompatibilitási problémák miatt frissíteni kell a következő csomagokat, ha továbbra is használni szeretné azokat a következő eszközön: %HOSTNAME%. A frissítéshez indítsa el a(z) %OSNAME% rendszerben a Csomagkezelési központot.

Kompatibilitási problémák következtében a következő csomagokat frissíteni kell:
%PKG_REQUIRE_UPDATE%

Forrás: %HOSTNAME%


[PKGUpgrade]
Subject: %HOSTNAME% eszközre vonatkozó csomagfrissítési információk

Kedves Felhasználó!

A(z) %HOSTNAME% következő csomagjai készen állnak a frissítésre. A frissítéshez indítsa el a(z) %OSNAME% rendszerben a Csomagkezelési központot.

Frissítésre kész csomagok:
%PKG_HAS_UPDATE%

Kompatibilitási problémák következtében a következő csomagokat frissíteni kell:
%PKG_REQUIRE_UPDATE%

Forrás: %HOSTNAME%


[PasswordExpireNotification]
Category: System
Title: A jelszó hamarosan lejár
Subject: A DSM-fiókjához tartozó jelszó hamarosan lejár

Kedves Felhasználó!

A DSM-fiókjához ([%USER_NAME%]) tartozó jelszó %EXPIRE_DATE% napon lejár. A jelszó módosításához nyissa meg böngészőjében a következő címet: %HTTP_URL%. Ha nem tud kapcsolódni a Synology NAS eszközhöz, lépjen kapcsolatba a rendszergazdával.

Forrás: %HOSTNAME%


[PerfEvent_Internal_Coredump]
Category: PerfEvent,Important
Title: A memóriaképfájlok száma meghaladja a küszöbértéket
Subject: A memóriaképfájlok száma elérte a(z) %VALUE% értéket, amely meghaladja a küszöbértéket

Kedves Felhasználó!

A memóriaképfájlok száma elérte a(z) %VALUE% értéket, amely meghaladja az előre meghatározott küszöbértéket (%THRESHOLD%). 

Forrás: %HOSTNAME%


[PerfEvent_Internal_Root_Partition]
Category: PerfEvent,Important
Title: A gyökérpartíció kihasználtsága meghaladja a küszöbértéket
Subject: A gyökérpartíció kihasználtsága elérte a(z) %VALUE%%-os értéket, amely meghaladja a küszöbértéket.

Kedves Felhasználó!

A gyökérpartíció kihasználtsága elérte a(z) %VALUE%%-ot, amely meghaladja az előzetesen meghatározott %THRESHOLD%%-os küszöbértéket. 

Forrás: %HOSTNAME%


[PerfEvent_Internal_Tmp_Utilization]
Category: PerfEvent,Important
Title: A /tmp mappa kihasználtsága meghaladja a küszöbértéket
Subject: A /tmp mappa kihasználtsága elérte a(z) %VALUE%%-os értéket, amely meghaladja a küszöbértéket

Kedves Felhasználó!

A /tmp mappa kihasználtsága elérte a(z) %VALUE%%-ot, amely meghaladja az előzetesen meghatározott %THRESHOLD%%-os küszöbértéket. 

Forrás: %HOSTNAME%


[PerfEvent_Service_CPU]
Category: PerfEvent,Important
Title: Egy szolgáltatás CPU-használata meghaladja a küszöbértéket
Subject: A(z) %NAME% CPU-használata elérte a(z) %VALUE%%-os értéket, amely meghaladja a küszöbértéket

Kedves Felhasználó!

A(z) %NAME% CPU-használata elérte a(z) %VALUE%%-os értéket, amely meghaladja az előzetesen meghatározott %THRESHOLD%%-os küszöbértéket.

Forrás: %HOSTNAME%


[PerfEvent_Service_Disk]
Category: PerfEvent,Important
Title: A szolgáltatás meghajtójának I/O-használata meghaladja a küszöbértéket
Subject: A(z) %NAME% meghajtó I/O-használata elérte a(z) %VALUE%%-os értéket, amely meghaladja a küszöbértéket

Kedves Felhasználó!

A(z) %NAME% meghajtó I/O-használata elérte a(z) %VALUE%%-os értéket, amely meghaladja az előzetesen meghatározott %THRESHOLD%%-os küszöbértéket.

Forrás: %HOSTNAME%


[PerfEvent_Service_Memory]
Category: PerfEvent,Important
Title: A szolgáltatás memóriahasználata meghaladja az engedélyezett határértéket
Subject: A(z) %NAME% memóriahasználata elérte a(z) %VALUE% MB értéket, amely meghaladja a küszöbértéket

Kedves Felhasználó!

A(z) %NAME% memóriahasználata elérte a(z) %VALUE% MB értéket, amely meghaladja az előzetesen meghatározott %THRESHOLD% MB küszöbértéket.

Forrás: %HOSTNAME%


[PerfEvent_System_CPU]
Category: PerfEvent,Important
Title: A rendszer CPU-használata meghaladja a küszöbértéket
Subject: A rendszer CPU-használata elérte a(z) %VALUE%%-os értéket, amely meghaladja a küszöbértéket

Kedves Felhasználó!

A rendszer CPU-használata elérte a(z) %VALUE%%-os értéket, amely meghaladja az előzetesen meghatározott %THRESHOLD%%-os küszöbértéket.

Forrás: %HOSTNAME%


[PerfEvent_System_CPU_Avg_1]
Category: PerfEvent,Important
Title: A CPU 1 perces átlagos terhelése meghaladja a küszöbértéket
Subject: A CPU 1 perces átlagos terhelése elérte a(z) %VALUE% értéket, amely meghaladja a küszöbértéket

Kedves Felhasználó!

A CPU 1 perces átlagos terhelése elérte a(z) %VALUE% értéket, amely meghaladja az előzetesen meghatározott küszöbértéket (%THRESHOLD%).

Forrás: %HOSTNAME%


[PerfEvent_System_CPU_Avg_15]
Category: PerfEvent,Important
Title: A CPU 15 perces átlagos terhelése meghaladja a küszöbértéket
Subject: A CPU 15 perces átlagos terhelése elérte a(z) %VALUE% értéket, amely meghaladja a küszöbértéket

Kedves Felhasználó!

A CPU 15 perces átlagos terhelése elérte a(z) %VALUE% értéket, amely meghaladja az előzetesen meghatározott küszöbértéket (%THRESHOLD%).

Forrás: %HOSTNAME%


[PerfEvent_System_CPU_Avg_5]
Category: PerfEvent,Important
Title: A CPU 5 perces átlagos terhelése meghaladja a küszöbértéket
Subject: A CPU 5 perces átlagos terhelése elérte a(z) %VALUE% értéket, amely meghaladja a küszöbértéket

Kedves Felhasználó!

A CPU 5 perces átlagos terhelése elérte a(z) %VALUE% értéket, amely meghaladja az előzetesen meghatározott küszöbértéket (%THRESHOLD%).

Forrás: %HOSTNAME%


[PerfEvent_System_GPU]
Category: PerfEvent,Important
Title: A GPU-használat meghaladja a küszöbértéket
Subject: A GPU-használat elérte a(z) %VALUE%%-os értéket, amely meghaladja a küszöbértéket

Kedves Felhasználó!

A GPU-használat elérte a(z) %VALUE%%-os értéket, amely meghaladja az előzetesen meghatározott %THRESHOLD%%-os küszöbértéket.

Forrás: %HOSTNAME%


[PerfEvent_System_Memory]
Category: PerfEvent,Important
Title: A rendszer memóriahasználata meghaladja a küszöbértéket
Subject: A rendszer memóriahasználata elérte a(z) %VALUE%%-os értéket, amely meghaladja a küszöbértéket

Kedves Felhasználó!

A rendszer memóriahasználata elérte a(z) %VALUE%%-os értéket, amely meghaladja az előzetesen meghatározott %THRESHOLD%%-os küszöbértéket.

Forrás: %HOSTNAME%


[PerfEvent_Volume]
Category: PerfEvent,Important
Title: A kötetkihasználtság meghaladja a küszöbértéket
Subject: A(z) %NAME% kötet kihasználtsága elérte a(z) %VALUE%%-os értéket, amely meghaladja a küszöbértéket

Kedves Felhasználó!

A(z) %NAME% kötet kihasználtsága elérte a(z) %VALUE%%-ot, amely meghaladja az előzetesen meghatározott %THRESHOLD%%-os küszöbértéket. 

Forrás: %HOSTNAME%


[PerfEvent_iSCSI_Disk]
Category: PerfEvent,Important
Title: A LUN-meghajtó késése meghaladja a küszöbértéket
Subject: A(z) %NAME% LUN-meghajtó késése elérte a(z) %VALUE% ms értéket, amely meghaladja a küszöbértéket

Kedves Felhasználó!

A(z) %NAME% LUN-meghajtó késése elérte a(z) %VALUE% ms értéket, amely meghaladja az előzetesen meghatározott %THRESHOLD% ms küszöbértéket. 

Forrás: %HOSTNAME%


[PerfEvent_iSCSI_Network]
Category: PerfEvent,Important
Title: A LUN-hálózat késése meghaladja a küszöbértéket
Subject: A(z) %NAME% LUN-hálózat késése elérte a(z) %VALUE% ms értéket, amely meghaladja a küszöbértéket

Kedves Felhasználó!

A(z) %NAME% LUN-hálózat késése elérte a(z) %VALUE% ms értéket, amely meghaladja az előzetesen meghatározott %THRESHOLD% ms küszöbértéket. 

Forrás: %HOSTNAME%


[Raid5SpareChanged]
Category: Storage,Important
Title: RAID5+spare kötet csökkent teljesítményű módba lépett
Subject: A(z) %HOSTNAME% eszköz %VOLUME_ID% RAID5+spare kötete csökkent teljesítményű módba lépett

Kedves Felhasználó!

A(z) %HOSTNAME% eszköz %VOLUME_ID% kötete RAID5+spare módból RAID5 módba lépett. A kötet RAID5+spare értékre való visszaállításához készítsen elő egy pótlemezt, majd a „Főmenü” > „Tároláskezelő” > „Kötet” > „Kezelés” menüpont alatt cserélje le a hibás lemezt.

További segítségért, kérjük, forduljon a Synology online támogatószolgálatához: http://www.synology.hu.

Forrás: %HOSTNAME%


[RaidGroupCrashed]
Category: Storage,Important
Title: A tárolókészlet összeomlott
Subject: A(z) %RAID_ID% tárolókészlet a(z) %HOSTNAME% eszközön összeomlott

Kedves Felhasználó!

A(z) %RAID_ID% tárolókészlet a(z) %HOSTNAME% eszközön összeomlott.

%DISK_INFO%

A tárolókészlet összeomlásának több oka lehet. A hibaelhárításhoz olvassa el a <a href="https://www.synology.com/knowledgebase/DSM/tutorial/General/What_do_I_do_when_a_volume_crashes" target="_blank">gyakori kérdéseket</a>, további segítséget pedig a <a href="https://account.synology.com" target="_blank">Synology online támogatószolgálatától</a> kérhet. 

Forrás: %HOSTNAME%


[RaidGroupDegraded]
Category: Storage,Important
Title: Csökkent állapotú tárolókészlet
Subject: A(z) %RAID_ID% tárolókészlet a(z) %HOSTNAME% eszközön összeomlott – [%ACTIVE_DISK%/%TOTAL_DISK%]

Kedves Felhasználó!

A(z) %RAID_ID% tárolókészlet a(z) %HOSTNAME% eszközön csökkent állapotba került (meghajtók összesített száma: %TOTAL_DISK%; aktív meghajtók száma: %ACTIVE_DISK%).

%DISK_INFO%

Több oka is lehet annak, hogy a tárolókészlet csökkent állapotba került. A probléma okának megismeréséhez lépjen a Tároláskezelő > Tárolókészlet menüpontba, a tárolókészlet javításával kapcsolatos tudnivalókért pedig olvassa el <a href="https://www.synology.com/knowledgebase/DSM/help/DSM/StorageManager/storage_pool_repair?version=6" target="_blank">ezt a cikket</a>.

Forrás: %HOSTNAME%


[RaidGroupSyncDone]
Category: Storage
Title: Befejeződött a tárolókészlet szinkronizálása
Subject: Befejeződött a(z) %RAID_ID% tárolókés	ellenőrzése a(z) %HOSTNAME% eszközön

Kedves Felhasználó!

Befejeződött a(z) %RAID_ID% tárolókészlet konzisztencia-ellenőrzése a(z) %HOSTNAME% eszközön. A rendszer nem talált rendellenességet.

Forrás: %HOSTNAME%


[RaidGroupVolumeBadSector]
Category: Storage,Important
Title: A tárolókészlet kötete meghibásodott
Subject: A(z) %HOSTNAME% eszköz tárolókészletének %VOLUME_ID% kötete meghibásodott

Kedves Felhasználó!

A(z) %HOSTNAME% eszköz egyik tárolókészlete nem működik, mivel a tárolókészlet %VOLUME_ID% kötete meghibásodott. A tárhely állapotának ellenőrzéséhez lépjen a Tároláskezelőbe. Ha csak olvasható tárolókészletről van szó, haladéktalanul készítsen biztonsági mentést adatairól, és ha a tárolókészlet meghibásodott, forduljon segítségért a <a href="https://account.synology.com" target="_blank">Synology online támogatóközpontjához</a>. 

Forrás: %HOSTNAME%


[RaidGroupiScsiBadSector]
Category: Storage,Important
Title: A tárolókészleten lévő iSCSI LUN meghibásodott
Subject: A(z) %HOSTNAME% eszköz tárolókészletén lévő iSCSI LUN meghibásodott

Kedves Felhasználó!

A(z) %HOSTNAME% eszköz egyik tárolókészlete nem működik, mivel a tárolókészleten lévő iSCSI LUN meghibásodott. A tárhely állapotának ellenőrzéséhez lépjen az iSCSI Manager menüpontba, további segítségért pedig forduljon a <a href="https://account.synology.com" target="_blank">Synology online támogatóközpontjához</a>.

Forrás: %HOSTNAME%


[RaidSystemVolumeCrashed]
Category: Storage,Important
Title: A rendszerpartíció összeomlott
Subject: A rendszerpartíció (%SYSTEM_ID%) a(z) %HOSTNAME% eszközön összeomlott

Kedves Felhasználó!

A rendszerpartíció (%SYSTEM_ID%) a(z) %HOSTNAME% eszközön összeomlott; ezért előfordulhat, hogy a rendszer nem fog elindulni. További segítségért forduljon a <a href="https://account.synology.com" target="_blank">Synology online támogatóközpontjához</a>.

Forrás: %HOSTNAME%


[RaidSystemVolumeDegrade]
Category: Storage,Important
Title: A rendszerpartíció nem működik
Subject: A(z) %HOSTNAME% eszközön meghibásodott a rendszerpartíció (%SYSTEM_ID%) – [%ACTIVE_DISK%/%TOTAL_DISK%]

Kedves Felhasználó!

A(z) %HOSTNAME% eszközön meghibásodott a rendszerpartíció (%SYSTEM_ID%), ami befolyásolhatja a rendszer működését. A partíció javításához lépjen a Tároláskezelő > Áttekintés oldalra, és kattintson a Javítás gombra. (Meghajtók száma összesen: %TOTAL_DISK%; aktív meghajtók száma: %ACTIVE_DISK%)

Forrás: %HOSTNAME%


[RaidSystemVolumeRepairFailed]
Category: Storage
Title: Failed to repair system partition
Subject: System partition repair on %HOSTNAME% is failed

Dear user,

%HOSTNAME% failed to repair system partition. Please make sure the available disk on system slot is healthy.

From %HOSTNAME%


[RaidSystemVolumeSyncDone]
Category: Storage
Title: Konzisztencia-ellenőrzés kész a rendszeren
Subject: A(z) %HOSTNAME% eszköz rendszerkötetének (%SYSTEM_ID%) konzisztencia-ellenőrzése befejeződött

Kedves Felhasználó!

A(z) %HOSTNAME% eszköz befejezte a rendszerkötet (%SYSTEM_ID%) konzisztenciájának ellenőrzését. A rendszer most már használatra kész.

Forrás: %HOSTNAME%


[RedundantPowerRecoveredProvide]
Category: Power System
Title: Redundáns tápegység helyreállt
Subject: Helyreállt a(z) %POWERID% tápegység a(z) %HOSTNAME% eszközön (sorozatszám: %HOST_SN%)

Kedves Felhasználó!

Helyreállt a(z) %POWERID% tápegység a(z) %HOSTNAME% eszközön (sorozatszám: %HOST_SN%).

Forrás: %HOSTNAME%


[RedundantPowerStopProvide]
Category: Power System,Important
Title: Redundáns tápegység meghibásodott
Subject: Meghibásodott a(z) %POWERID% tápegység a(z) %HOSTNAME% eszközön (sorozatszám: %HOST_SN%)

Kedves Felhasználó!

Meghibásodott a(z) %POWERID% tápegység a(z) %HOSTNAME% eszközön (sorozatszám: %HOST_SN%).

Forrás: %HOSTNAME%


[RemainLifeWarn]
Category: Storage,Important
Title: Az SSD becsült élettartamára vonatkozó értesítés
Desktop: A(z) %HOSTNAME% eszköz %EUNIT_ID% egységéhez tartozó %DISK_ID% SSD becsült élettartama a következő értékre csökkent: %DISK_LIFE%%.
Subject: A(z) %HOSTNAME% eszköz %EUNIT_ID% egységéhez tartozó %DISK_ID% SSD becsült élettartama a meghatározott értékre csökkent

A(z) %DISK_ID% SSD becsült élettartama (típus: %DISK_MODEL%, sorozatszám: %DISK_SN%) a következő értékre csökkent: %DISK_LIFE%% (eszköz: %HOSTNAME%, egység: %EUNIT_ID%). Határozottan javasoljuk, hogy készítsen biztonsági mentést az SSD-n tárolt adatokról, majd cserélje le az SSD-t egy újra.

Forrás: %HOSTNAME%


[SASExpFWNeedUpdate]
Category: System,Important
Title: Bővítőegység firmware-frissítése
Subject: A bővítőegység azonnali firmware-frissítést igényel

Kedves Felhasználó!

Észleltük, hogy az Ön tulajdonában lévő bővítőegységek firmware-frissítést igényelnek. A rendszer stabilitása érdekében a bővítőegységek működését ideiglenesen felfüggesztettük. Ezenfelül a bővítőegységeken új köteteket sem lehet létrehozni. Javasoljuk, hogy frissítse haladéktalanul a firmware-t. A frissítés körülbelül %UPDATE_TIME% percet vesz igénybe.

Firmware-frissítést igénylő bővítőegységek: %EXP_LIST%.

Forrás: %HOSTNAME%


[SASExpFWRollbackError]
Category: System,Important
Title: A rendszer rendellenes firmware-t észlelt a bővítőegységeken
Subject: A rendszer rendellenes firmware-t észlelt a bővítőegységeken

Kedves Felhasználó!

A rendszer rendellenes firmware-t észlelt a bővítőegységeken. A rendszer stabilitása érdekében a bővítőegység működését ideiglenesen felfüggesztettük. A probléma elhárításához frissítse ismét a firmware-t. Ha a probléma a frissítés után sem szűnik meg, lépjen kapcsolatba a Synology műszaki támogatócsapatával a https://account.synology.com címen.

Firmware-frissítést igénylő bővítőegységek: %EXP_LIST%.

Forrás: %HOSTNAME%


[SASExpFWUpdateFail]
Category: System,Important
Title: A bővítőegység firmware-frissítése sikertelen volt
Subject: A bővítőegység firmware-frissítése sikertelen volt

Kedves Felhasználó!

A bővítőegységek firmware-frissítése váratlan hibába ütközött. A rendszer stabilitása érdekében a bővítőegységek működését ideiglenesen felfüggesztettük. Ne próbálja meg újraindítani vagy kihúzni a lemezeket vagy a bővítőegységeket. A probléma megoldásához forduljon a Synology műszaki támogatásához a következő címen: https://account.synology.com.

Frissítse a hibát jelzett bővítőegységeket: %EXP_LIST%

Forrás: %HOSTNAME%


[SASHostFrmNeedUpgrade]
Category:Category: System,Important
Title: A SAS-vezérlő firmware-ét frissíteni kell.
Subject: A(z) %HOSTNAME% eszköz SAS-vezérlőjének firmware-ét frissíteni kell a legfrissebb verzióra

Kedves Felhasználó!

A(z) %HOSTNAME% eszköz SAS-vezérlőjének firmware-ét frissíteni kell a legfrissebb verzióra. A probléma megoldásához forduljon a Synology műszaki támogatásához a következő címen: www.synology.com.

Forrás: %HOSTNAME%


[SDCardFull]
Category: External Storage
Title: Kevés a hely az SD-kártyán
Subject: A(z) %HOSTNAME% eszközhöz tartozó %DISK_NUMBER% számú SD-kártyán hamarosan elfogy a hely

Kedves Felhasználó!

A(z) %HOSTNAME% eszközhöz tartozó %DISK_NUMBER% számú SD-kártyán hamarosan elfogy a hely. Ellenőrizze az alábbi adatokat, majd tegye meg a szükséges lépéseket.

Összes kapacitás: %DISK_SIZE% GB
Elérhető kapacitás: %FREE_SPACE% GB (%USAGE%%)

Forrás: %HOSTNAME%


[SDCardPartitionFull]
Category: External Storage
Title: Kevés a hely az SD-kártyán lévő partíción
Subject: A(z) %HOSTNAME% eszközhöz tartozó %DISK_NUMBER% számú SD-kártya %PARTITION_NUMBER% partícióján hamarosan elfogy a hely

Kedves Felhasználó!

A(z) %HOSTNAME% eszközhöz tartozó %DISK_NUMBER% számú SD-kártya %PARTITION_NUMBER% partícióján hamarosan elfogy a hely. Végezze el a szükséges lépéseket.

Összes kapacitás: %DISK_SIZE% GB
Elérhető kapacitás: %FREE_SPACE% GB (%USAGE%%)

Forrás: %HOSTNAME%


[SFPModuleUnsupported]
Category: System,Important
Title: Nem támogatott SFP+ modul
Subject: A rendszer nem támogatott SFP+ modult (%LAN%) észlelt

Kedves Felhasználó!

A rendszer egy nem támogatott SFP+ modult észlelt: %LAN%.
%MAIL_CONTENT%

Forrás: %HOSTNAME%


[SSDBundleRemainLifeWarn]
Category: Storage,Important
Title: A Synology SSD becsült élettartamára (időalapú) vonatkozó értesítés
Desktop: A(z) %HOSTNAME% eszköz %EUNIT_ID% egységéhez tartozó %DISK_ID% Synology SSD becsült élettartama (időalapú) a következő értékre csökkent: %DISK_LIFE_MONTH_VALUE% %DISK_LIFE_MONTH_UNIT%.
Subject: A(z) %HOSTNAME% eszköz %EUNIT_ID% egységéhez tartozó %DISK_ID% Synology SSD becsült élettartama (időalapú) a meghatározott értékre csökkent

A(z) %DISK_ID% Synology SSD becsült élettartama (időalapú) (típus: %DISK_MODEL%, sorozatszám: %DISK_SN%) a következő értékre csökkent: %DISK_LIFE_MONTH_VALUE% %DISK_LIFE_MONTH_UNIT% (eszköz: %HOSTNAME%, egység: %EUNIT_ID%). Határozottan javasoljuk, hogy készítsen biztonsági mentést a Synology SSD-n tárolt adatokról, majd cserélje le a Synology SSD-t egy újra.

Forrás: %HOSTNAME%


[SSDCacheCrashed]
Category: Storage,Important
Title: Az SSD-gyorsítótár összeomlott
Subject: A(z) %HOSTNAME% eszköz %SSD_ID% SSD-gyorsítótára összeomlott

Kedves Felhasználó!

A(z) %HOSTNAME% eszköz %SSD_ID% SSD-gyorsítótára összeomlott. Távolítsa el az SSD-t, majd adjon hozzá egy új SSD-t, vagy hozzon létre egy új SSD-gyorsítótárat, ha csak olvasható vagy olvasási-írási SSD-gyorsítótárról van szó, és ha az automatikus védelmi mechanizmus az összes adatot szinkronizálta. Az új SSD hozzáadása nem befolyásolja az adatokat. Ha az SSD-gyorsítótár olvasási-írási gyorsítótár, de a rendszer nem szinkronizálta az adatokat, kérjen segítséget a <a href="https://account.synology.com" target="_blank">Synology online támogatóközpontjától</a>.

Forrás: %HOSTNAME%


[SSDCacheDegraded]
Category: Storage,Important
Title: Az SSD-gyorsítótár csökkent állapotba került
Subject: A(z) %SSD_ID% SSD-gyorsítótár a(z) %HOSTNAME% eszközön csökkent állapotba került

Kedves Felhasználó!

A(z) %SSD_ID% SSD-gyorsítótár a(z) %HOSTNAME% eszközön csökkent állapotba került. Ha az SSD-gyorsítótár csak olvasható, a szolgáltatásokat nem érinti a probléma, olvasási-írási gyorsítótár esetén pedig a rendszer automatikusan alkalmazza a védelmi mechanizmust. 

Az újonnan írt adatokat a rendszer az adatok biztonsága érdekében nem rögzíti a csökkent állapotú SSD-gyorsítótárra. Az SSD-gyorsítótáron lévő adatokat a rendszer a kötetre szinkronizálja, és eközben a szolgáltatások továbbra is működnek.

Ne feledje, hogy az automatikus védelmi mechanizmus engedélyezése után az olvasási-írási SSD-gyorsítótár nem fog tudni működni. Haladéktalanul cserélje ki a sérült SSD-t, majd az SSD-gyorsítótár javításához lépjen a Tároláskezelő > SSD-gyorsítótár menüpontba.

Forrás: %HOSTNAME%


[SSDCacheMissing]
Category: Storage,Important
Title: Hiányzó olvasási-írási gyorsítótár
Subject: A(z) %HOSTNAME% eszköz %SPACE_ID% olvasási-írási gyorsítótára hiányzik

Kedves Felhasználó!

A(z) %HOSTNAME% eszköz %SPACE_ID% olvasási-írási gyorsítótára hiányzik. Először állítsa le a rendszert, ellenőrizze, hogy csatlakoztatta-e az SSD-gyorsítótár által használt SSD-t, majd indítsa újra a rendszert.


Forrás: %HOSTNAME%


[SchedulePoweroffFail]
Category: System,Important
Title: Nem sikerült végrehajtani az ütemezett leállítást
Subject: A(z) %HOSTNAME% nem tudta végrehajtani az ütemezett leállítási feladatot

Kedves Felhasználó!

A(z) %HOSTNAME% nem tudta végrehajtani az ütemezett leállítási feladatot. A feladat sikertelenségének okával kapcsolatos további információkért lépjen a Naplóközpontba.

Forrás: %HOSTNAME%


[SecureEraseDone]
Category: Storage,None
Title: A Secure Erase művelet befejeződött
Subject: A(z) %HOSTNAME% sikeresen végrehajtotta a Secure Erase műveletet a(z) %EUNIT_ID% eszköz %DISK_ID% meghajtóján

Kedves Felhasználó!

A(z) %HOSTNAME% sikeresen végrehajtotta a Secure Erase műveletet a(z) %EUNIT_ID% eszköz %DISK_ID% meghajtóján.

Forrás: %HOSTNAME%


[SecureEraseFail]
Category: Storage,None
Title: A Secure Erase művelet sikertelen volt
Subject: A(z) %HOSTNAME% nem tudta végrehajtani a Secure Erase műveletet a(z) %EUNIT_ID% eszköz %DISK_ID% meghajtóján

Kedves Felhasználó!

A(z) %HOSTNAME% nem tudta végrehajtani a Secure Erase műveletet a(z) %EUNIT_ID% eszköz %DISK_ID% meghajtóján.

Forrás: %HOSTNAME%


[SecurityAdvisorAbnormalLogin]
Subject: Új bejelentkezés a Synology NAS eszközre

<!DOCTYPE html>
<html>
	<head>
		<link rel="stylesheet" href="https://fonts.googleapis.com/css?family=Roboto">
		<link rel="stylesheet" href="https://fonts.googleapis.com/css?family=Verdana">
		<style>
			a {
				color: #0086e5;
			}
			a:hover {
				color: #55abe7;
			}
			@media only screen and (min-width: 0px) and (max-width: 320px){
				.textWidth {
					width: 40%;
				}
			}
			@media only screen and (min-width: 321px) and (max-width: 768px) {
				.textWidth {
					width: 50%;
				}
			}
			@media only screen and (min-width: 769px) {
				.textWidth {
					width: 60%;
				}
			}
		</style>
	<meta charset="utf-8">
</head>
	<body style="background-color: #f4f8fa; min-width: 320px; max-width: 600px; margin-left: auto; margin-right: auto;">
		<div style="height: 26px; padding-top:30px; padding-bottom:10px;"><img align="left" src="http://global.download.synology.com/download/securityscan/mail_img/c_logo.png" style="height: 26px;"></div>
		
		<div style="border-style: solid; border-radius: 2px; border-color: #d4d6d8; border-width: 1px 1px 2px 1px; background-color: #ffffff; min-width: 320px; max-width: 600px;">
		
			<div style="background-image: url(http://global.download.synology.com/download/securityscan/mail_img/bg_banner.jpg); height: auto;">
				<div style="padding-bottom :14px; padding-top:66px; padding-left: 32px; padding-right: 32px;">
					<font style="font-size: 30px; line-height: 40px; color: #ffffff; font-family: Roboto;">Új bejelentkezés a Synology NAS eszközre</font>
				</div>
			</div>
		
			<div style="padding-left: 32px; padding-right: 32px; padding-top: 20px; padding-bottom: 38px;">
				<div>
					<font style="font-size: 12px; line-height: 20px; color: #505a64; font-family: Verdana;">Kedves %ACCOUNT%! <br>Fiókjával bejelentkeztek az Ön <b>%HOSTNAME%</b> Synology NAS eszközére a következő böngészőből: %BROWSER%, a következő rendszeren: %OS%.</font>
				</div>
				
				<div style="padding-top: 20px; padding-bottom: 30px; height: 264px;">
					<div style="float: left; padding-left: 30px; padding-right: 18px; min-width: 72px; max-width: 72px;">
						<div style="height: 72px;">
							<div style="padding-top: 6px; padding-bottom: 6px; float: left;"><img src="http://global.download.synology.com/download/securityscan/mail_img/icon_head.png" style="height: 60px;"></div>
						</div>
						<div style="height: 24px; width: 60px;"><img src="http://global.download.synology.com/download/securityscan/mail_img/icon_to.png" style="height: 24px; display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;"></div>
						<div style="height: 72px;">
							<div style="padding-top: 6px; padding-bottom: 6px; float: left;"><img src="http://global.download.synology.com/download/securityscan/mail_img/icon_agent.png" style="height: 60px;"></div>
						</div>
						<div style="height: 24px; width: 60px;"><img src="http://global.download.synology.com/download/securityscan/mail_img/icon_to.png" style="height: 24px; display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;"></div>
						<div style="height: 72px;">
							<div style="padding-top: 6px; padding-bottom: 6px; float: left;"><img src="http://global.download.synology.com/download/securityscan/mail_img/icon_nas.png" style="height: 60px;"></div>
						</div>
					</div>
					<div style="float: left; word-break: break-all;" class="textWidth">
						<div style="height: 72px; line-height: 72px; vertical-align: middle;">
							<font style="font-size: 16px; line-height: 20px; color: #025793; font-family: Verdana;"><b>%ACCOUNT%</b></font>
						</div>
						<div style="height: 120px; line-height: 120px;">
							<font style="font-size: 16px; line-height: 20px; color: #025793; font-family: Verdana; display: inline-block; vertical-align: middle;"><b>%OS%</b> <br><font style="font-size: 12px; line-height: 20px; color: #82888d; font-family: Verdana;">%TIME% <br>%SRC_IP% <br>%COUNTRY%* <br>%BROWSER%</font>
							</font>
						</div>
						<div style="height: 72px; line-height: 72px;">
							<font style="font-size: 16px; line-height: 20px; color: #025793; font-family: Verdana; display: inline-block; vertical-align: middle;"><b>%HOSTNAME%</b> <br><font style="font-size: 12px; line-height: 20px; color: #82888d; font-family: Verdana;">%DS_IP%</font>
							</font>
						</div>
					</div>
				</div>

				<div>
					<font style="font-size: 14px; line-height: 20px; color: #505a64; font-family: Verdana;"><b>Nem ismerős ez a bejelentkezés?</b></font><br><font style="font-size: 12px; line-height: 20px; color: #505a64; font-family: Verdana;">Olvassa el <a href="https://www.synology.com/knowledgebase/DSM/tutorial/General/What_can_I_do_if_someone_logged_in_to_my_DSM_using_my_account">ezt az oktatóanyagot</a>, majd tegye meg a szükséges lépéseket a DSM rendszeren a következő hivatkozást követve: <br>%LINK% <br>(A hálózati környezettől függően előfordulhat, hogy a hivatkozás nem nyitható meg.) <br></font>
				</div>

				<div style="padding-top: 30px;">
					<font style="font-size: 12px; line-height: 20px; color: #8a9095; font-family: Verdana;">A rendszer nem tudta meghatározni, hogy Ön használta-e már korábban ezt a böngészőt vagy eszközt. Ez akkor fordul elő, amikor Ön először jelentkezik be egy új számítógépről, telefonról vagy böngészőből, illetve, ha a böngésző inkognitó vagy privát üzemmódját használja, törli a cookie-kat, vagy valaki más fért hozzá a fiókhoz. Olvassa el <a href="https://www.synology.com/knowledgebase/DSM/tutorial/General/Why_does_Security_Advisor_inform_me_of_new_login_activities">ezt az oktatóanyagot</a>, ha szeretné megtudni, hogy miért kapta ezt az e-mailt. <br> <br>Synology Biztonsági tanácsadó</font>
				</div>
			</div>
		</div>
		
		<div style="padding-top: 8px; padding-bottom: 40px;">
			<font style="font-size: 12px; line-height: 20px; color: #82888d; font-family: Verdana;"> *Ez egy becsült hely, amelyet a forrás IP-cím alapján határoztunk meg.</font><br><font style="font-size: 12px; line-height: 20px; color: #82888d; font-family: Verdana;"> Ez egy automatikusan generált e-mail. Kérjük, ne válaszoljon erre az üzenetre.</font>
		</div>
	</body>
</html>


[SecurityAdvisorAbnormalLoginNoAgent]
Subject: Új bejelentkezés a Synology NAS eszközre

<!DOCTYPE html>
	<html>
		<head>
			<link rel="stylesheet" href="https://fonts.googleapis.com/css?family=Roboto">
			<link rel="stylesheet" href="https://fonts.googleapis.com/css?family=Verdana">
			<style>
				a {
					color: #0086e5;
				}
				a:hover {
					color: #55abe7;
				}
			@media only screen and (min-width: 0px) and (max-width: 320px){
				.textWidth {
					width: 40%;
				}
			}
			@media only screen and (min-width: 321px) and (max-width: 768px) {
				.textWidth {
					width: 50%;
				}
			}
			@media only screen and (min-width: 769px) {
				.textWidth {
					width: 60%;
				}
			}
			</style>
		<meta charset="utf-8">
</head>
		<body style="background-color: #f4f8fa; min-width: 320px; max-width: 600px; margin-left: auto; margin-right: auto;">
			<div style="height: 26px; padding-top:30px; padding-bottom:10px;"><img align="left" src="http://global.download.synology.com/download/securityscan/mail_img/c_logo.png" style="height: 26px;"></div>
			
			<div style="border-style: solid; border-radius: 2px; border-color: #d4d6d8; border-width: 1px 1px 2px 1px; background-color: #ffffff; min-width: 320px; max-width: 600px;">
			
				<div style="background-image: url(http://global.download.synology.com/download/securityscan/mail_img/bg_banner.jpg); height: auto;">
					<div style="padding-bottom :14px; padding-top:66px; padding-left: 32px; padding-right: 32px;">
						<font style="font-size: 30px; line-height: 40px; color: #ffffff; font-family: Roboto;">Új bejelentkezés a Synology NAS eszközre</font>
					</div>
				</div>
			
				<div style="padding-left: 32px; padding-right: 32px; padding-top: 20px; padding-bottom: 38px;">
					<div>
						<font style="font-size: 12px; line-height: 20px; color: #505a64; font-family: Verdana;">Kedves %ACCOUNT%! <br>Fiókjával bejelentkeztek az Ön <b>%HOSTNAME%</b> Synology NAS eszközére.</font>
					</div>
					
					<div style="padding-top: 20px; padding-bottom: 30px; height: 264px;">
						<div style="float: left; padding-left: 30px; padding-right: 18px;">
							<div style="height: 72px;">
								<div style="padding-top: 6px; padding-bottom: 6px; float: left;"><img src="http://global.download.synology.com/download/securityscan/mail_img/icon_head.png" style="height: 60px;"></div>
							</div>
							<div style="height: 24px; width: 60px;"><img src="http://global.download.synology.com/download/securityscan/mail_img/icon_to.png" style="height: 24px; display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;"></div>
							<div style="height: 72px;">
								<div style="padding-top: 6px; padding-bottom: 6px; float: left;"><img src="http://global.download.synology.com/download/securityscan/mail_img/icon_agent.png" style="height: 60px;"></div>
							</div>
							<div style="height: 24px; width: 60px;"><img src="http://global.download.synology.com/download/securityscan/mail_img/icon_to.png" style="height: 24px; display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;"></div>
							<div style="height: 72px;">
								<div style="padding-top: 6px; padding-bottom: 6px; float: left;"><img src="http://global.download.synology.com/download/securityscan/mail_img/icon_nas.png" style="height: 60px;"></div>
							</div>
						</div>
						<div style="float: left; word-break: break-all;" class="textWidth">
							<div style="height: 72px; line-height: 72px; vertical-align: middle;">
								<font style="font-size: 16px; line-height: 20px; color: #025793; font-family: Verdana;"><b>%ACCOUNT%</b></font>
							</div>
							<div style="height: 120px; line-height: 120px;">
								<font style="font-size: 16px; line-height: 20px; color: #025793; font-family: Verdana; display: inline-block; vertical-align: middle;">
									<font style="font-size: 12px; line-height: 20px; color: #82888d; font-family: Verdana;">%TIME% <br>%SRC_IP% <br>%COUNTRY%*</font>
								</font>
							</div>
							<div style="height: 72px; line-height: 72px;">
								<font style="font-size: 16px; line-height: 20px; color: #025793; font-family: Verdana; display: inline-block; vertical-align: middle;"><b>%HOSTNAME%</b> <br><font style="font-size: 12px; line-height: 20px; color: #82888d; font-family: Verdana;">%DS_IP%</font>
								</font>
							</div>
						</div>
					</div>

					<div>
						<font style="font-size: 14px; line-height: 20px; color: #505a64; font-family: Verdana;"><b>Nem ismerős ez a bejelentkezés?</b></font><br><font style="font-size: 12px; line-height: 20px; color: #505a64; font-family: Verdana;">Olvassa el <a href="https://www.synology.com/knowledgebase/DSM/tutorial/General/What_can_I_do_if_someone_logged_in_to_my_DSM_using_my_account">ezt az oktatóanyagot</a>, majd tegye meg a szükséges lépéseket a DSM rendszeren a következő hivatkozást követve: <br>%LINK% <br>(A hálózati környezettől függően előfordulhat, hogy a hivatkozás nem nyitható meg.) <br></font>
					</div>

					<div style="padding-top: 30px;">
						<font style="font-size: 12px; line-height: 20px; color: #8a9095; font-family: Verdana;">A rendszer nem tudta meghatározni, hogy Ön használta-e már korábban ezt a böngészőt vagy eszközt. Ez akkor fordul elő, amikor Ön először jelentkezik be egy új számítógépről, telefonról vagy böngészőből, illetve, ha a böngésző inkognitó vagy privát üzemmódját használja, törli a cookie-kat, vagy valaki más fért hozzá a fiókhoz. Olvassa el <a href="https://www.synology.com/knowledgebase/DSM/tutorial/General/Why_does_Security_Advisor_inform_me_of_new_login_activities">ezt az oktatóanyagot</a>, ha szeretné megtudni, hogy miért kapta ezt az e-mailt. <br> <br>Synology Biztonsági tanácsadó</font>
					</div>
				</div>
			</div>
			
			<div style="padding-top: 8px; padding-bottom: 40px;">
				<font style="font-size: 12px; line-height: 20px; color: #82888d; font-family: Verdana;"> *Ez egy becsült hely, amelyet a forrás IP-cím alapján határoztunk meg.</font><br><font style="font-size: 12px; line-height: 20px; color: #82888d; font-family: Verdana;">Ez egy automatikusan generált e-mail. Kérjük, ne válaszoljon erre az üzenetre.</font>
			</div>
		</body>
	</html>


[SecurityAdvisorAbnormalLoginNoLink]
Subject: Új bejelentkezés a Synology NAS eszközre

<!DOCTYPE html>
<html>
        <head>
                <link rel="stylesheet" href="https://fonts.googleapis.com/css?family=Roboto">
                <link rel="stylesheet" href="https://fonts.googleapis.com/css?family=Verdana">
                <style>
                        a {
                                color: #0086e5;
                        }
                        a:hover {
                                color: #55abe7;
                        }
                        @media only screen and (min-width: 0px) and (max-width: 320px){
                                .textWidth {
                                        width: 40%;
                                }
                        }
                        @media only screen and (min-width: 321px) and (max-width: 768px) {
                                .textWidth {
                                        width: 50%;
                                }
                        }
                        @media only screen and (min-width: 769px) {
                                .textWidth {
                                        width: 60%;
                                }
                        }
                </style>
        <meta charset="utf-8">
</head>
        <body style="background-color: #f4f8fa; min-width: 320px; max-width: 600px; margin-left: auto; margin-right: auto;">
                <div style="height: 26px; padding-top:30px; padding-bottom:10px;"><img align="left" src="http://global.download.synology.com/download/securityscan/mail_img/c_logo.png" style="height: 26px;"></div>
                
                <div style="border-style: solid; border-radius: 2px; border-color: #d4d6d8; border-width: 1px 1px 2px 1px; background-color: #ffffff; min-width: 320px; max-width: 600px;">
                
                        <div style="background-image: url(http://global.download.synology.com/download/securityscan/mail_img/bg_banner.jpg); height: auto;">
                                <div style="padding-bottom :14px; padding-top:66px; padding-left: 32px; padding-right: 32px;">
                                        <font style="font-size: 30px; line-height: 40px; color: #ffffff; font-family: Roboto;">Új bejelentkezés a Synology NAS eszközre</font>
                                </div>
                        </div>
                
                        <div style="padding-left: 32px; padding-right: 32px; padding-top: 20px; padding-bottom: 38px;">
                                <div>
                                        <font style="font-size: 12px; line-height: 20px; color: #505a64; font-family: Verdana;"><br>Kedves %ACCOUNT%! <br>Fiókjával bejelentkeztek az Ön <b>%HOSTNAME%</b> Synology NAS eszközére a következő böngészőből: %BROWSER%, a következő rendszeren: %OS%.</font>
                                </div>
                                
                                <div style="padding-top: 20px; padding-bottom: 30px; height: 264px;">
                                        <div style="float: left; padding-left: 30px; padding-right: 18px;">
                                                <div style="height: 72px;">
                                                        <div style="padding-top: 6px; padding-bottom: 6px; float: left;"><img src="http://global.download.synology.com/download/securityscan/mail_img/icon_head.png" style="height: 60px;"></div>
                                                </div>
                                                <div style="height: 24px; width: 60px;"><img src="http://global.download.synology.com/download/securityscan/mail_img/icon_to.png" style="height: 24px; display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;"></div>
                                                <div style="height: 72px;">
                                                        <div style="padding-top: 6px; padding-bottom: 6px; float: left;"><img src="http://global.download.synology.com/download/securityscan/mail_img/icon_agent.png" style="height: 60px;"></div>
                                                </div>
                                                <div style="height: 24px; width: 60px;"><img src="http://global.download.synology.com/download/securityscan/mail_img/icon_to.png" style="height: 24px; display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;"></div>
                                                <div style="height: 72px;">
                                                        <div style="padding-top: 6px; padding-bottom: 6px; float: left;"><img src="http://global.download.synology.com/download/securityscan/mail_img/icon_nas.png" style="height: 60px;"></div>
                                                </div>
                                        </div>
                                        <div style="float: left; word-break: break-all;" class="textWidth">
                                                <div style="height: 72px; line-height: 72px; vertical-align: middle;">
                                                        <font style="font-size: 16px; line-height: 20px; color: #025793; font-family: Verdana;"><b>%ACCOUNT%</b></font>
                                                </div>
                                                <div style="height: 120px; line-height: 120px;">
                                                        <font style="font-size: 16px; line-height: 20px; color: #025793; font-family: Verdana; display: inline-block; vertical-align: middle;"><b>%OS%</b> <br><font style="font-size: 12px; line-height: 20px; color: #82888d; font-family: Verdana;">%TIME% <br>%SRC_IP% <br>%COUNTRY%* <br>%BROWSER%</font>
                                                        </font>
                                                </div>
                                                <div style="height: 72px; line-height: 72px;">
                                                        <font style="font-size: 16px; line-height: 20px; color: #025793; font-family: Verdana; display: inline-block; vertical-align: middle;"><b>%HOSTNAME%</b> <br><font style="font-size: 12px; line-height: 20px; color: #82888d; font-family: Verdana;">%DS_IP%</font>
                                                        </font>
                                                </div>
                                        </div>
                                </div>

                                <div>
                                        <font style="font-size: 14px; line-height: 20px; color: #505a64; font-family: Verdana;"><b>Nem ismerős ez a bejelentkezés?</b></font><br><font style="font-size: 12px; line-height: 20px; color: #505a64; font-family: Verdana;">Olvassa el <a href="https://www.synology.com/knowledgebase/DSM/tutorial/General/What_can_I_do_if_someone_logged_in_to_my_DSM_using_my_account">ezt az oktatóanyagot</a>, és tegye meg a szükséges lépéseket.<br></font>
                                </div>

                                <div style="padding-top: 30px;">
                                        <font style="font-size: 12px; line-height: 20px; color: #8a9095; font-family: Verdana;">A rendszer nem tudta meghatározni, hogy Ön használta-e már korábban ezt a böngészőt vagy eszközt. Ez akkor fordul elő, amikor Ön először jelentkezik be egy új számítógépről, telefonról vagy böngészőből, illetve, ha a böngésző inkognitó vagy privát üzemmódját használja, törli a cookie-kat, vagy valaki más fért hozzá a fiókhoz. Olvassa el <a href="https://www.synology.com/knowledgebase/DSM/tutorial/General/Why_does_Security_Advisor_inform_me_of_new_login_activities">ezt az oktatóanyagot</a>, ha szeretné megtudni, hogy miért kapta ezt az e-mailt. <br> <br>Synology Biztonsági tanácsadó</font>
                                </div>
                        </div>
                </div>
                
                <div style="padding-top: 8px; padding-bottom: 40px;">
                        <font style="font-size: 12px; line-height: 20px; color: #82888d; font-family: Verdana;"> *Ez egy becsült hely, amelyet a forrás IP-cím alapján határoztunk meg.</font><br><font style="font-size: 12px; line-height: 20px; color: #82888d; font-family: Verdana;"> Ez egy automatikusan generált e-mail. Kérjük, ne válaszoljon erre az üzenetre.</font>
                </div>
        </body>
</html>


[SecurityAdvisorAbnormalLoginNoLinkNoAgent]
Subject: Új bejelentkezés a Synology NAS eszközre

<!DOCTYPE html>
<html>
	<head>
		<link rel="stylesheet" href="https://fonts.googleapis.com/css?family=Roboto">
		<link rel="stylesheet" href="https://fonts.googleapis.com/css?family=Verdana">
		<style>
			a {
				color: #0086e5;
			}
			a:hover {
				color: #55abe7;
			}
			@media only screen and (min-width: 0px) and (max-width: 320px){
				.textWidth {
					width: 40%;
				}
			}
			@media only screen and (min-width: 321px) and (max-width: 768px) {
				.textWidth {
					width: 50%;
				}
			}
			@media only screen and (min-width: 769px) {
				.textWidth {
					width: 60%;
				}
			}
		</style>
	<meta charset="utf-8">
</head>
	<body style="background-color: #f4f8fa; min-width: 320px; max-width: 600px; margin-left: auto; margin-right: auto;">
		<div style="height: 26px; padding-top:30px; padding-bottom:10px;"><img align="left" src="http://global.download.synology.com/download/securityscan/mail_img/c_logo.png" style="height: 26px;"></div>
		
		<div style="border-style: solid; border-radius: 2px; border-color: #d4d6d8; border-width: 1px 1px 2px 1px; background-color: #ffffff; min-width: 320px; max-width: 600px;">
		
			<div style="background-image: url(http://global.download.synology.com/download/securityscan/mail_img/bg_banner.jpg); height: auto;">
				<div style="padding-bottom :14px; padding-top:66px; padding-left: 32px; padding-right: 32px;">
					<font style="font-size: 30px; line-height: 40px; color: #ffffff; font-family: Roboto;">Új bejelentkezés a Synology NAS eszközre</font>
				</div>
			</div>
		
			<div style="padding-left: 32px; padding-right: 32px; padding-top: 20px; padding-bottom: 38px;">
				<div>
					<font style="font-size: 12px; line-height: 20px; color: #505a64; font-family: Verdana;">Kedves %ACCOUNT%! <br>Fiókjával bejelentkeztek az Ön <b>%HOSTNAME%</b> Synology NAS eszközére.</font>
				</div>
				
				<div style="padding-top: 20px; padding-bottom: 30px; height: 264px;">
					<div style="float: left; padding-left: 30px; padding-right: 18px;">
						<div style="height: 72px;">
							<div style="padding-top: 6px; padding-bottom: 6px; float: left;"><img src="http://global.download.synology.com/download/securityscan/mail_img/icon_head.png" style="height: 60px;"></div>
						</div>
						<div style="height: 24px; width: 60px;"><img src="http://global.download.synology.com/download/securityscan/mail_img/icon_to.png" style="height: 24px; display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;"></div>
						<div style="height: 72px;">
							<div style="padding-top: 6px; padding-bottom: 6px; float: left;"><img src="http://global.download.synology.com/download/securityscan/mail_img/icon_agent.png" style="height: 60px;"></div>
						</div>
						<div style="height: 24px; width: 60px;"><img src="http://global.download.synology.com/download/securityscan/mail_img/icon_to.png" style="height: 24px; display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;"></div>
						<div style="height: 72px;">
							<div style="padding-top: 6px; padding-bottom: 6px; float: left;"><img src="http://global.download.synology.com/download/securityscan/mail_img/icon_nas.png" style="height: 60px;"></div>
						</div>
					</div>
					<div style="float: left; word-break: break-all;" class="textWidth">
						<div style="height: 72px; line-height: 72px; vertical-align: middle;">
							<font style="font-size: 16px; line-height: 20px; color: #025793; font-family: Verdana;"><b>%ACCOUNT%</b></font>
						</div>
						<div style="height: 120px; line-height: 120px;">
							<font style="font-size: 16px; line-height: 20px; color: #025793; font-family: Verdana; display: inline-block; vertical-align: middle;">
								<font style="font-size: 12px; line-height: 20px; color: #82888d; font-family: Verdana;">%TIME% <br>%SRC_IP% <br>%COUNTRY%*</font>
							</font>
						</div>
						<div style="height: 72px; line-height: 72px;">
							<font style="font-size: 16px; line-height: 20px; color: #025793; font-family: Verdana; display: inline-block; vertical-align: middle;"><b>%HOSTNAME%</b> <br><font style="font-size: 12px; line-height: 20px; color: #82888d; font-family: Verdana;">%DS_IP%</font>
							</font>
						</div>
					</div>
				</div>

				<div>
					<font style="font-size: 14px; line-height: 20px; color: #505a64; font-family: Verdana;"><b>Nem ismerős ez a bejelentkezés?</b></font><br><font style="font-size: 12px; line-height: 20px; color: #505a64; font-family: Verdana;">Olvassa el <a href="https://www.synology.com/knowledgebase/DSM/tutorial/General/What_can_I_do_if_someone_logged_in_to_my_DSM_using_my_account">ezt az oktatóanyagot</a>, és tegye meg a szükséges lépéseket. <br></font>
				</div>

				<div style="padding-top: 30px;">
					<font style="font-size: 12px; line-height: 20px; color: #8a9095; font-family: Verdana;">A rendszer nem tudta meghatározni, hogy Ön használta-e már korábban ezt a böngészőt vagy eszközt. Ez akkor fordul elő, amikor Ön először jelentkezik be egy új számítógépről, telefonról vagy böngészőből, illetve, ha a böngésző inkognitó vagy privát üzemmódját használja, törli a cookie-kat, vagy valaki más fért hozzá a fiókhoz. Olvassa el <a href="https://www.synology.com/knowledgebase/DSM/tutorial/General/Why_does_Security_Advisor_inform_me_of_new_login_activities">ezt az oktatóanyagot</a>, ha szeretné megtudni, hogy miért kapta ezt az e-mailt. <br> <br>Synology Biztonsági tanácsadó</font>
				</div>
			</div>
		</div>
		
		<div style="padding-top: 8px; padding-bottom: 40px;">
			<font style="font-size: 12px; line-height: 20px; color: #82888d; font-family: Verdana;"> *Ez egy becsült hely, amelyet a forrás IP-cím alapján határoztunk meg.</font><br><font style="font-size: 12px; line-height: 20px; color: #82888d; font-family: Verdana;"> Ez egy automatikusan generált e-mail. Kérjük, ne válaszoljon erre az üzenetre.</font>
		</div>
	</body>
</html>


[SecurityAdvisorAbnormalLoginSimple]
Category: Security Advisor,None
Title: A rendszer új bejelentkezést észlelt
Subject: A(z) %OSNAME% rendszer új típusú bejelentkezést észlelt a(z) %HOSTNAME% eszközön

Kedves Felhasználó!

A(z) %HOSTNAME% eszközön futó %OSNAME% rendszer azt észlelte, hogy a(z) %ACCOUNT% nevű felhasználó ismeretlen eszközzel vagy ismeretlen helyről jelentkezett be.
Részletes információkért jelentkezzen be a(z) %OSNAME% rendszerbe (Biztonsági tanácsadó > Bejelentkezéselemzés).

Forrás: %HOSTNAME%


[SecurityAdvisorReport]
Category: Security Advisor
Title: A Biztonsági tanácsadó jelentése elkészült
Subject: A Biztonsági tanácsadó jelentése elkészült (%TIME_RANGE%)

Kedves Felhasználó!

A Biztonsági tanácsadó jelentése (%TIME_RANGE%) elkészült. A jelentést az alábbi hivatkozáson keresztül tekintheti meg:
%LINK%

Forrás: %HOSTNAME%


[SecurityScanAlarm]
Category: Security Advisor,Important
Title: Biztonsági kockázatok észlelve
Subject: Biztonsági kockázatok találhatók a következő eszközön: %HOSTNAME%

Kedves Felhasználó!

A Biztonsági tanácsadó éppen most fejezett be egy ütemezett ellenőrzést a(z) %HOSTNAME% eszközön. Számos biztonsági kockázatot észleltünk, melyekkel foglalkoznia kell. Jelentkezzen be a(z) %OSNAME% rendszerbe a(z) %HOSTNAME% eszközön, majd tekintse meg a Biztonsági tanácsadó jelentését.

Forrás: %HOSTNAME%


[SecurityScanDSMOutOfDate]
Category: Security Advisor,Important
Title: A rendszer elavult
Subject: A(z) %HOSTNAME% eszköz %OSNAME% rendszere a Biztonsági tanácsadó szerint elavult.

Kedves Felhasználó!

A(z) %HOSTNAME% eszközön futó %OSNAME% rendszer elavult. Jelentkezzen be a(z) %OSNAME% rendszerbe %HOSTNAME% eszközén, nyissa meg a Vezérlőpultot, majd telepítse a(z) %OSNAME% legújabb verzióját. A részletes jelentést megtekintheti a Főmenü > Biztonsági Tanácsadó menüpont alatt.

Forrás: %HOSTNAME%


[SecurityScanDSMPackageOutOfDate]
Category: Security Advisor,Important
Title: A rendszer és egyes csomagok elavultak
Subject: A(z) %OSNAME% és a(z) %HOSTNAME% eszközön futó egyes csomagok elavultak a Biztonsági tanácsadó szerint

Kedves Felhasználó!

A(z) %OSNAME% rendszer és a(z) %HOSTNAME% eszközön futó %NUMBER% csomag elavult. Jelentkezzen be a(z) %OSNAME% rendszerbe a(z) %HOSTNAME% eszközön, majd tegye a következőket:
- Nyissa meg a Vezérlőpultot és telepítse a(z) %OSNAME% rendszer legújabb verzióját.
- Nyissa meg a Csomagkezelési központot, majd telepítse a csomag(ok) legújabb verzióját.

A részletes jelentést megtekintheti a Főmenü > Biztonsági Tanácsadó menüpont alatt.

Forrás: %HOSTNAME%


[SecurityScanDanger]
Category: Security Advisor,Important
Title: Rosszindulatú program észlelve
Subject: Rosszindulatú program észlelve a következő eszközön: %HOSTNAME%

Kedves Felhasználó!

A rendszer rosszindulatú programo(ka)t észlelt a(z) %HOSTNAME% eszközön. A probléma megoldásához jelentkezzen be a(z) %OSNAME% rendszerbe a(z) %HOSTNAME% eszközön, majd nyissa meg a Biztonsági tanácsadót.

Forrás: %HOSTNAME%


[SecurityScanPackageOutOfDate]
Category: Security Advisor,Important
Title:  Elavult csomagok
Subject: A(z) %HOSTNAME% eszközön található egyes csomagok elavultak

Kedves Felhasználó!

A(z) %HOSTNAME% eszközön futó %NUMBER% csomag elavult Jelentkezzen be a(z) %OSNAME% rendszerbe a(z) %HOSTNAME% eszközön, nyissa meg a Csomagkezelési központot, majd telepítse a csomag(ok) legújabb verzióját.

Forrás: %HOSTNAME%


[ShareSyncError]
Category: Backup/Restore,Important
Title: A Megosztott mappa szinkronizálása feladat sikertelen
Subject: Sikertelen – Megosztott mappa szinkronizálása

Kedves Felhasználó!

Nem sikerült végrehajtani a Megosztott mappa szinkronizálása feladatot a(z) %HOSTNAME% eszközön. További információkért tekintse meg a DSM Napló központ menüpontjában elérhető biztonsági mentési naplót.

Szinkronizálási feladat: %S2S_TASK%
Szinkronizálási szerver: %S2S_SERVER%
Kezdési idő: %TIME%
Időtartam: %DUR%

Forrás: %HOSTNAME%


[ShareSyncSuccess]
Category: Biztonsági mentés/helyreállítás
Title: A Megosztott mappa szinkronizálása feladat sikeresen befejeződött
Subject: Befejezve – Megosztott mappa szinkronizálása

Kedves Felhasználó!

A Megosztott mappa szinkronizálása feladat sikeresen befejeződött a(z) %HOSTNAME% eszközön.

Szinkronizálási feladat: %S2S_TASK%
Szinkronizálási szerver: %S2S_SERVER%
Kezdési idő: %TIME%
Időtartam: %DUR%

Forrás: %HOSTNAME%


[SmartBlockUntrustLock]
Category: System
Title: Védett fiók
Subject: Az Ön %HOSTNAME% eszközön használt [%USERNAME%] fiókja jelenleg védelem alatt áll

Kedves Felhasználó!
 
A(z) %HOSTNAME% eszközön használt [%USERNAME%] nevű fiókjába való nem megbízható eszközökről érkező sikertelen bejelentkezési kísérletek száma túllépte a határértéket (%SMARTBLOCK_ATTEMPTS% eset %SMARTBLOCK_ATTEMPT_MIN% percen belül). A fiókot most olyan megbízható eszközökről tudja elérni, amelyekkel korábban már sikeresen bejelentkezett.
Ezt a védelmet a rendszer a következő időpontban automatikusan kikapcsolja: %SMARTBLOCK_TIME%. A védelem manuális kikapcsolásához kattintson a DSM asztal jobb felső sarkában található ember alakú ikonra, és lépjen a Személyes > Fiókvédelem menüpontra.
 
Forrás: %HOSTNAME%


[SmartQuickTestSchedulerNote]
Category: Storage,Important
Title: Ütemezett S.M.A.R.T.- gyorsteszt
Subject: S.M.A.R.T.- gyorstesztet ütemeztek be a(z) %HOSTNAME% eszközön

Kedves Felhasználó!

Alapértelmezés szerint be van állítva, hogy a S.M.A.R.T.- gyorstesztet lefusson a meghajtókon. Az ütemezés módosításához vagy törléséhez lépjen a Tároláskezelő > HDD/SSD > Tesztütemező menüpontba.

Forrás: %HOSTNAME%


[SpaceDiskReservationFail]
Category: Tárhely
Level: NOTIFICATION_ERROR
Title: Persistent Reservation – hiba
Desktop: A Persistent Reservation funkció sikertelen volt a következőn: %DISK_LIST%.
Subject: A(z) %HOSTNAME% eszközön a Persistent Reservation sikertelen volt a következőkön: %DISK_LIST%

A(z) %HOSTNAME% eszközön a Persistent Reservation sikertelen volt a következőkön: %DISK_LIST%. Ez hibákat okozhat a tárolórendszerben. Cserélje le a meghajtót a <a href="https://www.synology.com/compatibility" target="_blank">Synology termékkompatibilitási listáján</a> szereplő meghajtóra.

Forrás: %HOSTNAME%


[StgMgrDetectedDiskNotSupported]
Category: Tárhely
Title: Nem támogatott meghajtók
Subject: Nem támogatott meghajtók (%DISK_ID%)

Kedves Felhasználó!

Az egyik meghajtó (%DISK_ID%) nem használható, mivel a DSM újabb verzióján tárolókészlet létrehozására használták. Ha szeretné tovább használni a meghajtót, frissítse a DSM rendszert a legújabb verzióra.

Forrás: %HOSTNAME%


[StgMgrDetectedDiskNotSupportedGeneral]
Category: Tárhely
Title: Nem támogatott meghajtók
Subject: Nem támogatott meghajtók (%DISK_ID%)

Kedves Felhasználó!

Az egyik meghajtó (%DISK_ID%) nem kompatibilis a jelenlegi eszközzel, ezért nem használható. Ha szeretné továbbra is használni a meghajtót, helyezze be az eredeti eszközbe, vagy kérjen segítséget a Synology műszaki támogatásától.

Forrás: %HOSTNAME%


[StoragePoolRaid5SpareChanged]
Category: Storage,Important
Title: Tárolókészlet – RAID 5 + Spare csökkent módban
Subject: A(z) %HOSTNAME% eszköz %RAID_ID% tárolókészlete RAID 5 módba lépett

Kedves Felhasználó!

A(z) %HOSTNAME% eszköz %RAID_ID% tárolókészlete RAID 5 + Spare állapotból az alacsonyabb RAID 5 üzemmódba kapcsolt. A RAID 5+ Spare értékre való visszaállításához készítsen elő egy pótlemezt, majd lépjen a Főmenü > Tároláskezelő > Tárolókészlet menüpontba, és cserélje le a hibás lemezt.

További segítségért forduljon a Synology online támogatószolgálatához: http://www.synology.com.

Forrás: %HOSTNAME%


[SynoReport]
Subject: Lemezhasználati jelentés került generálásra

Kedves Felhasználó!

Generálásra került a(z) %PROFILE% lemezhasználati jelentése. A jelentés megtekintéséhez lásd az alábbiakat:
%LINK%

Forrás: %HOSTNAME%


[SynoReportFail]
Subject: A tárhelyhasználati jelentés létrehozása nem sikerült

Kedves Felhasználó!

Hiba történt a(z) %PROFILE% használati jelentésének létrehozása során.

Ok: %MSG%

Forrás: %HOSTNAME%


[SystemVolumeCrashed]
Category: System
Title: A rendszer tárhelye összeomlott
Subject: A(z) %HOSTNAME% eszköz rendszertárhelye összeomlott

Kedves Felhasználó!

A(z) %HOSTNAME% eszköz rendszertárhelye összeomlott.

További segítségért, kérjük, forduljon a Synology online támogatószolgálatához: http://www.synology.hu.

Forrás: %HOSTNAME%


[TPLUNBecomeProtectWrite]
Category: Storage,Important
Title: LUN became protected-write
Subject: LUN on volume %VOLUME_ID% on %HOSTNAME% became protected-write to prevent filesystem crash


[TPLUNReachHardLimit]
Category: Storage,Important
Title: A LUN védett
Subject: A(z) %HOSTNAME% állomás %VOLUME_ID% kötetén lévő LUN a fájlrendszer összeomlásának elkerülése érdekében védett

Kedves Felhasználó!

A(z) %HOSTNAME% állomás %VOLUME_ID% kötetén 1 GB alá csökkent a szabad terület, ezért a fájlrendszer összeomlásának megelőzése érdekében a(z) [%LUN_NAME%] LUN védett lett. További információkért lásd az iSCSI-kezelőt.

Forrás: %HOSTNAME%


[TPLUNReachLowHardLimit]
Category: Storage,Important
Title: A LUN kötetén nincs szabad hely
Subject: A(z) %HOSTNAME% állomás %VOLUME_ID% kötetén elfogyott a hely, és a LUN védett

Kedves Felhasználó!

A(z) %HOSTNAME% állomás %VOLUME_ID% kötetén elfogyott a szabad terület. A fájlrendszer összeomlásának megelőzése érdekében a(z) [%LUN_NAME%] LUN most védett, így nem írhat rá adatokat. További információkért lépjen az iSCSI-kezelőbe.

Forrás: %HOSTNAME%


[TPLUNReachSoftLimit]
Category: Storage,Important
Title: Nincs elegendő tárhely a LUN kötetén
Subject: A(z) %HOSTNAME% eszköz %VOLUME_ID% kötetén kevesebb mint %PERCENT%% szabad hely maradt

Kedves Felhasználó!

A(z) %HOSTNAME% eszköz %VOLUME_ID% kötetén kevesebb mint %PERCENT%% szabad hely maradt. Amikor a szabad hely 1 GB alá csökken, a fájlrendszer összeomlásának megelőzése érdekében a(z) [%LUN_NAME%] LUN védelem alá kerül. További információkért lépjen az iSCSI Manager menüpontba.

Forrás: %HOSTNAME%


[TaskSchedulerResult]
Subject: A Feladatidőzítő befejezett egy ütemezett feladatot

Kedves Felhasználó!

A Feladatidőzítő befejezett egy ütemezett feladatot.

Feladat: %TASK_ID%
Kezdési idő: %START_TIME%
Leállítás ideje: %STOP_TIME%
Jelenlegi állapot: %EXIT_CODE%
Standard hiba/kimenet:
%OUTPUT%

Forrás: %HOSTNAME%


[TestMail]
Subject: Tesztüzenet a következőről: %HOSTNAME%

Kedves Felhasználó!

Gratulálunk! Ön sikeresen beállította az e-mail értesítési szolgáltatást a következő eszközön: %HOSTNAME%.
További rendszerbeállításokért látogasson el ide: %HTTP_URL%.
(Ha nem tud kapcsolódni a szerverhez, kérjük, lépjen kapcsolatba a rendszergazdával.)

Forrás: %HOSTNAME%


[UPSConnected]
Category: Power System
Title: UPS csatlakoztatva
Subject: %HOSTNAME% csatlakoztatva a UPS-hez.

Kedves Felhasználó!

%HOSTNAME% csatlakoztatva a UPS-hez.

Forrás: %HOSTNAME%


[UPSDisconnect]
Category: Power System,Important
Title: UPS leválasztva
Subject: %HOSTNAME% csatlakozása a UPS-hez megszakadt.

Kedves Felhasználó!

%HOSTNAME% csatlakozása a UPS-hez megszakadt. Ellenőrizze a kiszolgáló-beállításokat.

Forrás: %HOSTNAME%


[UPSOnAC]
Category: Power System,Important
Title: A szünetmentes tápegység visszatért hálózati üzemmódba
Subject: A(z) %HOSTNAME% eszközhöz csatlakoztatott szünetmentes tápegység visszatért hálózati üzemmódba.

Kedves Felhasználó!

A(z) %HOSTNAME% eszközhöz csatlakoztatott szünetmentes tápegység visszatért hálózati üzemmódba.

Forrás: %HOSTNAME%


[UPSOnBattery]
Category: Power System,Important
Title: A szünetmentes tápegység akkumulátoros üzemmódba lépett
Subject: A(z) %HOSTNAME% eszközhöz csatlakoztatott szünetmentes tápegység akkumulátoros üzemmódban lépett.

Kedves Felhasználó!

A(z) %HOSTNAME% eszközhöz csatlakoztatott szünetmentes tápegység akkumulátoros üzemmódban lépett. Ha a szünetmentes tápegység akkumulátora lemerül, a(z) %HOSTNAME% eszköz kikapcsol. Kapcsolja ki manuálisan a(z) %HOSTNAME% eszközt, illetve állítsa helyre a külső tápellátást a lehető leghamarabb.

Forrás: %HOSTNAME%


[UPSPowerFail]
Category: Power System,Important
Title: Szünetmentes áramforrás lemerülőben
Subject: A(z) %HOSTNAME% eszközhöz csatlakoztatott szünetmentes áramforrás lemerülőben van

Kedves Felhasználó!

A(z) %HOSTNAME% eszközhöz csatlakoztatott szünetmentes áramforrás lemerülőben van. Az összes szolgáltatás leáll. A szolgáltatások a szünetmentes áramforrás helyreállása után újraindulnak.

Forrás: %HOSTNAME%


[USBDiskFail]
Category: External Storage
Title: USB-lemez meghibásodott
Subject: %HOSTNAME% %DISK_ID% USB-lemeze meghibásodott

Kedves Felhasználó!

%HOSTNAME% %DISK_ID% USB-lemeze meghibásodott.

Forrás: %HOSTNAME%


[USBDiskFull]
Category: External Storage
Title: Kevés a hely az USB-lemezen
Subject: A(z) %HOSTNAME% eszközhöz tartozó %DISK_NUMBER% számú USB-lemezen hamarosan elfogy a hely

Kedves Felhasználó!

A(z) %HOSTNAME% eszközhöz tartozó %DISK_NUMBER% számú USB-lemezen hamarosan elfogy a hely.

Összes kapacitás: %DISK_SIZE% GB
Elérhető kapacitás: %FREE_SPACE% GB (%USAGE%%)

Forrás: %HOSTNAME%


[USBPartitionFull]
Category: External Storage
Title: Kevés a hely az USB-partíción
Subject: A(z) %HOSTNAME% eszközhöz tartozó %DISK_NUMBER% számú USB-lemez %PARTITION_NUMBER% partícióján hamarosan elfogy a hely

Kedves Felhasználó!

A(z) %HOSTNAME% eszközhöz tartozó %DISK_NUMBER% számú USB-lemez %PARTITION_NUMBER% partícióján hamarosan elfogy a hely. Végezze el a szükséges lépéseket.

Összes kapacitás: %DISK_SIZE% GB
Elérhető kapacitás: %FREE_SPACE% GB (%USAGE%%)

Forrás: %HOSTNAME%


[UserChangePassword]
Category: System,Information
Title: Felhasználói jelszó módosítása
Subject: A(z) %HOSTNAME% eszközhöz tartozó jelszava megváltozott

Kedves Felhasználó!

Ez egy megerősítő üzenet, mely arról tájékoztatja, hogy %HOSTNAME% eszközén megváltozott a jelszava.

Fiókbeállításainak módosításához keresse fel a következő webhelyet: %HTTP_URL%. (Ha nem tud kapcsolódni a szerverhez, kérjük, lépjen kapcsolatba a rendszergazdával.)

Forrás: %HOSTNAME%


[UserWelcome]
Category: System
Title: Új felhasználó üdvözlése
Subject: %USER_NAME%! Üdvözöljük a következő szerveren: %HOSTNAME%

Kedves Felhasználó!

Üdvözöljük a következőn: %HOSTNAME%!
Személyes profiljának módosításához látogasson el ide: %HTTP_URL%.
(Ha nem tud kapcsolódni a szerverhez, kérjük, lépjen kapcsolatba az adminisztrátorral.)

Felhasználó neve: %USER_NAME%
Jelszava: %PASSWD%

Forrás: %HOSTNAME%


[VolumeCrashedGeneral]
Category: Storage,Important
Title: A kötet összeomlott
Subject: A(z) %HOSTNAME% állomáson futó %VOLUME_ID% kötet összeomlott

Kedves Felhasználó!

A(z) %HOSTNAME% állomáson futó %VOLUME_ID% kötet összeomlott, így előfordulhat, hogy több fájl is megsérült. További információkért lépjen a Tároláskezelő > Kötet menüpontba.

Forrás: %HOSTNAME%


[VolumeInodeFull]
Category: Storage,Important
Title: A köteten található fájlok számára vonatkozó figyelmeztetés
Subject: A(z) %HOSTNAME% eszköz %VOLUME_ID% kötetén található fájlok száma elérte a megengedett határértéket

Kedves Felhasználó!

A(z) %HOSTNAME% eszköz %VOLUME_ID% kötetén található fájlok száma elérte a megengedett határértéket. Töröljön néhány fájlt a szám csökkentéséhez.

A fájlok megengedett maximális száma: %TOTAL_INODE%
Fennmaradó fájlkvóta: %FREE_INODE% (%USAGE%%)

Forrás: %HOSTNAME%


[VpncReconnectFail]
Category: System
Title: VPN kliens újratárcsázása sikertelen
Subject: A(z) %HOSTNAME% eszközön nem sikerült a(z) [%VPN_CLIENT%] VPN-profil újracsatlakoztatása

Kedves Felhasználó!

A(z) %HOSTNAME% eszközön leválasztást követően nem sikerült a(z) [%VPN_CLIENT%] VPN-profil újracsatlakoztatása. Ellenőrizze a VPN-kliens és a szerver közti kapcsolatot.

Forrás: %HOSTNAME%


[aha_reboot_active]
Category: AHA,Important
Title: Aktív szerver újraindítása
Subject: A következő high-availability klaszter aktív szerverét újraindították: %HOSTNAME% (sorozatszám: %HA_LOCAL_HOST_SN%)

Kedves Felhasználó!

A következő high-availability klaszter aktív szerverét egy rendszergazda újraindította: %HOSTNAME% (sorozatszám: %HA_LOCAL_HOST_SN%).

Forrás: %HOSTNAME%


[aha_reboot_active_fail]
Category: AHA,Important
Title: Nem sikerült újraindítani az aktív szervert
Subject: A következő high-availability klaszter aktív szerverének újraindítása sikertelen volt: %HOSTNAME% (sorozatszám: %HA_LOCAL_HOST_SN%)

Kedves Felhasználó!

A következő high-availability klaszter aktív szerverének újraindítása sikertelen volt: %HOSTNAME% (sorozatszám: %HA_LOCAL_HOST_SN%). Részletes információkért ellenőrizze a Synology High Availability Naplók oldalát.

Forrás: %HOSTNAME%


[aha_reboot_passive]
Category: AHA
Title: Passzív szerver újraindítása
Subject: A következő high-availability klaszter passzív szerverét újraindították: %HOSTNAME% (sorozatszám: %HA_LOCAL_HOST_SN%).

Kedves Felhasználó!

A következő high-availability klaszter passzív szerverét egy felhasználó újraindította: %HOSTNAME% (sorozatszám: %HA_LOCAL_HOST_SN%).

Forrás: %HOSTNAME%


[aha_reboot_passive_fail]
Category: AHA
Title: A passzív szerver újraindítása sikertelen volt.
Subject: A következő high-availability klaszter passzív szerverének újraindítása sikertelen volt: %HOSTNAME% (sorozatszám: %HA_LOCAL_HOST_SN%)

Kedves Felhasználó!

A következő high-availability klaszter passzív szerverének újraindítása sikertelen volt: %HOSTNAME% (sorozatszám: %HA_LOCAL_HOST_SN%). Részletes információkért ellenőrizze a Synology High Availability Naplók oldalát.

Forrás: %HOSTNAME%


[aha_reboot_remote]
Category: AHA
Title: Ismeretlen szerver újraindítása
Subject: A következő high-availability klaszterhez csatlakoztatott ismeretlen szervert újraindították: %HOSTNAME% (sorozatszám: %HA_LOCAL_HOST_SN%)

Kedves Felhasználó!

A következő high-availability klaszterhez csatlakoztatott ismeretlen szervert egy felhasználó újraindította: %HOSTNAME% (sorozatszám: %HA_LOCAL_HOST_SN%).

Forrás: %HOSTNAME%


[aha_reboot_remote_fail]
Category: AHA
Title: Az ismeretlen szerver újraindítása sikertelen volt
Subject: A következő high-availability klaszterhez csatlakoztatott ismeretlen szerver újraindítása sikertelen volt: %HOSTNAME% (sorozatszám: %HA_LOCAL_HOST_SN%)

Kedves Felhasználó!

A következő high-availability klaszterhez csatlakoztatott ismeretlen szerver újraindítása sikertelen volt: %HOSTNAME% (sorozatszám: %HA_LOCAL_HOST_SN%). Részletes információkért ellenőrizze a Synology High Availability Naplók oldalát.

Forrás: %HOSTNAME%


[aha_recover_remote]
Category: AHA,Important
Title: Új szerver hozzáadása
Subject: Új szerver hozzáadása a high-availability klaszterhez

Kedves Felhasználó!

Egy rendszergazda az ismeretlen szerver helyreállítását kezdeményezte. A szerver jelenleg passzív szerverként csatlakozik a következő high-availability klaszterhez: %HOSTNAME% (sorozatszám: %HA_LOCAL_HOST_SN%). Részletes információkért ellenőrizze a Synology High Availability Naplók oldalát.

Forrás: %HOSTNAME%


[aha_recover_remote_fail]
Category: AHA,Important
Title: Új szerver hozzáadása sikertelen
Subject: Nem sikerült új szervert adni a high-availability klaszterhez

Kedves Felhasználó!

Az ismeretlen szerver nem tudott passzív szerverként csatlakozni a következő high-availability klaszterhez: %HOSTNAME% (sorozatszám: %HA_LOCAL_HOST_SN%). Részletes információkért ellenőrizze a Synology High Availability Naplók oldalát.

Forrás: %HOSTNAME%


[aha_shutdown]
Category: AHA,Important
Title: High-availability klaszter leállítása
Subject: A következő high-availability klasztert leállították: %HOSTNAME% (sorozatszám: %HA_LOCAL_HOST_SN%)

Kedves Felhasználó!

A következő high-availability klasztert egy felhasználó leállította: %HOSTNAME% (sorozatszám: %HA_LOCAL_HOST_SN%).

Forrás: %HOSTNAME%


[aha_shutdown_active]
Category: AHA,Important
Title: Aktív szerver leállítása
Subject: A következő high-availability klaszter aktív szerverét leállították: %HOSTNAME% (sorozatszám: %HA_LOCAL_HOST_SN%)

Kedves Felhasználó!

A következő high-availability klaszter aktív szerverét egy rendszergazda leállította: %HOSTNAME% (sorozatszám: %HA_LOCAL_HOST_SN%).

Forrás: %HOSTNAME%


[aha_shutdown_active_fail]
Category: AHA,Important
Title: Aktív szerver leállítása sikertelen volt
Subject: A következő high-availability klaszter aktív szerverének leállítása sikertelen volt: %HOSTNAME% (sorozatszám: %HA_LOCAL_HOST_SN%)

Kedves Felhasználó!

A következő high-availability klaszter aktív szerverének leállítása sikertelen volt: %HOSTNAME% (sorozatszám: %HA_LOCAL_HOST_SN%). Részletes információkért ellenőrizze a Synology High Availability Naplók oldalát.

Forrás: %HOSTNAME%


[aha_shutdown_fail]
Category: AHA,Important
Title: A high-availability klaszter leállítása sikertelen volt
Subject: A következő high-availability klaszter leállítása sikertelen volt: %HOSTNAME% (sorozatszám: %HA_LOCAL_HOST_SN%)

Kedves Felhasználó!

A következő high-availability klaszter leállítása sikertelen volt: %HOSTNAME% (sorozatszám: %HA_LOCAL_HOST_SN%). Részletes információkért ellenőrizze a Synology High Availability Naplók oldalát.

Forrás: %HOSTNAME%


[aha_shutdown_passive]
Category: AHA,Important
Title: Passzív szerver leállítása
Subject: A következő high-availability klaszter passzív szerverét leállították: %HOSTNAME% (sorozatszám: %HA_LOCAL_HOST_SN%)

Kedves Felhasználó!

A következő high-availability klaszter passzív szerverét egy rendszergazda leállította: %HOSTNAME% (sorozatszám: %HA_LOCAL_HOST_SN%).

Forrás: %HOSTNAME%


[aha_shutdown_passive_fail]
Category: AHA,Important
Title: A passzív szerver leállítása sikertelen volt
Subject: A következő high-availability klaszter passzív szerverének leállítása sikertelen volt: %HOSTNAME% (sorozatszám: %HA_LOCAL_HOST_SN%)

Kedves Felhasználó!

A következő high-availability klaszter passzív szerverének leállítása sikertelen volt: %HOSTNAME% (sorozatszám: %HA_LOCAL_HOST_SN%). Részletes információkért ellenőrizze a Synology High Availability Naplók oldalát.

Forrás: %HOSTNAME%


[aha_shutdown_remote]
Category: AHA
Title: Ismeretlen szerver leállítása
Subject: A következő high-availability klaszterhez csatlakoztatott ismeretlen szervert leállították: %HOSTNAME% (sorozatszám: %HA_LOCAL_HOST_SN%).

Kedves Felhasználó!

A következő high-availability klaszterhez csatlakoztatott ismeretlen szervert egy felhasználó leállította: %HOSTNAME% (sorozatszám: %HA_LOCAL_HOST_SN%).

Forrás: %HOSTNAME%


[aha_shutdown_remote_fail]
Category: AHA,Important
Title: Az ismeretlen szerver leállítása sikertelen volt
Subject: A következő high-availability klaszterhez csatlakoztatott ismeretlen szerver leállítása sikertelen volt: %HOSTNAME% (sorozatszám: %HA_LOCAL_HOST_SN%)

Kedves Felhasználó!

A következő high-availability klaszterhez csatlakoztatott ismeretlen szerver leállítása sikertelen volt: %HOSTNAME% (sorozatszám: %HA_LOCAL_HOST_SN%). Részletes információkért ellenőrizze a Synology High Availability Naplók oldalát.

Forrás: %HOSTNAME%


[aha_switchover]
Category: AHA,Important
Title: High-availability klaszter átkapcsolása
Subject: A következő high-availability klaszter szolgáltatásait: %HOSTNAME% (sorozatszám: %HA_LOCAL_HOST_SN%) átkapcsolták a következő eszközre: %HA_REMOTE_HOST_SN%

Kedves Felhasználó!

A rendszer a következő high-availability klaszter átkapcsolását kezdeményezte: %HOSTNAME% (sorozatszám: %HA_LOCAL_HOST_SN%). A szolgáltatások átkapcsolásra kerülnek a következő eszközre: %HA_REMOTE_HOST_SN%. Részletes információkért ellenőrizze a Synology High Availability Naplók oldalát.

Ok: %HA_FAILOVER_REASON%

Forrás: %HOSTNAME%


[aha_switchover_fail]
Category: AHA,Important
Title: High-availability klaszter átkapcsolása sikertelen volt
Subject: A következő high-availability klaszter szolgáltatásait: %HOSTNAME% (sorozatszám: %HA_LOCAL_HOST_SN%) nem sikerült átkapcsolni a következő eszközre: %HA_REMOTE_HOST_SN%

Kedves Felhasználó!

A rendszer átkapcsolást kísérelt meg a következő high-availability klaszterben: %HOSTNAME% (sorozatszám: %HA_LOCAL_HOST_SN%). A szolgáltatásokat azonban nem sikerült átkapcsolni a passzív szerverre (sorozatszám: %HA_REMOTE_HOST_SN%). Részletes információkért ellenőrizze a Synology High Availability Naplók oldalát.

Forrás: %HOSTNAME%


[aha_takeover]
Category: AHA,Important
Title: High-availability klaszter feladatátvétel
Subject: Hibákat észleltünk a következő high-availability klaszterben: %HOSTNAME% (sorozatszám: %HA_LOCAL_HOST_SN%)

Kedves Felhasználó!

Hibákat észleltünk a következő high-availability klaszterben: %HOSTNAME% (sorozatszám: %HA_LOCAL_HOST_SN%). A szolgáltatások átadásra kerülnek a passzív szervernek. Részletes információkért ellenőrizze a Synology High Availability Naplók oldalát.

Hiba: %HA_FAILOVER_REASON%

Forrás: %HOSTNAME%


[aha_upgrade_fail]
Category: AHA,Important
Title: High-availability klaszter frissítése sikertelen volt
Subject: A következő high-availability klaszter frissítése sikertelen volt: %HOSTNAME% (sorozatszám: %HA_LOCAL_HOST_SN%)

Kedves Felhasználó!

A következő high-availability klaszter leállítása sikertelen volt: %HOSTNAME% (sorozatszám: %HA_LOCAL_HOST_SN%). Részletes információkért ellenőrizze a Synology High Availability Naplók oldalát.

Forrás: %HOSTNAME%


[aha_upgrade_passive_fail]
Category: AHA,Important
Title: Passzív szerver frissítése sikertelen volt
Subject: A következő high-availability klaszter passzív szerverének frissítése sikertelen volt: %HOSTNAME% (sorozatszám: %HA_LOCAL_HOST_SN%)

Kedves Felhasználó!

A következő high-availability klaszter passzív szerverének frissítése sikertelen volt: %HOSTNAME% (sorozatszám: %HA_LOCAL_HOST_SN%). Részletes információkért ellenőrizze a Synology High Availability Naplók oldalát.

Forrás: %HOSTNAME%


[aha_welcome]
Category: AHA
Title: High-availability klaszter fut
Subject: A következő high-availability klaszter: %HOSTNAME% mostantól szolgáltatásokat futtat a következő eszközön: %HA_LOCAL_HOST_SN%

Kedves Felhasználó!

A következő high-availability klaszter: %HOSTNAME% mostantól szolgáltatásokat futtat a következő eszközön: %HA_LOCAL_HOST_SN%. Részletes információkért ellenőrizze a Synology High Availability Naplók oldalát.

Forrás: %HOSTNAME%


[certificate_broken]
Category: System,Important
Title: Tanúsítványhiba
Subject: Tanúsítványhiba

Kedves Felhasználó!

Valamilyen hiba van a tanúsítványával, így bizonyos szolgáltatások nem érhetők el. Új tanúsítvány hozzáadásához, tanúsítvány importálásához vagy másik tanúsítványra váltáshoz lépjen a Vezérlőpult > Biztonság > Tanúsítvány menüpontra.
 
Forrás: %HOSTNAME%


[disk_health_monthly_report]
Subject: A(z) %HOSTNAME% eszközre vonatkozó havi lemezállapot-jelentés %STATUS%

Kedves Felhasználó!<br>
<br>
Az alábbiakban találja %HOSTNAME% eszközére vonatkozó havi lemezállapot-jelentést. Az egyes lemezek állapotát a Tároláskezelő > HDD/SSD > Állapot információk menüpontban is megtekintheti.<br>
<br>
%CONTENT%<br>
<br>
Üdvözlettel:<br>
%COMPANY_NAME%


[eSynoscheduler_complete_task]
Subject: A Feladatidőzítő befejezett egy kiváltott feladatot

Kedves Felhasználó!

A Feladatidőzítő befejezett egy kiváltott feladatot.

Feladat: %TASK%
Indítás ideje: %START_TIME%
Leállítás ideje: %END_TIME%
Jelenlegi állapot: %EXIT_CODE%
Standard hiba/kimenet:
%OUT_PUT%

Forrás: %HOSTNAME%


[ext4_fs_err]
Category: System,Important
Title: Fájlrendszerhiba
Subject: Fájlrendszerhiba észlelve a következőn: %HOSTNAME%

Kedves Felhasználó!

Fájlrendszerhibát észleltünk a következő köteten: %VOLUME_ID%. Nyissa meg a Tároláskezelőt, és javítsa ki a hibát, amint csak lehet.

Forrás: %HOSTNAME%


[external_size_limitation]
Category: External Storage
Level: NOTIFICATION_WARN
Title: Nem lehet csatlakoztatni a külső eszköz partícióját
Desktop: Nem lehet csatlakoztatni a(z) %DEVICE_NAME% külső eszköz %PARTITION_NUM%. partícióját.
Subject: Nem lehet csatlakoztatni a(z) %DEVICE_NAME% külső eszköz %PARTITION_NUM%. partícióját

A rendszer nem tudja csatlakoztatni a(z) %DEVICE_NAME% külső eszköz %PARTITION_NUM%. partícióját ezen a Synology NAS eszközön. Ez akkor fordulhat elő, ha a külső eszköz partíciójának mérete túllépi Synology NAS eszközének egyes kötetekre vonatkozó legfeljebb megengedett 16 TB-os értékét. További információkért olvassa el <a href="https://www.synology.com/knowledgebase/DSM/tutorial/Storage/Why_does_my_Synology_NAS_have_a_single_volume_size_limitation" target="_blank">ezt a cikket</a>.

Forrás: %HOSTNAME%


[file_cksum_err]
Category: System,Important
Title: Nem egyező ellenőrzőösszegek
Subject: Nem egyező ellenőrzőösszegek a(z) %HOSTNAME% állomáson (további részletekért lépjen be a Naplóközpontba)

Kedves Felhasználó!

Az egyik köteten nem egyező ellenőrzőösszegekkel rendelkező fájlok észlelhetők. Lépjen a <b>Naplóközpont</b> menüpontba, és ellenőrizze a hibás fájlok elérési útvonalát. Ha már végrehajtotta a fájlok biztonsági mentését, próbálja meg visszaállítani a fájlokat a biztonsági másolatból. A további információkat <a href="https://www.synology.com/knowledgebase/DSM/tutorial/Storage/Btrfs_checksum_mismatch" target="_blank">itt</a> találja, és próbálja meg kijavítani a hibát.

Forrás: %HOSTNAME%


[iSCSIDefragFinished]
Category: Storage,Important
Title: Az iSCSI LUN töredezettségmentesítése befejeződött
Subject: A(z) %NAME% iSCSI LUN töredezettségmentesítése befejeződött

Kedves Felhasználó! 

A(z) %NAME% iSCSI LUN töredezettségmentesítése befejeződött.

Forrás: %HOSTNAME%


[iSCSIDefragVolumeFull]
Category: Storage,Important
Title: Az iSCSI LUN töredezettségmentesítése megszakítva
Subject: A(z) %NAME% iSCSI LUN töredezettségmentesítése megszakítva

Kedves Felhasználó!

Nem áll rendelkezésre elegendő tárhely a köteten, ezért a rendszer megszakította a(z) %NAME% iSCSI LUN töredezettségmentesítését. Érdemes törölni néhány pillanatfelvételt vagy adatot a kötetről, majd újra megpróbálkozni a művelettel.

Forrás: %HOSTNAME%


[iSCSILunScheduleSnapshotFail]
Category: Storage,Important
Title: Az iSCSI LUN-pillanatfelvétel készítése sikertelen volt
Subject: A(z) %HOSTNAME% eszközhöz tartozó %LUNNAME% iSCSI LUN-ról nem sikerült pillanatfelvételt készíteni

Kedves Felhasználó!

A rendszer nem tudott iSCSI LUN-pillanatfelvételt készíteni a(z) %HOSTNAME% eszközön. Részletes információkat az iSCSI Manager szolgáltatásban talál.

LUN: %LUNNAME%

Forrás: %HOSTNAME%


[ip_conflict]
Category: System
Level: NOTIFICATION_ERROR
Title: IP-ütközés
Desktop: Egy IP-cím esetében ütközés történ a(z) %IFNAME% interfészen a(z) %HOSTNAME% állomáson.
Subject: Egy IP-cím esetében ütközés történ a(z) %IFNAME% interfészen a(z) %HOSTNAME% állomáson

Kedves Felhasználó!

A(z) [%IPADDRESS%] IP-cím esetében ütközés történ a(z) %IFNAME% interfészen a(z) %HOSTNAME% állomáson.

Forrás: %HOSTNAME%


[myds_deletion_logout]
Category: System,Important
Title: Synology-fiókját törölte és kiléptette a rendszer
Desktop: Synology-fiókját törölte és kiléptette a rendszer.
Subject: Synology-fiókját törölte és kiléptette a rendszer

%EMAIL% Synology-fiókját automatikusan kiléptette a rendszer a(z) %HOSTNAME% állomásról, mivel a fiók törölve lett.

Ha a Synology DDNS, QuickConnect és a Synology más felhőszolgáltatása (például Active Insight, C2 Storage stb.) aktiválva lett a(z) %HOSTNAME% állomáson, ezek hamarosan fel lesznek függesztve. 

Forrás: %HOSTNAME%


[myds_force_logout]
Category: System,Important
Title: Synology-fiókját kiléptette a rendszer
Desktop: Synology-fiókját kiléptette a rendszer.
Subject: Synology-fiókját kiléptette a rendszer

Biztonsági okokból %EMAIL% Synology-fiókját automatikusan kiléptette a rendszer a(z) %HOSTNAME% állomásról.

Ha a Synology DDNS, QuickConnect és a Synology más felhőszolgáltatása (például Active Insight, C2 Storage stb.) aktiválva lett a(z) %HOSTNAME% állomáson, ezek hamarosan fel lesznek függesztve. 

A további tudnivalókért jelentkezzen be a <a href="%LINK%">Synology-fiók webes portáljára</a>.

Forrás: %HOSTNAME%


[perftest_interrupt_by_swtichover]
Category: None
Subject: A(z) %EUNIT_ID% egység %DISK_ID% meghajtóján végzett teljesítményteszt megszakadt.

Kedves Felhasználó!

A(z) %EUNIT_ID% egység %DISK_ID% meghajtóján végzett teljesítményteszt megszakadt a high-availability klaszter átkapcsolása miatt.

Forrás: %HOSTNAME%


[smarttest_interrupt_by_swtichover]
Category: None
Subject: A(z) %EUNIT_ID% egység %DISK_ID% meghajtóján végzett S.M.A.R.T.-teszt megszakadt.

Kedves Felhasználó! 

A(z) %EUNIT_ID% egység %DISK_ID% meghajtóján végzett S.M.A.R.T.-teszt megszakadt a high-availability klaszter átkapcsolása miatt.

Forrás: %HOSTNAME%


[vdsm_license_expire]
Category: Important,Information,System
Title: Érvénytelen Virtual DSM-licenc
Subject: A Virtual DSM-licenc érvénytelen

Kedves Felhasználó!

A(z) %HOSTNAME% eszközön használt Virtual DSM-licenc érvénytelen. Ez többnyire akkor fordul elő, ha a licencet tartalmazó állomás nem található meg a klaszterban, vagy ha a licenc nincs engedélyezve.

Forrás: %HOSTNAME%


[vdsm_license_missing]
Category: Important,Information,System
Title: Hiányzó Virtual DSM-licenc
Subject: A Virtual DSM-licenc hiányzik

Kedves Felhasználó!

A(z) %HOSTNAME% eszközön hiányzik a Virtual DSM licence. Ez általában akkor fordul elő, ha a %COMPANY_NAME% fiókkal véletlenül kijelentkeznek a licenccel az állomásról, vagy ha a licenc nincs engedélyezve.

Forrás: %HOSTNAME%


[widget]
eunit	=	"Bővítő egység"
link_fail	=	"Csatlakozási hiba"