[BackupStatisticsNotify]
Category: Backup/Restore
Level: NOTIFICATION_WARN
Title: Výstrahy statistiky zálohy
Subject: %TASK_TYPE% – na hostiteli %HOSTNAME% se nacházejí výstrahy statistiky pro úlohu %TASK_NAME%

Systém zjistil abnormální změny dat v následující úloze zálohování. Další informace se nacházejí ve statistice níže:

Úloha zálohování: %TASK_NAME%
Cíl záloh: %DESTINATION_IP% %DESTINATION_PATH%

Statistika aktuální zálohy:

Využití svazku: %CURRENT_TARGET_SIZE% %TARGET_SIZE_ALERT%
Růst objemu dat: %CURRENT_GROWTH_SIZE% %TARGET_GROWTH_ALERT%
Přidání souborů: %CURRENT_NEW_FILE_RATE% %NEW_FILE_ALERT%
Změna souborů: %CURRENT_MODIFY_FILE_RATE% %MODIFY_FILE_ALERT%
Odstranění souborů: %CURRENT_DELETE_FILE_RATE% %DELETE_FILE_ALERT%

Od společnosti Synology – %HOSTNAME%

V tomto článku https://sy.to/nasbackup získáte další informace, jak zařízení Synology NAS zálohovat a snadno dosáhnout úplného řešení ochrany dat.


[BackupTaskAutoResumeFinished]
Category: None,Backup/Restore
Level: NOTIFICATION_INFO
Title: Zálohování s automatickým pokračováním je nyní dokončeno
Subject: %TASK_TYPE% – Úloha %TASK_NAME% na zařízení %HOSTNAME% byla dokončena

Úloha zálohování %TASK_NAME% byla dokončena, ale síť byla při zálohování nestabilní. Podrobnosti o této záloze jsou uvedeny níže.

Úloha zálohování: %TASK_NAME%
Cíl záloh: %DESTINATION_IP% %DESTINATION_PATH%
Počáteční čas: %START_TIME%
Trvání: %DURATION%
Opakovaná pokračování: %AUTO_RESUME_RETRY%

Od společnosti Synology – %HOSTNAME%


[BackupTaskCanceled]
Category: Backup/Restore,Important
Level: NOTIFICATION_ERROR
Title: Zálohování bylo zrušeno
Subject: %TASK_TYPE% – Úloha %TASK_NAME% na hostiteli %HOSTNAME% byla zrušena

Zálohování dat na hostiteli %HOSTNAME% bylo zrušeno.

Úloha zálohování: %TASK_NAME%
Cíl záloh: %DESTINATION_IP% %DESTINATION_PATH%
Počáteční čas: %START_TIME%
Trvání: %DURATION%

Od společnosti Synology – %HOSTNAME%

V tomto článku https://sy.to/nasbackup získáte další informace, jak zařízení Synology NAS zálohovat a snadno dosáhnout úplného řešení ochrany dat.


[BackupTaskFailed]
Category: Backup/Restore,Important
Level: NOTIFICATION_ERROR
Title: Zálohování se nezdařilo
Subject: %TASK_TYPE% – Úloha %TASK_NAME% na hostiteli %HOSTNAME% se nezdařila

Zálohování dat na hostiteli %HOSTNAME% se nezdařilo.

Další informace se nacházejí v protokolu zálohování v části Hyper Backup > Protokol.

Úloha zálohování: %TASK_NAME%
Cíl záloh: %DESTINATION_IP% %DESTINATION_PATH%
Počáteční čas: %START_TIME%
Trvání: %DURATION%

Od společnosti Synology – %HOSTNAME%

V tomto článku https://sy.to/nasbackup získáte další informace, jak zařízení Synology NAS zálohovat a snadno dosáhnout úplného řešení ochrany dat.


[BackupTaskFinished]
Category: None,Backup/Restore
Level: NOTIFICATION_INFO
Title: Zálohování bylo dokončeno
Subject: %TASK_TYPE% – Úloha %TASK_NAME% na hostiteli %HOSTNAME% byla úspěšná

Úloha zálohování %TASK_NAME% byla dokončena.

Úloha zálohování: %TASK_NAME%
Cíl záloh: %DESTINATION_IP% %DESTINATION_PATH%
Počáteční čas: %START_TIME%
Trvání: %DURATION%

Od společnosti Synology – %HOSTNAME%

V tomto článku https://sy.to/nasbackup získáte další informace, jak zařízení Synology NAS zálohovat a snadno dosáhnout úplného řešení ochrany dat.


[BackupTaskPartial]
Category: Backup/Restore,Important
Level: NOTIFICATION_ERROR
Title: Záloha byla částečně dokončena
Subject: %TASK_TYPE% – Úloha %TASK_NAME% na hostiteli %HOSTNAME% byla částečně úspěšná

Úloha zálohování %TASK_NAME% je nyní dokončena s několika drobnými výjimkami.

Další informace se nacházejí v protokolu zálohování v části Hyper Backup > Protokol.

Úloha zálohování: %TASK_NAME%
Cíl záloh: %DESTINATION_IP% %DESTINATION_PATH%
Počáteční čas: %START_TIME%
Trvání: %DURATION%

Od společnosti Synology – %HOSTNAME%

V tomto článku https://sy.to/nasbackup získáte další informace, jak zařízení Synology NAS zálohovat a snadno dosáhnout úplného řešení ochrany dat.


[BackupTaskSuspended]
Category: Backup/Restore,Important
Level: NOTIFICATION_ERROR
Title: Zálohování bylo pozastaveno
Subject: %TASK_TYPE% – Úloha %TASK_NAME% na hostiteli %HOSTNAME% byla pozastavena

Zálohování dat na hostiteli %HOSTNAME% bylo pozastaveno.

Úloha zálohování: %TASK_NAME%
Cíl záloh: %DESTINATION_IP% %DESTINATION_PATH%
Počáteční čas: %START_TIME%
Trvání: %DURATION%

Od společnosti Synology – %HOSTNAME%

V tomto článku https://sy.to/nasbackup získáte další informace, jak zařízení Synology NAS zálohovat a snadno dosáhnout úplného řešení ochrany dat.


[LocalLUNBkpError]
Category: Backup/Restore,Important
Level: NOTIFICATION_ERROR
Title: Místní záloha jednotky LUN se nezdařila
Subject: Nezdařilo se – záloha jednotky LUN na zařízení %HOSTNAME%

Záloha jednotky LUN na zařízení %HOSTNAME% do místní sdílené složky se nezdařila. Další informace se nacházejí v protokolu zálohování systému DSM v části Hyper Backup > Protokol.

Název jednotky LUN: %LUN%
Úloha zálohování: %BKP_TASK%
Cíl záloh: %BKP_DST%  %PATH%
Počáteční čas: %TIME%
Trvání: %DUR%

Od společnosti Synology – %HOSTNAME%


[LocalLUNBkpFinished]
Category: None,Backup/Restore
Level: NOTIFICATION_INFO
Title: Místní záloha jednotky LUN byla dokončena
Subject: Dokončeno – záloha jednotky LUN na zařízení %HOSTNAME%

Záloha jednotky LUN na zařízení %HOSTNAME% do místní sdílené složky byla dokončena.

Název jednotky LUN: %LUN%
Úloha zálohování: %BKP_TASK%
Cíl záloh: %BKP_DST%  %PATH%
Počáteční čas: %TIME%
Trvání: %DUR%

Od společnosti Synology – %HOSTNAME%


[LocalLUNRecoverError]
Category: Backup/Restore,Important
Level: NOTIFICATION_ERROR
Title: Obnovení místní jednotky LUN se nezdařilo
Subject: Nezdařilo se – obnovení jednotky LUN na zařízení %HOSTNAME%

Obnovení jednotky LUN na zařízení %HOSTNAME% z místní sdílené složky se nezdařilo. Další informace se nacházejí v protokolu zálohování systému DSM v části Hyper Backup > Protokol.

Název jednotky LUN: %LUN%
Zdroj obnovení: %BKP_SRC%  %SRC_PATH%
Počáteční čas: %TIME%
Trvání: %DUR%

Od společnosti Synology – %HOSTNAME%


[LocalLUNRecoverFinished]
Category: None,Backup/Restore
Level: NOTIFICATION_INFO
Title: Obnovení místní jednotky LUN bylo dokončeno
Subject: Dokončeno – obnovení jednotky LUN na zařízení %HOSTNAME%

Obnovení jednotky LUN na zařízení %HOSTNAME% z místní sdílené složky bylo dokončeno.

Název jednotky LUN: %LUN%
Zdroj obnovení: %BKP_SRC%  %SRC_PATH%
Počáteční čas: %TIME%
Trvání: %DUR%

Od společnosti Synology – %HOSTNAME%


[NetLUNBkpError]
Category: Backup/Restore,Important
Level: NOTIFICATION_ERROR
Title: Síťová záloha jednotky LUN se nezdařila
Subject: Nezdařilo se – záloha jednotky LUN na zařízení %HOSTNAME%

Záloha jednotky LUN na zařízení %HOSTNAME% do vzdálené sdílené složky se nezdařila. Další informace se nacházejí v protokolu zálohování systému DSM v části Hyper Backup > Protokol.

Název jednotky LUN: %LUN%
Úloha zálohování: %BKP_TASK%
Cíl záloh: %BKP_DST%  %PATH%
Počáteční čas: %TIME%
Trvání: %DUR%

Od společnosti Synology – %HOSTNAME%


[NetLUNBkpOK]
Category: None,Backup/Restore
Level: NOTIFICATION_INFO
Title: Síťová záloha jednotky LUN byla dokončena
Subject: Dokončeno – záloha jednotky LUN na zařízení %HOSTNAME%

Záloha jednotky LUN na zařízení %HOSTNAME% do vzdálené sdílené složky byla dokončena.

Název jednotky LUN: %LUN%
Úloha zálohování: %BKP_TASK%
Cíl záloh: %BKP_DST%  %PATH%
Počáteční čas: %TIME%
Trvání: %DUR%

Od společnosti Synology – %HOSTNAME%


[NetLUNRecoverError]
Category: Backup/Restore,Important
Level: NOTIFICATION_ERROR
Title: Obnovení síťové jednotky LUN se nezdařilo
Subject: Nezdařilo se – obnovení jednotky LUN na zařízení %HOSTNAME%

Obnovení jednotky LUN na zařízení %HOSTNAME% ze vzdálené sdílené složky se nezdařilo. Další informace se nacházejí v protokolu zálohování systému DSM v části Hyper Backup > Protokol.

Název jednotky LUN: %LUN%
Zdroj obnovení: %BKP_SRC%  %SRC_PATH%
Počáteční čas: %TIME%
Trvání: %DUR%

Od společnosti Synology – %HOSTNAME%


[NetLUNRecoverFinished]
Category: None,Backup/Restore
Level: NOTIFICATION_INFO
Title: Obnovení síťové jednotky LUN bylo dokončeno
Subject: Dokončeno – obnovení jednotky LUN na zařízení %HOSTNAME%

Obnovení jednotky LUN na zařízení %HOSTNAME% ze vzdálené sdílené složky bylo dokončeno.

Název jednotky LUN: %LUN%
Zdroj obnovení: %BKP_SRC%  %SRC_PATH%
Počáteční čas: %TIME%
Trvání: %DUR%

Od společnosti Synology – %HOSTNAME%


[RestoreTaskCanceled]
Category: None,Backup/Restore
Level: NOTIFICATION_INFO
Title: Obnovení bylo zrušeno
Subject:  Úloha %TASK_TYPE% na hostiteli %HOSTNAME% byla zrušena

Obnovení dat na hostiteli %HOSTNAME% bylo zrušeno.

Obnovit zdroj: %DESTINATION_IP% %DESTINATION_PATH%
Počáteční čas: %START_TIME%
Trvání: %DURATION%

Od společnosti Synology – %HOSTNAME%


[RestoreTaskFailed]
Category: Backup/Restore,Important
Level: NOTIFICATION_ERROR
Title: Obnovení se nezdařilo
Subject: Obnovení úlohy %TASK_TYPE% z hostitele %HOSTNAME% se nezdařilo

Obnovení dat zálohy z hostitele %HOSTNAME% se nezdařilo.

Další informace se nacházejí v protokolu zálohování v části Hyper Backup > Protokol.

Zdroj obnovení: %DESTINATION_IP% %DESTINATION_PATH%
Počáteční čas: %START_TIME%
Trvání: %DURATION%

Od společnosti Synology – %HOSTNAME%


[RestoreTaskFinished]
Category: None,Backup/Restore
Level: NOTIFICATION_INFO
Title: Obnovení bylo dokončeno
Subject: Úloha %TASK_TYPE% na hostiteli %HOSTNAME% byla úspěšná

Úloha obnovení %TASK_NAME% byla dokončena.

Obnovit zdroj: %DESTINATION_IP% %DESTINATION_PATH%
Počáteční čas: %START_TIME%
Trvání: %DURATION%

Od společnosti Synology – %HOSTNAME%


[RestoreTaskPartial]
Category: Backup/Restore,Important
Level: NOTIFICATION_ERROR
Title: Obnovení bylo částečně dokončeno
Subject:  Úloha %TASK_TYPE% na hostiteli %HOSTNAME% byla částečně úspěšná

Úloha obnovení %TASK_NAME% byla dokončena s několika drobnými výjimkami.

Další informace získáte z protokolů záloh v části Hyper Backup > Protokol.

Obnovit zdroj: %DESTINATION_IP% %DESTINATION_PATH%
Počáteční čas: %START_TIME%
Trvání: %DURATION%

Od společnosti Synology – %HOSTNAME%


[MAILPLUS_SERVER_ARCHIVE_SHARE_REMOVE]
Category: Synology MailPlus,Important
Level: NOTIFICATION_ERROR
Title: Byla odebrána sdílená složka obsahující databázi protokolů
Desktop: Archivování protokolů pro službu Synology MailPlus Server na počítači %HOSTNAME% bylo zakázáno, protože byla odstraněna sdílená složka [%SHARED_FOLDER%] hostující databázi protokolů.
Subject: Archivování protokolů pro službu Synology MailPlus Server na hostiteli %HOSTNAME% bylo zakázáno, protože byla odstraněna sdílená složka [%SHARED_FOLDER%] hostující databázi protokolů


[MAILPLUS_SERVER_CLUSTER_NOT_HEALTHY]
Category: Synology MailPlus,Important
Level: NOTIFICATION_ERROR
Title: Poštovní systém není v normálním stavu
Desktop: Poštovní systém není v normálním stavu.
Subject: Poštovní systém není v normálním stavu

Poštovní systém v tuto chvíli není v normálním stavu. Zkontrolujte a opravte chyby systému. Server, na kterém došlo k chybám, můžete odebrat z poštovního systému.

Od %HOSTNAME%


[MAILPLUS_SERVER_DOMAIN_LEAVE]
Category: Synology MailPlus,Important
Level: NOTIFICATION_ERROR
Title: Došlo k zastavení služby Synology MailPlus Server
Desktop: Došlo k zastavení služby Synology MailPlus Server, protože hostitel %HOSTNAME% opustil doménu %DOMAIN%.
Subject: Došlo k zastavení služby Synology MailPlus Server, protože hostitel %HOSTNAME% opustil doménu %DOMAIN%


[MAILPLUS_SERVER_LICENSE_NOTIFICATION]
Category: Synology MailPlus
Level: NOTIFICATION_WARN
Title: Upozornění na obnovení licence
Desktop: Platnost licenčních klíčů [%LICENSE_CODE%] nainstalovaných ve službě Synology MailPlus Server vyprší za následující počet dní: %EXPIRE_DAYS%. Obnovte licence.
Subject: Platnost licenčních klíčů [%LICENSE_CODE%] nainstalovaných ve službě Synology MailPlus Server vyprší za následující počet dní: %EXPIRE_DAYS%. Obnovte licence


[MAILPLUS_SERVER_MAIL_MIGRATION_FAIL]
Category: Synology MailPlus
Level: NOTIFICATION_WARN
Title: Migrace pošty se nezdařila
Desktop: Migrace pošty z účtu %SOURCE_ACCOUNT% se nezdařila.
Subject: Migrace pošty z účtu %SOURCE_ACCOUNT% se nezdařila

Migrace pošty z účtu %SOURCE_ACCOUNT% do účtu %DEST_ACCOUNT% se nezdařila.
Podrobné informace získáte ve službě Synology MailPlus Server.

Od %HOSTNAME%


[MAILPLUS_SERVER_MAIL_MIGRATION_SUCCEED]
Category: None,Synology MailPlus
Level: NOTIFICATION_INFO
Title: Migrace pošty byla úspěšná
Desktop: Migrace pošty z účtu %SOURCE_ACCOUNT% byla úspěšná.
Subject: Migrace pošty z účtu %SOURCE_ACCOUNT% byla úspěšná

Migrace pošty z účtu %SOURCE_ACCOUNT% do účtu %DEST_ACCOUNT% byla úspěšná.

Od %HOSTNAME%


[MAILPLUS_SERVER_MAIL_SYNC_DONE]
Category: None,Synology MailPlus
Level: NOTIFICATION_INFO
Title: Služba Synology MailPlus Server je připravena na migraci pošty
Desktop: Služba Synology MailPlus Server je připravena na migraci pošty.
Subject: Služba Synology MailPlus Server je připravena na migraci pošty

Služba Synology MailPlus Server je nyní připravena na migraci pošty. Zastavte původní poštovní server a spuštěním služby Synology MailPlus Server pokračujte v migraci.

Od %HOSTNAME%


[MAILPLUS_SERVER_SENDER_FLOW_EXCEED]
Category: Synology MailPlus
Level: NOTIFICATION_WARN
Title: Upozornění na odchozí provoz uživatele
Desktop: Uživatel %SENDER% dosáhl denního limitu odchozího provozu.
Subject: Uživatel %SENDER% dosáhl denního limitu odchozího provozu

Uživatel %SENDER% dosáhl denního limitu odchozího provozu.

Od %HOSTNAME%


[MAILPLUS_SERVER_SENDER_QUOTA_EXCEED]
Category: Synology MailPlus
Level: NOTIFICATION_WARN
Title: Upozornění na kvóta odesílání uživatele
Desktop: Uživatel %SENDER% dosáhl denní kvóty pro odesílání.
Subject: Uživatel %SENDER% dosáhl denní kvóty pro odesílání

Uživatel %SENDER% dosáhl denní kvóty pro odesílání.

Od %HOSTNAME%


[]



[AutoBlockAdd]
Category: System
Title: Zablokovaná IP adresa
Subject: IP adresa [%CLIENT_IP%] byla zablokována službou %SERVICE% na zařízení %HOSTNAME%

Vážený uživateli,

IP adresa [%CLIENT_IP%] zaznamenala během %AUTOBLOCK_ATTEMPT_MIN% min. %AUTOBLOCK_ATTEMPTS% neúspěšných pokusů o přihlášení ke službě %SERVICE%, která je spuštěná na zařízení %HOSTNAME%. Tato IP adresa byla ve službě %AUTOBLOCK_TIME% zablokována.

Od %HOSTNAME%


[BuildinSystemInodeFull]
Category: System
Title: Upozornění na počet souborů v systému
Subject: Počet souborů v systémovém oddílu na zařízení %HOSTNAME% se blíží limitu

Vážený uživateli,

počet souborů na systémovém oddílu zařízení %HOSTNAME% se blíží limitu. Obraťte se na podporu společnosti Synology.

Maximální počet povolených souborů: %TOTAL_INODE%
Zbývající kvóta souborů: %FREE_INODE% (%USAGE% %)

Od %HOSTNAME%


[BuildinSystemVolumeFull]
Category: System
Title: Nízká kapacita prostoru úložiště systému
Subject: Prostor úložiště systému na zařízení %HOSTNAME% je plný

Vážený uživateli,

dostupný prostor úložiště systému na zařízení %HOSTNAME% je plný. Projděte si níže uvedené informace a uvolněte místo.

Celková kapacita: %VOLUME_SIZE% GB
Dostupná kapacita: %FREE_SPACE% GB (%USAGE% %)

Od %HOSTNAME%


[CMSClientConnectFailed]
Category: CMS
Title: Připojení k hostiteli CMS se nezdařilo
Subject: Zařízení %HOSTNAME% nelze připojit k hostiteli CMS (%CMS_SERVER%).

Vážený uživateli,

zařízení %HOSTNAME% nelze připojit k hostiteli CMS (%CMS_SERVER%). Zkontrolujte síťové připojení a nastavení obou serverů.

Od %HOSTNAME%


[CMSClientDetachSuccess]
Category: CMS
Title: Odpojení od hostitele CMS proběhlo úspěšně
Subject: Zařízení %HOSTNAME% se odpojilo od hostitele CMS (%CMS_SERVER%).

Vážený uživateli,

zařízení %HOSTNAME% se odpojilo od hostitele CMS (%CMS_SERVER%).

Od %HOSTNAME%


[CMSClientJoinSuccess]
Category: CMS
Title: Připojení k hostiteli CMS proběhlo úspěšně
Subject: Server %HOSTNAME% byl připojen k hostiteli CMS (%CMS_SERVER%).

Vážený uživateli,

Server %HOSTNAME% byl úspěšně připojen k hostiteli CMS (%CMS_SERVER%). Správu některých nastavení provádí hostitel CMS.

S pozdravem,
%COMPANY_NAME%


[CpuFanResume]
Category: System
Title: Činnost ventilátoru procesoru byl obnovena
Subject: Činnost ventilátoru procesoru %FANID% na %HOSTNAME% (SN: %HOST_SN%) byla obnovena

Vážený uživateli,

činnost ventilátoru procesoru %FANID% na %HOSTNAME% (SN: %HOST_SN%) byla obnovena.

Od %HOSTNAME%


[CpuFanStop]
Category: System,Important
Title: Činnost ventilátoru procesoru byl pozastavena
Subject: Činnost ventilátoru procesoru %FANID% na %HOSTNAME% (SN: %HOST_SN%) se zastavila

Vážený uživateli,

činnost ventilátoru procesoru %FANID% na %HOSTNAME% (SN: %HOST_SN%) se zastavila.

Od %HOSTNAME%


[DDNSFail]
Category: System
Title: Registrace DDNS se nezdařila
Subject: Registrace IP adresy %EXTERNAL_IP% na zařízení %DDNS_HOST_NAME% službou DDNS se nezdařila [%FAIL_REASON%]

Vážený uživateli,

Registrace externí IP adresy %EXTERNAL_IP% na zařízení %DDNS_HOST_NAME% serveru DDNS %DDNS_NAME% systémem se nezdařila. Hlášeným důvodem je [%FAIL_REASON%].

Od %HOSTNAME%


[DSMAutoUpdateCanceled]
Category: System,Important
Title: Automatická aktualizace systému je zrušena
Subject: Automatická aktualizace systému %OSNAME% je zrušena

Vážený uživateli,

automatická aktualizace systému %OSNAME% je zrušena. Přihlaste se do zařízení %HOSTNAME% a zkontrolujte upozornění.

Od %HOSTNAME%


[DSMAutoUpdateNotifyNewVersion]
Category: System,Important
Title: Byla zjištěna nová aktualizace systému %OSNAME%
Subject: Na zařízení %HOSTNAME% byla zjištěna nová aktualizace systému %OSNAME% 

Vážený uživateli,

automatická aktualizace zjistila novou verzi systému %OSNAME%. Přihlaste se k zařízení %HOSTNAME%, přejděte do části Ovládací panel > Aktualizace a obnovení a proveďte instalaci nové verze %NEW_VERSION%. Další informace o aktualizaci systému %OSNAME% získáte na adrese <a href="%HTTP_URL%" target="_blank">pod tímto odkazem</a>.

Od %HOSTNAME%


[DSMAutoUpdateReady]
Category: System,Important
Title: Automatická aktualizace systému
Subject: Za %COUNTDOWN_MINUTE% minut se na zařízení %HOSTNAME% automaticky spustí automatická aktualizace systému %OSNAME%

Vážený uživateli,

za %COUNTDOWN_MINUTE% minut bude automaticky nainstalována verze %NEW_VERSION%. Instalaci zrušíte po přihlášení k serveru %HOSTNAME% v oblasti upozornění.

Od %HOSTNAME%


[DSMAutoUpdateShutdownStart]
Category: System,Important
Title: Před plánovaným vypnutím se nainstalují aktualizace systému
Subject: Před plánovaným vypnutím se na zařízení %HOSTNAME% nainstalují aktualizace systému %OSNAME%

Vážený uživateli,

před plánovaným vypnutím se nainstaluje verze %NEW_VERSION% a po dokončení instalace se zařízení %HOSTNAME% vypne. Dokud nebude instalace dokončena, zařízení %DISKSTATION% nevypínejte.

Od %HOSTNAME%


[DSMUpdateAvailable]
Category: System,Important
Title: Je připravena nová aktualizace %OSNAME%
Subject: Aktualizace systému %OSNAME% je připravena k instalaci na zařízení %HOSTNAME%

Vážený uživateli,

byla stažena nová verze systému %OSNAME%, která je připravena k instalaci. Novou verzi %NEW_VERSION% nainstalujete tak, že se přihlásíte k zařízení %HOSTNAME% a přejdete do nabídky Ovládací panel > Aktualizace a obnovení. Více informací o aktualizaci systému %OSNAME% se dozvíte na adrese <a href="%HTTP_URL%" target="_blank">pod tímto odkazem</a>.

Od %HOSTNAME%


[DataVolumeFull]
Category: Storage,Important
Title: Extrémně nízká kapacita svazku
Subject: Kapacita svazku %VOLUME_ID% na zařízení %HOSTNAME% je extrémně nízká

Vážený uživateli,

Ve svazku %VOLUME_ID% na zařízení %HOSTNAME% dochází kapacita. Místo uvolníte odstraněním některých souborů, případně podle postupu uvedeného na <a href="https://www.synology.com/knowledgebase/DSM/help/DSM/StorageManager/storage_pool_expand_add_disk?version=6" target="_blank">této stránce</a> přidejte disk nebo podle postupu uvedeného na <a href="https://www.synology.com/knowledgebase/DSM/help/DSM/StorageManager/storage_pool_expand_replace_disk?version=6" target="_blank">této stránce</a> rozšiřte kapacitu svazku nahrazením disku.

Celková kapacita: %VOLUME_SIZE% GB
Dostupná kapacita: %FREE_SPACE% GB (%USAGE%%)

Od %HOSTNAME%


[DataVolumeFullWarning]
Category: Storage,Important
Title: Nízká kapacita svazku
Subject: Dochází kapacita svazku %VOLUME_ID% na zařízení %HOSTNAME%

Vážený uživateli,

ve svazku %VOLUME_ID% na zařízení %HOSTNAME% dochází kapacita. Sledujte využití svazku a podle postupu uvedeného na <a href="https://www.synology.com/knowledgebase/DSM/help/DSM/StorageManager/storage_pool_expand_add_disk?version=6" target="_blank">této stránce</a> přidejte disk nebo podle postupu uvedeného na <a href="https://www.synology.com/knowledgebase/DSM/help/DSM/StorageManager/storage_pool_expand_replace_disk?version=6" target="_blank">této stránce</a> rozšiřte kapacitu svazku nahrazením disku.

Celková kapacita: %VOLUME_SIZE% GB
Dostupná kapacita: %FREE_SPACE% GB (%USAGE%%)

Od %HOSTNAME%


[DeviceEjectedImproperly]
Category: External Storage
Title: Externí zařízení nebylo správně vysunuto
Subject: Externí zařízení %DEVICE_NAME% na serveru %HOSTNAME% nebylo správně vysunuto

Vážený uživateli,

Externí zařízení %DEVICE_NAME% na serveru %HOSTNAME% nebylo správně vysunuto. Chcete-li zabránit ztrátě dat, doporučujeme vám, abyste zařízení před odpojením správně vysunuli.

S pozdravem,
%COMPANY_NAME%


[DiskCompatibilityIncompatible]
Category: Storage,None
Title: Upozornění na nekompatibilní disk
Desktop: Nově přidaný %DISK_ID% v jednotce %EUNIT_ID% není kompatibilní se zařízením Synology NAS.
Subject: Nově přidaný %DISK_ID% v jednotce %EUNIT_ID% není kompatibilní se zařízením Synology NAS

Nově přidaný %DISK_ID% (model: %MODEL%) v jednotce %EUNIT_ID% není kompatibilní se zařízením Synology NAS. Doporučujeme používat disky uvedené v <a href="https://www.synology.com/compatibility?search_by=category&category=hdds_no_ssd_trim&p=1" target="_blank">seznamu kompatibilních produktů Synology</a> – zajistíte tak optimální výkon systému a zabráníte ztrátě dat.

Od %HOSTNAME%


[DiskCompatibilityNotInSupport]
Category: Storage,None
Title: Upozornění na neotestovaný disk
Desktop: U nově přidaného disku %DISK_ID% v jednotce %EUNIT_ID% nebyla otestována kompatibilita.
Subject: U nově přidaného disku %DISK_ID% v jednotce %EUNIT_ID% nebyla otestována kompatibilita

U nově přidaného disku %DISK_ID% (model: %MODEL%) v jednotce %EUNIT_ID% nebyla otestována kompatibilita. Doporučujeme používat disky uvedené v <a href="https://www.synology.com/compatibility?search_by=category&category=hdds_no_ssd_trim&p=1" target="_blank">seznamu kompatibilních produktů Synology</a>, aby byl zaručen optimální výkon systému a zabránilo se ztrátě dat.

Od %HOSTNAME%


[DiskConfigCheckLifeWarn]
Category: Storage,Important
Title: Upozornění na životnost disku SSD není povoleno
Subject: Upozornění na životnost disku SSD není na zařízení %HOSTNAME% povoleno

Vážený uživateli,

zjistili jsme, že upozornění na životnost disku SSD je na vašem zařízení Synology NAS zakázáno. Doporučujeme přejít na stránku Správce úložiště > HDD/SSD > Nastavení, povolit upozornění na životnost disků SSD a zvýšit tak ochranu disků.

Od %HOSTNAME%


[DiskConfigCheckWarn]
Category: Storage,Important
Title: Není povoleno upozornění na chybné sektory
Subject: Není povoleno upozornění na chybné sektory na serveru %HOSTNAME%

Vážený uživateli,

zjistili jsme, že na serveru %HOSTNAME% není povoleno upozornění na chybné sektory. Doporučujeme přejít do části Správce úložiště > HDD/SSD > Nastavení > Upozornění na chybné sektory a povolením upozornění na chybné sektory a upozornění na životnost disku SSD přidat další vrstvu ochrany disků.

Od %HOSTNAME%


[DiskKernelErrIcrc]
Category: Storage,None
Title: Výstraha opětovného připojení disku (chyba ICRC)
Subject: Došlo k opětovnému připojení disku %DISK_ID% v jednotce %EUNIT_ID%

Vážený uživateli,

zjistili jsme, že došlo k opětovnému připojení disku %DISK_ID% v jednotce %EUNIT_ID% (chyba ICRC). Okamžitě zálohujte data, přejděte do části Správce úložiště > HDD/SSD > S.M.A.R.T., spusťte rozšířený test a na základě jeho výsledků proveďte doporučené akce. 

Od %HOSTNAME%


[DiskKernelErrIdnf]
Category: Storage,None
Title: Výstraha opětovné identifikace disku (chyba IDNF)
Subject: Došlo k opětovné identifikaci disku %DISK_ID% v jednotce %EUNIT_ID%

Vážený uživateli,

zjistili jsme, že došlo k opětovné identifikaci disku %DISK_ID% v jednotce %EUNIT_ID% (chyba IDNF). Okamžitě zálohujte data, přejděte do části Správce úložiště > HDD/SSD > S.M.A.R.T., spusťte rozšířený test a na základě jeho výsledků proveďte doporučené akce. 

Od %HOSTNAME%


[DiskKernelErrRetry]
Category: Storage,None
Title: Výstraha opětovného připojení disku při spuštění zařízení Synology NAS
Subject: Při spuštění zařízení Synology NAS došlo k opětovnému připojení disku %DISK_ID% v jednotce %EUNIT_ID%

Vážený uživateli,

zjistili jsme, že při spuštění zařízení Synology NAS došlo k opětovnému připojení disku %DISK_ID% v jednotce %EUNIT_ID%. Stav můžete zkontrolovat v části Správce úložiště > HDD/SSD > Informace o stavu. Doporučujeme okamžitě zálohovat data, přejít do části Správce úložiště > HDD/SSD > S.M.A.R.T. a spustit rozšířený test. Na základě výsledků testu proveďte doporučené akce. 

Od %HOSTNAME%


[DiskKernelErrUnc]
Category: Storage,None
Title: Výstraha nenormálního čtení disku (chyba UNC)
Subject: Na disku %DISK_ID% v jednotce %EUNIT_ID% bylo zjištěno nenormální čtení (chyba UNC)

Vážený uživateli,

na disku %DISK_ID% v jednotce %EUNIT_ID% bylo zjištěno nenormální čtení (chyba UNC). Doporučujeme okamžitě zálohovat data, přejít do části Správce úložiště > HDD/SSD > S.M.A.R.T. a spustit rozšířený test. Na základě výsledků testu proveďte doporučené akce. 

Od %HOSTNAME%


[DiskStatusCritical]
Category: Storage,Important
Title: Disk je v kritickém stavu
Subject: Disk %DISK_ID% v jednotce %EUNIT_ID% je v kritickém stavu

Vážený uživateli,

disk %DISK_ID% v jednotce %EUNIT_ID% je poškozený a je v kritickém stavu. Okamžitě zálohujte data a disk vyměňte.

Informace o disku:
Značka: %DISK_VENDOR%
Model: %DISK_MODEL%
Kapacita: %DISK_CAPACITY%
Sériové číslo: %DISK_SN%
Firmware: %DISK_FIRM%

%CONTENT%

Další informace získáte po přihlášení do zařízení %HOSTNAME%.

Od %HOSTNAME%


[DiskStatusFailing]
Category: Storage,Important
Title: Disk je ve stavu chyby
Subject: Disk %DISK_ID% v jednotce %EUNIT_ID% je ve stavu chyby

Vážený uživateli,

disk %DISK_ID% v jednotce %EUNIT_ID% je vážně poškozený a je ve stavu chyby. Okamžitě zálohujte data a disk vyměňte.

Informace o disku:
Značka: %DISK_VENDOR%
Model: %DISK_MODEL%
Kapacita: %DISK_CAPACITY%
Sériové číslo: %DISK_SN%
Firmware: %DISK_FIRM%

%CONTENT%

Další informace získáte po přihlášení do zařízení %HOSTNAME%.

Od %HOSTNAME%


[DiskStatusUnc]
Category: Storage,Important
Title: Došlo ke zvýšení počtu chybných sektorů na disku
Subject: Došlo ke zvýšení počtu chybných sektorů na disku %DISK_ID% v jednotce %EUNIT_ID%

Vážený uživateli,

došlo ke zvýšení počtu chybných sektorů na disku %DISK_ID% v jednotce %EUNIT_ID%. Na základě statistických údajů je známo, že u disků s chybnými sektory je vyšší pravděpodobnost poškození než u disků bez vadných sektorů. Doporučujeme okamžitě zálohovat data, aby byla zajištěna integrita dat. Poté přejděte do části Správce úložiště > HDD/SSD > S.M.A.R.T., spusťte rozšířený test a na základě jeho výsledků proveďte doporučené akce.

Informace o disku:
Značka: %DISK_VENDOR%
Model: %DISK_MODEL%
Kapacita: %DISK_CAPACITY%
Sériové číslo: %DISK_SN%
Firmware: %DISK_FIRM%

%CONTENT%

Další informace získáte po přihlášení do zařízení %HOSTNAME%.

Od %HOSTNAME%


[DiskStatusWarning]
Category: Storage,Important
Title: Disk je ve stavu upozornění
Subject: Na disku %DISK_ID% v jednotce %EUNIT_ID% došlo k problémům

Vážený uživateli,

disk %DISK_ID% v jednotce %EUNIT_ID% není normální. Přesvědčte se, že jsou data správně zálohovaná.

Informace o disku:
Značka: %DISK_VENDOR%
Model: %DISK_MODEL%
Kapacita: %DISK_CAPACITY%
Sériové číslo: %DISK_SN%
Firmware: %DISK_FIRM%

%CONTENT%

Další informace získáte po přihlášení do zařízení %HOSTNAME%.

Od %HOSTNAME%


[DiskTemperatureAbnormal]
Category: Storage,Important
Title: Teplota disku přesáhla běžnou provozní teplotu
Subject: Teplota disku %DISK_ID% přesáhla běžnou provozní teplotu

Vážený uživateli,

teplota disku %DISK_ID% [%MODEL%] je %REAL_TEMPERATURE% °C a přesahuje běžnou provozní teplotu (%MIN_TEMPERATURE% °C ~ %MAX_TEMPERATURE% °C). Umístěte zařízení Synology NAS na chladné místo, aby teplota disku odpovídala běžné provozní teplotě.

Od %HOSTNAME%


[DiskTemperatureNormal]
Subject: Disk %DISK_ID% splňuje provozní teplotu

Vážený uživateli,

teplota disku %DISK_ID% [%MODEL%] momentálně splňuje patřičnou provozní teplotu %MIN_TEMPERATURE% ºC ~ %MAX_TEMPERATURE% ºC.

Od %HOSTNAME%


[DriveInterfaceIncompatible]
Category: System,Important
Title: Byl zjištěn disk s nekompatibilním rozhraním
Subject: Byl zjištěn disk s nekompatibilním rozhraním

Vážený uživateli,

systém zjistil, že jste do slotu %DISK_LIST% vložili disk s nekompatibilním rozhraním. Vložte místo něho disk s rozhraním %DISK_INTF%.

Od %HOSTNAME%


[DriveSlotDisabled]
Category: Storage,Important
Title: Byl zakázán slot disku
Subject: Byl zakázán slot disku [%DISK_ID%]

Vážený uživateli,

na disku %DISK_ID% došlo k problémům. Opětovné připojení k systému se po několika pokusech nezdařilo a proto byl slot disku zakázán. Nahraďte disk, přejděte do části Správce úložiště > HDD/SSD a výběrem disku zakázaného slotu disku tento slot znovu povolte.

Od %HOSTNAME%


[DsmProtectionCheckFailed]
Category: System,Important
Title: Bylo zaznamenáno nestandardní chování systému
Subject: Bylo zaznamenáno nestandardní chování na zařízení %HOSTNAME%. Všechny svazky byly odpojeny.

Vážený uživateli,

systém zaznamenal nestandardní chování na zařízení %HOSTNAME%. Všechny svazky byly odpojeny za účelem ochrany dat. Další pomoc můžete získat od týmu podpory Synology.

Od %HOSTNAME%


[DualControllerEboxFanResume]
Category: System,Important
Title: Činnost ventilátoru rozšiřovací jednotky byla obnovena
Subject: Činnost ventilátoru %EBOX_ID% jednotky %FAN_ID% %CONTROLLOR_ID% na zařízení %HOSTNAME% byla obnovena

Vážený uživateli,

činnost ventilátoru %EBOX_ID% jednotky %FAN_ID% na zařízení %HOSTNAME% byla obnovena.

Od %HOSTNAME%


[DualControllerEboxFanStop]
Category: System,Important
Title: Ventilátor rozšiřovací jednotky se zastavil
Subject: Ventilátor %EBOX_ID% jednotky %FAN_ID% %CONTROLLOR_ID% na zařízení %HOSTNAME% se zastavil

Vážený uživateli,

ventilátor %EBOX_ID% jednotky %FAN_ID% na zařízení %HOSTNAME% se zastavil. Pokuste se rozšiřovací jednotku restartovat opětovným připojením napájení.

Od %HOSTNAME%


[EBoxHDEcc]
Category: Storage,Important
Title: Na rozšiřovací jednotce došlo k chybě vstupu/výstupu disku
Subject: Na rozšiřovací jednotce %EUNIT_ID% došlo k chybě vstupu/výstupu disku %DISK_ID%

Vážený uživateli,

na rozšiřovací jednotce %EUNIT_ID% došlo k chybě vstupu/výstupu disku %DISK_ID%, ale po několika opakovaných pokusech disk nyní funguje správně. Tato chyba mohla být způsobena chybnými sektory. Doporučujeme okamžitě zálohovat data, aby byla zajištěna integrita dat. Poté přejděte do části Správce úložiště > HDD/SSD > S.M.A.R.T., spusťte rozšířený test a na základě jeho výsledků proveďte doporučené akce. 

Od %HOSTNAME%


[ESATADiskFull]
Category: External Storage
Title: Nízká kapacita disku eSATA
Subject: Disk eSATA %DISK_NUMBER% na zařízení %HOSTNAME% je plný

Vážený uživateli,

disk eSATA %DISK_NUMBER% na zařízení %HOSTNAME% je plný. Projděte si následující informace a podnikněte příslušné kroky.

Celková kapacita: %DISK_SIZE% GB
Dostupná kapacita: %FREE_SPACE% GB (%USAGE% %)

Od %HOSTNAME%


[ESATAPartitionFull]
Category: External Storage
Title: Nízká kapacita oddílu eSATA
Subject: Oddíl %PARTITION_NUMBER% disku eSATA %DISK_NUMBER% na zařízení %HOSTNAME% je plný

Vážený uživateli,

oddíl %PARTITION_NUMBER% disku eSATA %DISK_NUMBER% na zařízení %HOSTNAME% je plný. Projděte si následující informace a podnikněte příslušné kroky.

Celková kapacita: %DISK_SIZE% GB
Dostupná kapacita: %FREE_SPACE% GB (%USAGE% %)

Od %HOSTNAME%


[EUnitPowerFail]
Category: System,Important
Title: Došlo k chybě redundantního napájecího zdroje rozšiřovací jednotky
Subject: Došlo k chybě napájecího zdroje č. %POWERID% jednotky %EUNIT_ID% na zařízení %HOSTNAME%

Vážený uživateli,

došlo k chybě napájecího zdroje č. %POWERID% jednotky %EUNIT_ID% na zařízení %HOSTNAME%.

Od %HOSTNAME%


[EUnitPowerResume]
Category: System,Important
Title: Činnost redundantního napájecího zdroje rozšiřovací jednotky byla obnovena
Subject: Činnost napájecího zdroje %POWERID% jednotky %EUNIT_ID% na zařízení %HOSTNAME% byla obnovena

Vážený uživateli,

Činnost napájecího zdroje č. %POWERID% jednotky %EUNIT_ID% na zařízení %HOSTNAME% byla obnovena.

S pozdravem,
%COMPANY_NAME%


[EboxFanResume]
Category: System,Important
Title: Činnost ventilátoru rozšiřovací jednotky byla obnovena
Subject: Činnost ventilátoru %FAN_ID% jednotky %EBOX_ID% na zařízení %HOSTNAME% byla obnovena

Vážený uživateli,

činnost ventilátoru %FAN_ID% jednotky %EBOX_ID% na zařízení %HOSTNAME% byla obnovena.

Od %HOSTNAME%


[EboxFanStop]
Category: System,Important
Title: Činnost ventilátoru rozšiřovací jednotky byla pozastavena
Subject: Činnost ventilátoru %FAN_ID% jednotky %EBOX_ID% na zařízení %HOSTNAME% byla zastavena.

Vážený uživateli,

činnost ventilátoru %FAN_ID% jednotky %EBOX_ID% na zařízení %HOSTNAME% byla zastavena.

Od %HOSTNAME%


[EboxLinkFail]
Category: System,Important
Title: Chyba připojení na rozšiřovací jednotce
Subject: Zjištěno nesprávné připojení rozhraní na rozšiřovací jednotce %EBOX_ID% (výstup SAS – %LINK_ID%) hostitele %HOSTNAME% (SN: %HOST_SN%)

Vážený uživateli,

bylo zjištěno nesprávné připojení rozhraní na rozšiřovací jednotce %EBOX_ID% (výstup SAS – %LINK_ID%) hostitele %HOSTNAME% (SN: %HOST_SN%). Pokyny se nacházejí v instalační příručce hardwaru.

Od %HOSTNAME%


[EboxLinkResume]
Category: System,Important
Title: Připojení rozšiřovací jednotky bylo obnoveno
Subject: Bylo obnoveno připojení (výstup SAS – %LINK_ID%) na rozšiřovací jednotce %EBOX_ID% na %HOSTNAME% (SN: %HOST_SN%)

Vážený uživateli,

připojení na rozšiřovací jednotce %EBOX_ID% (výstup SAS – %LINK_ID%) na %HOSTNAME% (SN: %HOST_SN%) bylo obnoveno.

Od %HOSTNAME%


[EncModuleInstallFail]
Category: System,Important
Title: Rozšiřovací modul není správně nainstalován 
Subject: Modul %MOD_ID% zařízení %EBOX_ID% na hostiteli %HOSTNAME% není správně nainstalován.
  
Vážený uživateli,
  
modul %MOD_ID% zařízení %EBOX_ID% na hostiteli %HOSTNAME% není správně nainstalován.
Zkontrolujte stav instalace modulu.
  

Od %HOSTNAME%


[EncModuleInstallResume]
Category: System,Important
Title: Rozšiřovací modul byl nainstalován
Subject: Modul %MOD_ID% zařízení %EBOX_ID% na hostiteli %HOSTNAME% byl správně nainstalován
  
Vážený uživateli,
  
modul %MOD_ID% zařízení %EBOX_ID% na hostiteli %HOSTNAME% byl správně nainstalován.
  

Od %HOSTNAME%


[EunitNotCompatibleWithNAS]
Category: Externí úložiště
Level: NOTIFICATION_WARN
Desktop: Rozšiřovací jednotka %EUNIT_ID% není kompatibilní se zařízením Synology NAS.
Subject: Rozšiřovací jednotka %EUNIT_ID% není kompatibilní se zařízením Synology NAS

Vážený uživateli,

rozšiřovací jednotka %EUNIT_ID% není kompatibilní se zařízením Synology NAS. Pro přístup k datům na discích používejte produkty uvedené v <a href="https://www.synology.com/compatibility?search_by=category">seznamu kompatibilních produktů Synology</a>.

Od %HOSTNAME%


[ExpansionFrmInconsistent]
Category: System,Important
Title: Firmware rozšiřovací jednotky není konzistentní
Subject: Firmware rozšiřovací jednotky zařízení %HOSTNAME% není konzistentní.

Vážený uživateli,

Firmware rozšiřovací jednotky zařízení %HOSTNAME% není konzistentní. Pokud chcete tento problém vyřešit, obraťte se na online podporu Synology na adrese www.synology.com.

Od %HOSTNAME%


[FWUpgradeUpdateDB]
Category: Storage,None
Title: Databáze disků je zastaralá
Subject: Databáze disků je zastaralá. Kvůli tomu nedokáže systém rozpoznat jeden nebo více disků Synology. Kompatibilitu zajistíte <a style="font-size:12px;text-decoration:underline;" data-syno-app="SYNO.SDS.StorageManager.Instance" data-syno-fn="SYNO.SDS.StorageManager.Disk.Main" data-syno-tab="general">aktualizací databáze</a>.


[FWUpgradeUpdateDSM]
Category: Storage,None
Title: Verze systému %OSNAME% není kompatibilní s disky Synology
Subject: Aktuální verze systému %OSNAME% není kompatibilní s disky Synology. <a style="font-size:12px;text-decoration:underline;" data-syno-app="SYNO.SDS.AdminCenter.Application" data-syno-fn="SYNO.SDS.AdminCenter.Update_Reset.Main">Aktualizujte</a> systém %OSNAME% na verzi %TARGET_DSM_VERSION%.


[FWUpgradeUpdateFirmware]
Category: Storage,None
Title: Firmware disku Synology je zastaralý
Subject: Firmware disku %DISK_ID% je zastaralý. <a style="font-size:12px;text-decoration:underline;" data-syno-app="SYNO.SDS.StorageManager.Instance" data-syno-fn="SYNO.SDS.StorageManager.Disk.Main" data-syno-tab="diskPanel" data-syno-param='{"dlg": "FirmwareUpgrade"}'>Aktualizujte</a> jeho firmware.


[ForgetPassword]
Category: System
Title: Obnovení zapomenutého hesla
Subject: Obnovení zapomenutého hesla
Vážený uživateli,

kliknutím na níže uvedený odkaz můžete obnovit své heslo:
%URL%

Tento odkaz bude aktivní po dobu 24 hodin. Pokud jste nežádali o obnovení hesla, tuto zprávu ignorujte.

Od %HOSTNAME%


[HDEcc]
Category: Storage,Important
Title: Chyba vstupu/výstupu disku
Subject: V zařízení %HOSTNAME% došlo k chybě vstupu/výstupu disku %DISK_ID%

Vážený uživateli,

v zařízení %HOSTNAME% došlo k chybě vstupu/výstupu disku %DISK_ID%, ale po několika opakovaných pokusech disk nyní funguje správně. Tato chyba mohla být způsobena chybnými sektory. Doporučujeme okamžitě zálohovat data, aby byla zajištěna integrita dat. Poté přejděte do části Správce úložiště > HDD/SSD > S.M.A.R.T., spusťte rozšířený test a na základě jeho výsledků proveďte doporučené akce. 

Od %HOSTNAME%


[HotSpareDiskPlugout]
Category: Storage,Important
Title: Disk Hot Spare není zapojen
Subject: Disk Hot Spare (%DISK_ID%) není zapojen

Vážený uživateli,

zjistili jsme, že disk Hot Spare (%DISK_ID%) není zapojen. Doporučujeme ochránit fond úložiště přidáním disků Hot Spare.

Od %HOSTNAME%


[HotSpareRepairDone]
Category: Storage,Important
Title: Oprava disku Hot Spare byla dokončena
Subject: Fond úložiště %STORAGE_ID% byl opraven

Vážený uživateli,

systém pomocí disku Hot Spare (%DISK_ID%) opravil poškozený fond úložiště %STORAGE_ID%.

Od %HOSTNAME%


[HotSpareRepairFailed]
Category: Storage,Important
Title: Oprava disku Hot Spare se nezdařila
Subject: Oprava fondu úložiště %STORAGE_ID% se nezdařila

Vážený uživateli,

systém nemůže pomocí disku Hot Spare (%DISK_ID%) opravit poškozený fond úložiště %STORAGE_ID%. Proto byl disk (%DISK_ID%) odebrán z fondu úložiště. Další informace naleznete v protokolu systému.

Od %HOSTNAME%


[HotSpareRepairNoProtect]
Category: Storage,Important
Title: Upozornění na fondy úložiště nechráněné pomocí disku Hot Spare
Subject: Některé fondy úložiště nejsou chráněny diskem Hot Spare

Vážený uživateli,

některé fondy úložiště (%STORAGE_ID%) nejsou chráněny diskem Hot Spare. Doporučujeme ochránit fondy úložiště přidáním disků Hot Spare.

Od %HOSTNAME%


[HotSpareRepairStart]
Category: Storage,Important
Title: Probíhá oprava pomocí disku Hot Spare
Subject: Systém provádí opravu poškozeného fondu úložiště %STORAGE_ID% pomocí disku Hot Spare

Vážený uživateli,

systém momentálně provádí opravu fondu úložiště %STORAGE_ID% pomocí disku Hot Spare %DISK_ID%.

Od %HOSTNAME%


[ImproperShutdown]
Category: System,Important
Title: Neočekávané vyřazení z provozu
Subject: Zařízení %HOSTNAME% bylo neočekávaně vyřazeno z provozu

Vážený uživateli, 

na zařízení %HOSTNAME% došlo k problému a bylo nečekávaně vyřazeno z provozu. Mohlo to být způsobeno výpadkem napájení nebo jinými důvody a může to mít za následek závažnou ztrátu dat. Důrazně proto doporučujeme používat k ochraně zařízení a dat zařízení SNMP nebo USB UPS, pokud ještě nemáte takové zařízení nainstalované.

Od %HOSTNAME%


[InternalFanResume]
Category: System
Title: Činnost ventilátoru serveru byla obnovena
Subject: Činnost ventilátoru %FANID% serveru %HOSTNAME% (SN: %HOST_SN%) byla obnovena

Vážený uživateli,

činnost ventilátoru %FANID% na serveru %HOSTNAME% (SN: %HOST_SN%) byla obnovena.

Od %HOSTNAME%


[InternalFanStop]
Category: System,Important
Title: Činnost ventilátoru serveru se zastavila
Subject: Činnost ventilátoru %FANID% na serveru %HOSTNAME% (SN: %HOST_SN%) se zastavila

Vážený uživateli,

činnost ventilátoru %FANID% na serveru %HOSTNAME% (SN: %HOST_SN%) se zastavila.

Od %HOSTNAME%


[MemoryIllegal]
Category: System,Important
Title: Upozornění na konfiguraci paměti
Subject: Upozornění na konfiguraci paměti na zařízení %HOSTNAME%.

Vážený uživateli,

%CONTENT%

Od %HOSTNAME%


[MemorySingleChannel]
Category: System,Important
Level: NOTIFICATION_WARN
Title: Systém je spuštěn v konfiguraci paměti s jedním kanálem
Desktop: Systém je spuštěn v konfiguraci paměti s jedním kanálem.
Subject: Systém je spuštěn v konfiguraci paměti s jedním kanálem

Vážený uživateli,

Zjistili jsme, že váš systém je spuštěn v konfiguraci paměti s jedním kanálem, což může významně ovlivnit výkon systému. Doporučené konfigurace paměti jsou uvedeny v <a href="https://www.synology.com/knowledgebase/DSM/tutorial/General_Setup/How_to_upgrade_memory_capacity_for_Synology_NAS" target="_blank">tomto návodu</a>.

Od %HOSTNAME%


[MultiCtrRedundantPowerRecovered]
Category: Power System
Title: Byla obnovena činnost redundantního napájecího zdroje
Subject: činnost napájecího zdroje č.%POWERID% na %HOSTNAME% byla obnovena

Vážený uživateli,

činnost napájecího zdroje č.%POWERID% na %HOSTNAME% byla obnovena.

Od %HOSTNAME%


[MultiCtrRedundantPowerStop]
Category: Power System,Important
Title: Došlo k chybě redundantního napájecího zdroje
Subject: činnost napájecího zdroje č.%POWERID% na %HOSTNAME% selhala

Vážený uživateli,

činnost napájecího zdroje č.%POWERID% na %HOSTNAME% selhala.

Od %HOSTNAME%


[OTP_emergency_mail]
Subject: Pohotovostní ověřovací kód pro uživatele %USER_NAME% na zařízení %HOSTNAME%

Vážený uživateli,

následující pohotovostní ověřovací kód je určen pro jedno použití a lze ho použít k přihlášení k zařízení %HOSTNAME% a obnovení nastavení dvoufázového ověření. Po zobrazení výzvy k zadání ověřovacího kódu zadejte tento 8místný kód.

Pohotovostní ověřovací kód: %EMG_CODE%

Od %HOSTNAME%


[OTP_emergency_mail_warning]
Subject: Pohotovostní ověřovací kód pro uživatele %USER_NAME% na zařízení %HOSTNAME%

Vážený uživateli,

následující pohotovostní ověřovací kód je určen pro jedno použití a lze ho použít k přihlášení k zařízení %HOSTNAME% a obnovení nastavení dvoufázového ověření. Po zobrazení výzvy k zadání ověřovacího kódu zadejte tento 8místný kód.

Poznámka: Dosáhli jste maximálního počtu pohotovostních kódů. Obnovte co nejdříve nastavení dvoufázového ověření.

Pohotovostní přihlašovací kód: %EMG_CODE%

Od %HOSTNAME%


[OverheatShutdownDisk]
Category: System,Important
Title: Vypnutí z důvodu přehřátí disku
Subject: Zařízení %HOSTNAME% se vypnulo z důvodu přehřátí disku.

Vážený uživateli,

zařízení %HOSTNAME% se automaticky vypnulo, protože disk %DISK_NUM% se přehříval a dosáhl teploty %SHUTDOWN_TMP% °C.

Od %HOSTNAME%


[OverheatShutdownGPU]
Category: System,Important
Title: Vypnutí z důvodu přehřátí procesoru GPU
Subject: Server %HOSTNAME% (SN: %HOST_SN%) se vypnul z důvodu přehřátí procesoru GPU.

Vážený uživateli,

zařízení %HOSTNAME% (SN: %HOST_SN% ) se automaticky vypnulo, protože se procesor GPU přehříval a dosáhl teploty %SHUTDOWN_TMP% °C.

S pozdravem,
%COMPANY_NAME%


[OverheatShutdownSystem]
Category: System,Important
Title: Vypnutí z důvodu přehřátí systému
Subject: Zařízení %HOSTNAME% (SN: %HOST_SN%) se vypnulo z důvodu přehřátí systému.

Vážený uživateli,

%HOSTNAME% Zařízení (SN: %HOST_SN%) se automaticky vypnulo, protože systém se přehříval a dosáhl teploty %SHUTDOWN_TMP%°C.

Od %HOSTNAME%


[PF_GwChangedPFDisabled]
Category: System,Important
Title: Pravidla pro předávání portů jsou zakázaná
Subject: Pravidla pro předávání portů jsou zakázaná

Vážený uživateli,

z důvodu změn v nastaveních výchozí brány byla zakázána funkce pravidel pro předávání portů. Zkontrolujte nastavení sítě.

Od %HOSTNAME%


[PF_GwChangedPFEnabled]
Category: System,Important
Title: Pravidla pro předávání portů jsou povolená
Subject: Pravidla pro předávání portů jsou povolená

Vážený uživateli,

z důvodu změn v nastaveních výchozí brány byla povolena funkce pravidel pro předávání portů.

Od %HOSTNAME%


[PF_ReApplyError]
Category: System,Important
Title: Opětovné použití pravidel pro předávání portů se nezdařilo
Subject: Opětovné použití pravidel pro předávání portů se nezdařilo

Vážený uživateli,

pravidla pro předávání portů se nepodařilo znovu použít. Restartujte protokol UPnP/NatPmP na směrovači nebo restartujte směrovač. Pokud problém přetrvává, obraťte se na technickou podporu společnosti Synology.

Od %HOSTNAME%


[PKGHasUpgrade]
Subject: Pro balíčky na následujících serverech jsou k dispozici aktualizace: %HOSTNAME%

Vážený uživateli,

na serveru %HOSTNAME% je možné aktualizovat následující balíčky. Aktualizaci je možné zahájit spuštěním Centra balíčků v systému %OSNAME%.

Balíčky připravené k aktualizaci:
%PKG_HAS_UPDATE%

Od %HOSTNAME%


[PKGReqUpgrade]
Subject: Na následujícím serveru je nutné provést aktualizaci balíčků: %HOSTNAME%

Vážený uživateli,

Z důvodu zajištění kompatibility je nutné aktualizovat následující balíčky na serveru %HOSTNAME%. Aktualizaci je možné zahájit spuštěním Centra balíčků v systému %OSNAME%.

Balíčky, které je nutné aktualizovat z důvodu zajištění kompatibility:
%PKG_REQUIRE_UPDATE%

Od %HOSTNAME%


[PKGUpgrade]
Subject: Informace o aktualizaci balíčku na serveru %HOSTNAME%

Vážený uživateli,

na serveru %HOSTNAME% je možné aktualizovat následující balíčky. Aktualizaci je možné zahájit spuštěním Centra balíčků v systému %OSNAME%.

Balíčky připravené k aktualizaci:
%PKG_HAS_UPDATE%

Balíčky, které je nutné aktualizovat z důvodu zajištění kompatibility:
%PKG_REQUIRE_UPDATE%

Od %HOSTNAME%


[PasswordExpireNotification]
Category: System
Title: Platnost hesla brzy vyprší
Subject: Platnost hesla vašeho účtu v systému DSM brzy vyprší

Vážený uživateli,

platnost hesla vašeho účtu [%USER_NAME%] v systému DSM vyprší dne %EXPIRE_DATE%. Chcete-li heslo změnit, přejděte v prohlížeči na stránku %HTTP_URL%. Pokud se k serveru Synology NAS nemůžete připojit, obraťte se na správce.

Od %HOSTNAME%


[PerfEvent_Internal_Coredump]
Category: PerfEvent,Important
Title: Počet souborů výpisu paměti překročil prahovou hodnotu
Subject: Počet souborů výpisu paměti dosáhl hodnoty %VALUE% a překračuje tedy prahovou hodnotu

Vážený uživateli, 

počet souborů výpisu paměti dosáhl hodnoty %VALUE% a překračuje tedy předdefinovanou hodnotu %THRESHOLD%. 

Od %HOSTNAME%


[PerfEvent_Internal_Root_Partition]
Category: PerfEvent,Important
Title: Využití kořenového oddílu překročilo prahovou hodnotu
Subject: Využití kořenového oddílu dosáhlo hodnoty %VALUE% % a překračuje tedy prahovou hodnotu

Vážený uživateli, 

využití kořenového oddílu dosáhlo hodnoty %VALUE% % a překračuje tedy předdefinovanou hodnotu %THRESHOLD% %. 

Od %HOSTNAME%


[PerfEvent_Internal_Tmp_Utilization]
Category: PerfEvent,Important
Title: Využití složky /tmp překročilo prahovou hodnotu
Subject: Využití složky /tmp překročilo %VALUE% % a překračuje tedy prahovou hodnotu

Vážený uživateli, 

využití složky /tmp dosáhlo hodnoty %VALUE% % a překračuje tedy předdefinovanou hodnotu %THRESHOLD% %. 

Od %HOSTNAME%


[PerfEvent_Service_CPU]
Category: PerfEvent,Important
Title: Využití procesoru CPU službou překročilo prahovou hodnotu
Subject: Využití procesoru CPU %NAME% dosáhlo hodnoty %VALUE% % a překročilo tedy prahovou hodnotu

Vážený uživateli,

využití procesoru CPU %NAME% dosáhlo hodnoty %VALUE% % a překročilo tedy předdefinovanou hodnotu %THRESHOLD% %.

Od %HOSTNAME%


[PerfEvent_Service_Disk]
Category: PerfEvent,Important
Title: Využití vstupu/výstupu disku službou překročilo prahovou hodnotu
Subject: Využití vstupu/výstupu disku %NAME% dosáhlo hodnoty %VALUE% % a překročilo tedy prahovou hodnotu

Vážený uživateli,

využití vstupu/výstupu disku %NAME% dosáhlo hodnoty %VALUE% % a překročilo tedy předdefinovanou hodnotu %THRESHOLD% %.

Od %HOSTNAME%


[PerfEvent_Service_Memory]
Category: PerfEvent,Important
Title: Využití paměti službou překročilo prahovou hodnotu
Subject: Využití paměti službou %NAME% dosáhlo hodnoty %VALUE% MB a překročilo tedy prahovou hodnotu

Vážený uživateli,

využití paměti službou %NAME% dosáhlo hodnoty %VALUE% MB a překročilo tedy předdefinovanou hodnotu %THRESHOLD% MB.

Od %HOSTNAME%


[PerfEvent_System_CPU]
Category: PerfEvent,Important
Title: Využití procesoru CPU systémem překročilo prahovou hodnotu
Subject: Využití procesoru CPU systémem dosáhlo hodnoty %VALUE% % a překročilo tedy prahovou hodnotu

Vážený uživateli,

využití procesoru CPU systémem dosáhlo hodnoty %VALUE% % a překročilo tedy předdefinovanou hodnotu %THRESHOLD% %.

Od %HOSTNAME%


[PerfEvent_System_CPU_Avg_1]
Category: PerfEvent,Important
Title: Průměrná hodnota zatížení procesoru CPU za 1 minutu překročila prahovou hodnotu
Subject: Průměrná hodnota zatížení procesoru CPU za 1 minutu dosáhla hodnoty %VALUE% a překročila tedy prahovou hodnotu

Vážený uživateli,

průměrná hodnota zatížení procesoru CPU za 1 minutu dosáhla hodnoty %VALUE% a překročila tedy předdefinovanou hodnotu %THRESHOLD%.

Od %HOSTNAME%


[PerfEvent_System_CPU_Avg_15]
Category: PerfEvent,Important
Title: Průměrná hodnota zatížení procesoru CPU za 15 minut překročila prahovou hodnotu
Subject: Průměrná hodnota zatížení procesoru CPU za 15 minut dosáhla hodnoty %VALUE% a překročila tedy prahovou hodnotu

Vážený uživateli,

průměrná hodnota zatížení procesoru CPU za 15 minut dosáhla hodnoty %VALUE% a překročila tedy předdefinovanou hodnotu %THRESHOLD%.

Od %HOSTNAME%


[PerfEvent_System_CPU_Avg_5]
Category: PerfEvent,Important
Title: Průměrná hodnota zatížení procesoru CPU za 5 minut překročila prahovou hodnotu
Subject: Průměrná hodnota zatížení procesoru CPU za 5 minut dosáhla hodnoty %VALUE% a překročila tedy prahovou hodnotu

Vážený uživateli,

průměrná hodnota zatížení procesoru CPU za 5 minut dosáhla hodnoty %VALUE% a překročila tedy předdefinovanou hodnotu %THRESHOLD%.

Od %HOSTNAME%


[PerfEvent_System_GPU]
Category: PerfEvent,Important
Title: Využití procesoru GPU překročilo prahovou hodnotu
Subject: Využití procesoru GPU dosáhlo hodnoty %VALUE% % a překročilo tedy prahovou hodnotu

Vážený uživateli,

využití procesoru GPU dosáhlo hodnoty %VALUE% % a překročilo tedy předdefinovanou hodnotu %THRESHOLD% %.

Od %HOSTNAME%


[PerfEvent_System_Memory]
Category: PerfEvent,Important
Title: Využití paměti systémem překročilo prahovou hodnotu
Subject: Využití paměti systémem dosáhlo hodnoty %VALUE% % a překročilo tedy prahovou hodnotu

Vážený uživateli,

využití paměti systémem dosáhlo hodnoty %VALUE% % a překročilo tedy předdefinovanou hodnotu %THRESHOLD% %.

Od %HOSTNAME%


[PerfEvent_Volume]
Category: PerfEvent,Important
Title: Využití svazku překročilo prahovou hodnotu
Subject: Využití svazku %NAME% dosáhlo hodnoty %VALUE% % a překročilo tedy prahovou hodnotu

Vážený uživateli, 

využití svazku %NAME% dosáhlo hodnoty %VALUE% % a překročilo tedy předdefinovanou hodnotu %THRESHOLD% %. 

Od %HOSTNAME%


[PerfEvent_iSCSI_Disk]
Category: PerfEvent,Important
Title: Latence disku jednotky LUN překročila prahovou hodnotu
Subject: Latence disku jednotky LUN %NAME% dosáhla hodnoty %VALUE% ms a překročila tedy prahovou hodnotu 

Vážený uživateli, 

latence disku jednotky LUN %NAME% dosáhla hodnoty %VALUE% ms a překročila tedy předdefinovanou hodnotu %THRESHOLD% ms. 

Od %HOSTNAME%


[PerfEvent_iSCSI_Network]
Category: PerfEvent,Important
Title: Latence sítě jednotky LUN překročila prahovou hodnotu
Subject: Latence sítě jednotky LUN %NAME% dosáhla hodnoty %VALUE% ms a překročila tedy prahovou hodnotu

Vážený uživateli,

latence sítě jednotky LUN %NAME% dosáhla hodnoty %VALUE% ms a překročila tedy předdefinovanou hodnotu %THRESHOLD% ms. 

Od %HOSTNAME%


[Raid5SpareChanged]
Category: Storage,Important
Title: Omezení svazku RAID5+spare
Subject: Svazek %VOLUME_ID% jednotky RAID5+spare na zařízení %HOSTNAME% byl omezen

Vážený uživateli,

svazek %VOLUME_ID% na zařízení %HOSTNAME% byl omezen z RAID5+spare na RAID5. Pokud chcete svazek opět změnit na RAID5+spare, připravte si prosím náhradní disk a v nabídce „Hlavní nabídka“ > „Správce úložiště“ > „Svazek“ > „Správa“ proveďte výměnu vadného disku.

Další pomoc můžete získat v rámci online podpory společnosti Synology: http://www.synology.com.

Od %HOSTNAME%


[RaidGroupCrashed]
Category: Storage,Important
Title: Zhroucení fondu úložiště
Subject: Došlo ke zhroucení fondu úložiště %RAID_ID% na zařízení %HOSTNAME%

Vážený uživateli,

došlo ke zhroucení fondu úložiště %RAID_ID% na zařízení %HOSTNAME%.

%DISK_INFO%

Ke zhroucení fondu úložiště mohlo dojít z několika důvodů. Postup řešení tohoto problému naleznete v těchto <a href="https://www.synology.com/knowledgebase/DSM/tutorial/General/What_do_I_do_when_a_volume_crashes" target="_blank">Nejčastějších dotazech</a> nebo se obraťte na <a href="https://account.synology.com" target="_blank">online podporu společnosti Synology</a>. 

Od %HOSTNAME%


[RaidGroupDegraded]
Category: Storage,Important
Title: Omezený režim fondu úložiště
Subject: Fond úložiště %RAID_ID% v zařízení %HOSTNAME% je v omezeném režimu [%ACTIVE_DISK%/%TOTAL_DISK%]

Vážený uživateli,

fond úložiště %RAID_ID% v zařízení %HOSTNAME% je v omezeném režimu (celkový počet disků: %TOTAL_DISK%; počet aktivních disků: %ACTIVE_DISK%).

%DISK_INFO%

K přechodu fondu úložiště do omezeného režimu mohlo dojít z několika důvodů. Příčinu přechodu do omezeného režimu naleznete v části Správce úložiště > Fond úložiště nebo můžete fond úložiště opravit podle postup uvedeného v <a href="https://www.synology.com/knowledgebase/DSM/help/DSM/StorageManager/storage_pool_repair?version=6" target="_blank">tomto článku</a>.

Od %HOSTNAME%


[RaidGroupSyncDone]
Category: Storage
Title: Ukončena synchronizace fondu úložiště
Subject: Kontrola konzistence fondu úložiště %RAID_ID% na zařízení %HOSTNAME% byla dokončena

Vážený uživateli,

kontrola konzistence fondu úložiště %RAID_ID% na zařízení %HOSTNAME% byla dokončena. Nebylo nalezeno žádné neobvyklé chování.

Od %HOSTNAME%


[RaidGroupVolumeBadSector]
Category: Storage,Important
Title: Selhání svazku fondu úložiště
Subject: Došlo k selhání svazku %VOLUME_ID% fondu úložiště na zařízení %HOSTNAME%

Vážený uživateli,

z důvodu poškození fondu úložiště na zařízení %HOSTNAME% došlo k selhání svazku %VOLUME_ID% v tomto fondu úložiště. Přejděte do Správce úložiště a zkontrolujte stav úložiště. Pokud je fond úložiště ve stavu jen pro čtení, tak okamžitě zálohujte data a pokud je fond úložiště poškozený, tak se obraťte na <a href="https://account.synology.com" target="_blank">Centrum online podpory Synology</a>. 

Od %HOSTNAME%


[RaidGroupiScsiBadSector]
Category: Storage,Important
Title: Selhání jednotky iSCSI LUN fondu úložiště
Subject: Došlo k selhání jednotky iSCSI LUN fondu úložiště na zařízení %HOSTNAME%

Vážený uživateli,

z důvodu poškození fondu úložiště na zařízení %HOSTNAME% došlo k selhání jednotky iSCSI LUN v tomto fondu úložiště. Přejděte do Správce iSCSI, zkontrolujte stav úložiště a obraťte se na <a href="https://account.synology.com" target="_blank">Centrum online podpory Synology</a>.

Od %HOSTNAME%


[RaidSystemVolumeCrashed]
Category: Storage,Important
Title: Došlo ke zhroucení systémového oddílu
Subject: Došlo ke zhroucení systémového oddílu (%SYSTEM_ID%) na zařízení %HOSTNAME%

Vážený uživateli,

došlo ke zhroucení systémového oddílu (%SYSTEM_ID%) na zařízení %HOSTNAME% a proto nemusí dojít ke spuštění systému. Další pomoc vám poskytne <a href="https://account.synology.com" target="_blank">Centrum online podpory Synology</a>.

Od %HOSTNAME%


[RaidSystemVolumeDegrade]
Category: Storage,Important
Title: Systémový oddíl je v omezeném režimu
Subject: Systémový oddíl (%SYSTEM_ID%) na zařízení %HOSTNAME% je v omezeném režimu [%ACTIVE_DISK%/%TOTAL_DISK%]

Vážený uživateli,

systémový oddíl (%SYSTEM_ID%) na zařízení %HOSTNAME% je v omezeném režimu a může ovlivnit provoz systému. Přejděte do části Správce úložiště > Přehled a kliknutím na tlačítko Opravit oddíl opravte. (Celkový počet disků: %TOTAL_DISK%; počet aktivních disků: %ACTIVE_DISK%)

S pozdravem,
%COMPANY_NAME%


[RaidSystemVolumeRepairFailed]
Category: Storage
Title: Failed to repair system partition
Subject: System partition repair on %HOSTNAME% is failed

Dear user,

%HOSTNAME% failed to repair system partition. Please make sure the available disk on system slot is healthy.

From %HOSTNAME%


[RaidSystemVolumeSyncDone]
Category: Storage
Title: Kontrola konzistence systému byla dokončena
Subject: Kontrola konzistence systémového svazku (%SYSTEM_ID%) na zařízení %HOSTNAME% byla dokončena

Vážený uživateli,

zařízení %HOSTNAME% dokončilo kontrolu konzistence systémového svazku (%SYSTEM_ID%). Systém je nyní připraven k použití.

Od %HOSTNAME%


[RedundantPowerRecoveredProvide]
Category: Power System
Title: Byla obnovena činnost redundantního napájecího zdroje
Subject: činnost napájecího zdroje č.%POWERID% na %HOSTNAME% (SN: %HOST_SN%) byla obnovena

Vážený uživateli,

činnost napájecího zdroje č.%POWERID% na %HOSTNAME% (SN: %HOST_SN%) byla obnovena.

Od %HOSTNAME%


[RedundantPowerStopProvide]
Category: Power System,Important
Title: Došlo k chybě redundantního napájecího zdroje
Subject: činnost napájecího zdroje č.%POWERID% na %HOSTNAME% (SN: %HOST_SN%) selhala

Vážený uživateli,

činnost napájecího zdroje č.%POWERID% na %HOSTNAME% (SN: %HOST_SN%) selhala.

Od %HOSTNAME%


[RemainLifeWarn]
Category: Storage,Important
Title: Upozornění na odhadovanou životnost disku SSD
Desktop: Odhadovaná životnost disku SSD %DISK_ID% ve svazku %EUNIT_ID% v zařízení %HOSTNAME% poklesla na %DISK_LIFE% %.
Subject: Odhadovaná životnost disku SSD %DISK_ID% ve svazku %EUNIT_ID% v zařízení %HOSTNAME% poklesla na zadanou hodnotu

Odhadovaná životnost disku SSD %DISK_ID% (model: %DISK_MODEL%, SN: %DISK_SN%) ve svazku %EUNIT_ID% v zařízení %HOSTNAME% poklesla na %DISK_LIFE% %. Důrazně doporučujeme zálohovat data na tomto disku SSD a poté ho vyměnit za nový.

Od %HOSTNAME%


[SASExpFWNeedUpdate]
Category: System,Important
Title: Aktualizace firmwaru rozšiřovací jednotky
Subject: Je nutné okamžitě aktualizovat firmware rozšiřovací jednotky

Vážený uživateli,

zjistili jsme, že je třeba aktualizovat firmware rozšiřovacích jednotek. Aby byla zajištěna stabilita systému, je služba rozšiřovacích jednotek dočasně nedostupná. Není rovněž možné vytvářet v rozšiřovacích jednotkách nové svazky. Doporučujeme okamžitě provést aktualizaci firmwaru. Aktualizace bude trvat přibližně %UPDATE_TIME% minut.

Rozšiřovací jednotky, které vyžadují aktualizaci firmwaru: %EXP_LIST%.

Od %HOSTNAME%


[SASExpFWRollbackError]
Category: System,Important
Title: Firmware rozšiřovacích jednotek byl rozpoznán jako nenormální.
Subject: Firmware rozšiřovacích jednotek byl rozpoznán jako nenormální.

Vážený uživateli,

firmware rozšiřovacích jednotek byl rozpoznán jako nenormální. Aby byla zajištěna stabilita systému, je služba rozšiřovací jednotky dočasně nedostupná. Problém vyřešíte zopakováním aktualizace firmwaru. Pokud problém přetrvává i po aktualizaci,obraťte se na stránce https://account.synology.com na technickou podporu společnosti Synology.

Rozšiřovací jednotky, které vyžadují aktualizaci firmwaru: %EXP_LIST%.

Od %HOSTNAME%


[SASExpFWUpdateFail]
Category: System,Important
Title: Aktualizace firmwaru rozšiřovací jednotky se nezdařila
Subject: Aktualizace firmwaru rozšiřovací jednotky se nezdařila

Vážený uživateli,

aktualizace firmwaru rozšiřovacích jednotek se neočekávaně nezdařila. Aby byla zajištěna stabilita systému, je služba rozšiřovacích jednotek dočasně nedostupná. Nepokoušejte se restartovat nebo odpojit disky nebo rozšiřovací jednotky. Pokud chcete tento problém vyřešit, obraťte se na technickou podporu Synology na adrese https://account.synology.com.

Aktualizace následujících rozšiřovacích jednotek se nezdařila: %EXP_LIST%

Od %HOSTNAME%


[SASHostFrmNeedUpgrade]
Category:Category: System,Important
Title: Je nutné aktualizovat firmware ovladače SAS.
Subject: Je nutné aktualizovat firmware ovladače SAS zařízení %HOSTNAME% na nejnovější verzi.

Vážený uživateli,

je nutné aktualizovat firmware ovladače SAS na zařízení %HOSTNAME% na nejnovější verzi. Pokud chcete tento problém vyřešit, obraťte se na technickou podporu Synology na adrese www.synology.com.

Od %HOSTNAME%


[SDCardFull]
Category: External Storage
Title: Nízká kapacita karty SD
Subject: Karta SD %DISK_NUMBER% na zařízení %HOSTNAME% je plná

Vážený uživateli,

dostupná kapacita karty SD %DISK_NUMBER% na zařízení %HOSTNAME% již nepostačuje. Projděte si následující informace a podnikněte příslušné kroky.

Celková kapacita: %DISK_SIZE% GB
Dostupná kapacita: %FREE_SPACE% GB (%USAGE% %)

Od %HOSTNAME%


[SDCardPartitionFull]
Category: External Storage
Title: Nízká kapacita oddílu karty SD
Subject: Oddíl %PARTITION_NUMBER% karty SD %DISK_NUMBER% na zařízení %HOSTNAME% je plný

Vážený uživateli,

oddíl %PARTITION_NUMBER% karty SD %DISK_NUMBER% na zařízení %HOSTNAME% je plný. Podnikněte kroky k nápravě.

Celková kapacita: %DISK_SIZE% GB
Dostupná kapacita: %FREE_SPACE% GB (%USAGE% %)

Od %HOSTNAME%


[SFPModuleUnsupported]
Category: System,Important
Title: Nepodporovaný modul SFP+
Subject: Byl zjištěn nepodporovaný modul SFP+ %LAN%

Vážený uživateli,

Systém zjistil nepodporovaný modul SFP+ %LAN%.
%MAIL_CONTENT%

Od %HOSTNAME%


[SSDBundleRemainLifeWarn]
Category: Storage,Important
Title: Upozornění na odhadovanou životnost disku SSD (podle času)
Desktop: Odhadovaná životnost disku Synology SSD %DISK_ID% (podle času) ve svazku %EUNIT_ID% v zařízení %HOSTNAME% poklesla na %DISK_LIFE_MONTH_VALUE% %DISK_LIFE_MONTH_UNIT%.
Subject: Odhadovaná životnost disku Synology SSD %DISK_ID% (podle času) ve svazku %EUNIT_ID% v zařízení %HOSTNAME% poklesla na zadanou hodnotu

Odhadovaná životnost disku Synology SSD %DISK_ID% (podle času) (model: %DISK_MODEL%, SN: %DISK_SN%) ve svazku %EUNIT_ID% v zařízení %HOSTNAME% poklesla na %DISK_LIFE_MONTH_VALUE% %DISK_LIFE_MONTH_UNIT%. Důrazně doporučujeme zálohovat data na tomto disku Synology SSD a poté ho vyměnit za nový.

Od %HOSTNAME%


[SSDCacheCrashed]
Category: Storage,Important
Title: Zhroucení mezipaměti SSD
Subject: Došlo ke zhroucení mezipaměti SSD %SSD_ID% na zařízení %HOSTNAME%

Vážený uživateli,

došlo ke zhroucení mezipaměti SSD %SSD_ID% na zařízení %HOSTNAME%. Pokud je mezipaměť SSD mezipaměť jen pro čtení nebo pokud je mezipaměť pro čtení-zápis a automatický mechanismus ochrany synchronizoval všechna data, odeberte disk SSD a přidáním nového disku SSD vytvořte novou mezipaměť SSD. Přidání nového disku SSD neovlivní vaše data. Pokud je mezipaměť SSD mezipamětí pro čtení-zápis, ale data nebyla synchronizována, obraťte se na <a href="https://account.synology.com" target="_blank">Centrum podpory Synology online</a>.

Od %HOSTNAME%


[SSDCacheDegraded]
Category: Storage,Important
Title: Mezipaměť SSD přešla do omezeného režimu
Subject: Mezipaměť SSD %SSD_ID% na zařízení %HOSTNAME% přešla do omezeného režimu

Vážený uživateli,

mezipaměť SSD %SSD_ID% na zařízení %HOSTNAME% přešla do omezeného režimu. Pokud je mezipaměť SSD mezipaměť pouze pro čtení, nedojde k žádnému ovlivnění služeb. Pokud je ale mezipaměť SSD mezipaměť pro čtení-zápis, spustí se automaticky mechanismus ochrany. 

Nově zapisovaná data nebudou mezitím zapisována do mezipaměti SSD v omezeném režimu, aby byla zajištěna bezpečnost dat. Data v mezipaměti SSD budou synchronizována do svazku a služby budou po dobu tohoto procesu pokračovat.

Po aktivaci mechanismu automatické ochrany přestane funkce mezipaměti SSD pro čtení-zápis fungovat. Okamžitě nahraďte poškozený disk SSD a v části Správce úložiště > Mezipaměť SSD opravte funkci mezipaměti SSD.

Od %HOSTNAME%


[SSDCacheMissing]
Category: Storage,Important
Title: Mezipaměť pro čtení-zápis není k dispozici
Subject: Mezipaměť pro čtení-zápis prostoru úložiště %SPACE_ID% na zařízení %HOSTNAME% není k dispozici

Vážený uživateli,

mezipaměť pro čtení-zápis prostoru úložiště %SPACE_ID% na zařízení %HOSTNAME% není k dispozici. Nejprve vypněte systém, přesvědčte se, že je připojený disk SSD používaný mezipamětí SSD, a poté systém restartujte.

Od %HOSTNAME%


[SchedulePoweroffFail]
Category: System,Important
Title: Provedení naplánovaného vypnutí se nezdařilo
Subject: Provedení úlohy naplánovaného vypnutí zařízení %HOSTNAME% se nezdařilo

Vážený uživateli,

provedení úlohy naplánovaného vypnutí zařízení %HOSTNAME% se nezdařilo. Další informace o příčině selhání úlohy jsou uvedeny v Centru protokolů.

Od %HOSTNAME%


[SecureEraseDone]
Category: Storage,None
Title: Funkce Secure Erase je dokončena
Subject: Zařízení %HOSTNAME% úspěšně provedlo funkci Secure Erase na disku %DISK_ID% v jednotce %EUNIT_ID%

Vážený uživateli,

zařízení %HOSTNAME% úspěšně provedlo funkci Secure Erase na disku %DISK_ID% v jednotce %EUNIT_ID%.

Od %HOSTNAME%


[SecureEraseFail]
Category: Storage,None
Title: Funkce Secure Erase se nezdařila
Subject: Provedení funkce Secure Erase zařízením %HOSTNAME% na disku %DISK_ID% na jednotce %EUNIT_ID% se nezdařilo

Vážený uživateli,

provedení funkce Secure Erase zařízením %HOSTNAME% na disku %DISK_ID% na jednotce %EUNIT_ID% se nezdařilo.

Od %HOSTNAME%


[SecurityAdvisorAbnormalLogin]
Subject: Nové přihlášení k Vašemu zařízení Synology NAS

<!DOCTYPE html>
<html>
	<head>
		<link rel="stylesheet" href="https://fonts.googleapis.com/css?family=Roboto">
		<link rel="stylesheet" href="https://fonts.googleapis.com/css?family=Verdana">
		<style>
			a {
				color: #0086e5;
			}
			a:hover {
				color: #55abe7;
			}
			@media only screen and (min-width: 0px) and (max-width: 320px){
				.textWidth {
					width: 40%;
				}
			}
			@media only screen and (min-width: 321px) and (max-width: 768px) {
				.textWidth {
					width: 50%;
				}
			}
			@media only screen and (min-width: 769px) {
				.textWidth {
					width: 60%;
				}
			}
		</style>
	<meta charset="utf-8">
</head>
	<body style="background-color: #f4f8fa; min-width: 320px; max-width: 600px; margin-left: auto; margin-right: auto;">
		<div style="height: 26px; padding-top:30px; padding-bottom:10px;"><img align="left" src="http://global.download.synology.com/download/securityscan/mail_img/c_logo.png" style="height: 26px;"></div>
		
		<div style="border-style: solid; border-radius: 2px; border-color: #d4d6d8; border-width: 1px 1px 2px 1px; background-color: #ffffff; min-width: 320px; max-width: 600px;">
		
			<div style="background-image: url(http://global.download.synology.com/download/securityscan/mail_img/bg_banner.jpg); height: auto;">
				<div style="padding-bottom :14px; padding-top:66px; padding-left: 32px; padding-right: 32px;">
					<font style="font-size: 30px; line-height: 40px; color: #ffffff; font-family: Roboto;">Nové přihlášení k Vašemu zařízení Synology NAS</font>
				</div>
			</div>
		
			<div style="padding-left: 32px; padding-right: 32px; padding-top: 20px; padding-bottom: 38px;">
				<div>
					<font style="font-size: 12px; line-height: 20px; color: #505a64; font-family: Verdana;">Dobrý den, %ACCOUNT%, <br>Váš účet byl použit k přihlášení k Vašemu zařízení Synology NAS <b>%HOSTNAME%</b> z prohlížeče %BROWSER% v operačním systému %OS%.</font>
				</div>
				
				<div style="padding-top: 20px; padding-bottom: 30px; height: 264px;">
					<div style="float: left; padding-left: 30px; padding-right: 18px; min-width: 72px; max-width: 72px;">
						<div style="height: 72px;">
							<div style="padding-top: 6px; padding-bottom: 6px; float: left;"><img src="http://global.download.synology.com/download/securityscan/mail_img/icon_head.png" style="height: 60px;"></div>
						</div>
						<div style="height: 24px; width: 60px;"><img src="http://global.download.synology.com/download/securityscan/mail_img/icon_to.png" style="height: 24px; display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;"></div>
						<div style="height: 72px;">
							<div style="padding-top: 6px; padding-bottom: 6px; float: left;"><img src="http://global.download.synology.com/download/securityscan/mail_img/icon_agent.png" style="height: 60px;"></div>
						</div>
						<div style="height: 24px; width: 60px;"><img src="http://global.download.synology.com/download/securityscan/mail_img/icon_to.png" style="height: 24px; display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;"></div>
						<div style="height: 72px;">
							<div style="padding-top: 6px; padding-bottom: 6px; float: left;"><img src="http://global.download.synology.com/download/securityscan/mail_img/icon_nas.png" style="height: 60px;"></div>
						</div>
					</div>
					<div style="float: left; word-break: break-all;" class="textWidth">
						<div style="height: 72px; line-height: 72px; vertical-align: middle;">
							<font style="font-size: 16px; line-height: 20px; color: #025793; font-family: Verdana;"><b>%ACCOUNT%</b></font>
						</div>
						<div style="height: 120px; line-height: 120px;">
							<font style="font-size: 16px; line-height: 20px; color: #025793; font-family: Verdana; display: inline-block; vertical-align: middle;"><b>%OS%</b> <br><font style="font-size: 12px; line-height: 20px; color: #82888d; font-family: Verdana;">%TIME% <br>%SRC_IP% <br>%COUNTRY%* <br>%BROWSER%</font>
							</font>
						</div>
						<div style="height: 72px; line-height: 72px;">
							<font style="font-size: 16px; line-height: 20px; color: #025793; font-family: Verdana; display: inline-block; vertical-align: middle;"><b>%HOSTNAME%</b> <br><font style="font-size: 12px; line-height: 20px; color: #82888d; font-family: Verdana;">%DS_IP%</font>
							</font>
						</div>
					</div>
				</div>

				<div>
					<font style="font-size: 14px; line-height: 20px; color: #505a64; font-family: Verdana;"><b>Nejste si takovéhoto přihlášení vědomi?</b></font><br><font style="font-size: 12px; line-height: 20px; color: #505a64; font-family: Verdana;">Podívejte se do <a href="https://www.synology.com/knowledgebase/DSM/tutorial/General/What_can_I_do_if_someone_logged_in_to_my_DSM_using_my_account">tohoto návodu</a> a pomocí následujícího odkazu proveďte ve svém systému DSM odpovídající úkon: <br>%LINK% <br>(V některých síťových prostředích nemusí být tento odkaz dostupný.) <br></font>
				</div>

				<div style="padding-top: 30px;">
					<font style="font-size: 12px; line-height: 20px; color: #8a9095; font-family: Verdana;">Systém nedokázal zjistit, jestli jste již někdy tento prohlížeč nebo zařízení se svým účtem použili. K tomu může dojít při prvním přihlášení z nového počítače, telefonu nebo prohlížeče, použijete-li anonymní režim prohlížeče, vymažete-li soubory cookie nebo pokud se k Vašemu účtu snaží získat přístup někdo jiný. V <a href="https://www.synology.com/knowledgebase/DSM/tutorial/General/Why_does_Security_Advisor_inform_me_of_new_login_activities">tomto návodu</a> se dozvíte, proč jste tento e-mail obdrželi. <br> <br>Synology Security Advisor</font>
				</div>
			</div>
		</div>
		
		<div style="padding-top: 8px; padding-bottom: 40px;">
			<font style="font-size: 12px; line-height: 20px; color: #82888d; font-family: Verdana;"> *Jedná se o přibližnou polohu vycházející ze zdrojové IP adresy.</font><br><font style="font-size: 12px; line-height: 20px; color: #82888d; font-family: Verdana;"> Tento e-mail byl vygenerován automaticky. Na tuto zprávu neodpovídejte.</font>
		</div>
	</body>
</html>


[SecurityAdvisorAbnormalLoginNoAgent]
Subject: Nové přihlášení k Vašemu zařízení Synology NAS

<!DOCTYPE html>
	<html>
		<head>
			<link rel="stylesheet" href="https://fonts.googleapis.com/css?family=Roboto">
			<link rel="stylesheet" href="https://fonts.googleapis.com/css?family=Verdana">
			<style>
				a {
					color: #0086e5;
				}
				a:hover {
					color: #55abe7;
				}
			@media only screen and (min-width: 0px) and (max-width: 320px){
				.textWidth {
					width: 40%;
				}
			}
			@media only screen and (min-width: 321px) and (max-width: 768px) {
				.textWidth {
					width: 50%;
				}
			}
			@media only screen and (min-width: 769px) {
				.textWidth {
					width: 60%;
				}
			}
			</style>
		<meta charset="utf-8">
</head>
		<body style="background-color: #f4f8fa; min-width: 320px; max-width: 600px; margin-left: auto; margin-right: auto;">
			<div style="height: 26px; padding-top:30px; padding-bottom:10px;"><img align="left" src="http://global.download.synology.com/download/securityscan/mail_img/c_logo.png" style="height: 26px;"></div>
			
			<div style="border-style: solid; border-radius: 2px; border-color: #d4d6d8; border-width: 1px 1px 2px 1px; background-color: #ffffff; min-width: 320px; max-width: 600px;">
			
				<div style="background-image: url(http://global.download.synology.com/download/securityscan/mail_img/bg_banner.jpg); height: auto;">
					<div style="padding-bottom :14px; padding-top:66px; padding-left: 32px; padding-right: 32px;">
						<font style="font-size: 30px; line-height: 40px; color: #ffffff; font-family: Roboto;">Nové přihlášení k Vašemu zařízení Synology NAS</font>
					</div>
				</div>
			
				<div style="padding-left: 32px; padding-right: 32px; padding-top: 20px; padding-bottom: 38px;">
					<div>
						<font style="font-size: 12px; line-height: 20px; color: #505a64; font-family: Verdana;">Dobrý den, %ACCOUNT%, <br>Váš účet byl použit k přihlášení k Vašemu zařízení Synology NAS <b>%HOSTNAME%</b>.</font>
					</div>
					
					<div style="padding-top: 20px; padding-bottom: 30px; height: 264px;">
						<div style="float: left; padding-left: 30px; padding-right: 18px;">
							<div style="height: 72px;">
								<div style="padding-top: 6px; padding-bottom: 6px; float: left;"><img src="http://global.download.synology.com/download/securityscan/mail_img/icon_head.png" style="height: 60px;"></div>
							</div>
							<div style="height: 24px; width: 60px;"><img src="http://global.download.synology.com/download/securityscan/mail_img/icon_to.png" style="height: 24px; display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;"></div>
							<div style="height: 72px;">
								<div style="padding-top: 6px; padding-bottom: 6px; float: left;"><img src="http://global.download.synology.com/download/securityscan/mail_img/icon_agent.png" style="height: 60px;"></div>
							</div>
							<div style="height: 24px; width: 60px;"><img src="http://global.download.synology.com/download/securityscan/mail_img/icon_to.png" style="height: 24px; display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;"></div>
							<div style="height: 72px;">
								<div style="padding-top: 6px; padding-bottom: 6px; float: left;"><img src="http://global.download.synology.com/download/securityscan/mail_img/icon_nas.png" style="height: 60px;"></div>
							</div>
						</div>
						<div style="float: left; word-break: break-all;" class="textWidth">
							<div style="height: 72px; line-height: 72px; vertical-align: middle;">
								<font style="font-size: 16px; line-height: 20px; color: #025793; font-family: Verdana;"><b>%ACCOUNT%</b></font>
							</div>
							<div style="height: 120px; line-height: 120px;">
								<font style="font-size: 16px; line-height: 20px; color: #025793; font-family: Verdana; display: inline-block; vertical-align: middle;">
									<font style="font-size: 12px; line-height: 20px; color: #82888d; font-family: Verdana;">%TIME% <br>%SRC_IP% <br>%COUNTRY%*</font>
								</font>
							</div>
							<div style="height: 72px; line-height: 72px;">
								<font style="font-size: 16px; line-height: 20px; color: #025793; font-family: Verdana; display: inline-block; vertical-align: middle;"><b>%HOSTNAME%</b> <br><font style="font-size: 12px; line-height: 20px; color: #82888d; font-family: Verdana;">%DS_IP%</font>
								</font>
							</div>
						</div>
					</div>

					<div>
						<font style="font-size: 14px; line-height: 20px; color: #505a64; font-family: Verdana;"><b>Nejste si takovéhoto přihlášení vědomi?</b></font><br><font style="font-size: 12px; line-height: 20px; color: #505a64; font-family: Verdana;">Podívejte se do <a href="https://www.synology.com/knowledgebase/DSM/tutorial/General/What_can_I_do_if_someone_logged_in_to_my_DSM_using_my_account">tohoto návodu</a> a pomocí následujícího odkazu proveďte ve svém systému DSM odpovídající úkon: <br>%LINK% <br>(V některých síťových prostředích nemusí být tento odkaz dostupný.) <br></font>
					</div>

					<div style="padding-top: 30px;">
						<font style="font-size: 12px; line-height: 20px; color: #8a9095; font-family: Verdana;">Systém nedokázal zjistit, jestli jste již někdy tento prohlížeč nebo zařízení se svým účtem použili. K tomu může dojít při prvním přihlášení z nového počítače, telefonu nebo prohlížeče, použijete-li anonymní režim prohlížeče, vymažete-li soubory cookie nebo pokud se k Vašemu účtu snaží získat přístup někdo jiný. V <a href="https://www.synology.com/knowledgebase/DSM/tutorial/General/Why_does_Security_Advisor_inform_me_of_new_login_activities">tomto návodu</a> se dozvíte, proč jste tento e-mail obdrželi. <br> <br>Synology Security Advisor</font>
					</div>
				</div>
			</div>
			
			<div style="padding-top: 8px; padding-bottom: 40px;">
				<font style="font-size: 12px; line-height: 20px; color: #82888d; font-family: Verdana;"> *Jedná se o přibližnou polohu vycházející ze zdrojové IP adresy.</font><br><font style="font-size: 12px; line-height: 20px; color: #82888d; font-family: Verdana;">Tento e-mail byl vygenerován automaticky. Na tuto zprávu neodpovídejte.</font>
			</div>
		</body>
	</html>


[SecurityAdvisorAbnormalLoginNoLink]
Subject: Nové přihlášení k Vašemu zařízení Synology NAS

<!DOCTYPE html>
<html>
        <head>
                <link rel="stylesheet" href="https://fonts.googleapis.com/css?family=Roboto">
                <link rel="stylesheet" href="https://fonts.googleapis.com/css?family=Verdana">
                <style>
                        a {
                                color: #0086e5;
                        }
                        a:hover {
                                color: #55abe7;
                        }
                        @media only screen and (min-width: 0px) and (max-width: 320px){
                                .textWidth {
                                        width: 40%;
                                }
                        }
                        @media only screen and (min-width: 321px) and (max-width: 768px) {
                                .textWidth {
                                        width: 50%;
                                }
                        }
                        @media only screen and (min-width: 769px) {
                                .textWidth {
                                        width: 60%;
                                }
                        }
                </style>
        <meta charset="utf-8">
</head>
        <body style="background-color: #f4f8fa; min-width: 320px; max-width: 600px; margin-left: auto; margin-right: auto;">
                <div style="height: 26px; padding-top:30px; padding-bottom:10px;"><img align="left" src="http://global.download.synology.com/download/securityscan/mail_img/c_logo.png" style="height: 26px;"></div>
                
                <div style="border-style: solid; border-radius: 2px; border-color: #d4d6d8; border-width: 1px 1px 2px 1px; background-color: #ffffff; min-width: 320px; max-width: 600px;">
                
                        <div style="background-image: url(http://global.download.synology.com/download/securityscan/mail_img/bg_banner.jpg); height: auto;">
                                <div style="padding-bottom :14px; padding-top:66px; padding-left: 32px; padding-right: 32px;">
                                        <font style="font-size: 30px; line-height: 40px; color: #ffffff; font-family: Roboto;">Nové přihlášení k Vašemu zařízení Synology NAS</font>
                                </div>
                        </div>
                
                        <div style="padding-left: 32px; padding-right: 32px; padding-top: 20px; padding-bottom: 38px;">
                                <div>
                                        <font style="font-size: 12px; line-height: 20px; color: #505a64; font-family: Verdana;"><br>Dobrý den, %ACCOUNT%, <br>Váš účet byl použit k přihlášení k Vašemu zařízení Synology NAS <b>%HOSTNAME%</b> z prohlížeče %BROWSER% v operačním systému %OS%.</font>
                                </div>
                                
                                <div style="padding-top: 20px; padding-bottom: 30px; height: 264px;">
                                        <div style="float: left; padding-left: 30px; padding-right: 18px;">
                                                <div style="height: 72px;">
                                                        <div style="padding-top: 6px; padding-bottom: 6px; float: left;"><img src="http://global.download.synology.com/download/securityscan/mail_img/icon_head.png" style="height: 60px;"></div>
                                                </div>
                                                <div style="height: 24px; width: 60px;"><img src="http://global.download.synology.com/download/securityscan/mail_img/icon_to.png" style="height: 24px; display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;"></div>
                                                <div style="height: 72px;">
                                                        <div style="padding-top: 6px; padding-bottom: 6px; float: left;"><img src="http://global.download.synology.com/download/securityscan/mail_img/icon_agent.png" style="height: 60px;"></div>
                                                </div>
                                                <div style="height: 24px; width: 60px;"><img src="http://global.download.synology.com/download/securityscan/mail_img/icon_to.png" style="height: 24px; display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;"></div>
                                                <div style="height: 72px;">
                                                        <div style="padding-top: 6px; padding-bottom: 6px; float: left;"><img src="http://global.download.synology.com/download/securityscan/mail_img/icon_nas.png" style="height: 60px;"></div>
                                                </div>
                                        </div>
                                        <div style="float: left; word-break: break-all;" class="textWidth">
                                                <div style="height: 72px; line-height: 72px; vertical-align: middle;">
                                                        <font style="font-size: 16px; line-height: 20px; color: #025793; font-family: Verdana;"><b>%ACCOUNT%</b></font>
                                                </div>
                                                <div style="height: 120px; line-height: 120px;">
                                                        <font style="font-size: 16px; line-height: 20px; color: #025793; font-family: Verdana; display: inline-block; vertical-align: middle;"><b>%OS%</b> <br><font style="font-size: 12px; line-height: 20px; color: #82888d; font-family: Verdana;">%TIME% <br>%SRC_IP% <br>%COUNTRY%* <br>%BROWSER%</font>
                                                        </font>
                                                </div>
                                                <div style="height: 72px; line-height: 72px;">
                                                        <font style="font-size: 16px; line-height: 20px; color: #025793; font-family: Verdana; display: inline-block; vertical-align: middle;"><b>%HOSTNAME%</b> <br><font style="font-size: 12px; line-height: 20px; color: #82888d; font-family: Verdana;">%DS_IP%</font>
                                                        </font>
                                                </div>
                                        </div>
                                </div>

                                <div>
                                        <font style="font-size: 14px; line-height: 20px; color: #505a64; font-family: Verdana;"><b>Nejste si takovéhoto přihlášení vědomi?</b></font><br><font style="font-size: 12px; line-height: 20px; color: #505a64; font-family: Verdana;">Podívejte se do <a href="https://www.synology.com/knowledgebase/DSM/tutorial/General/What_can_I_do_if_someone_logged_in_to_my_DSM_using_my_account">tohoto návodu</a> a proveďte odpovídající úkon.<br></font>
                                </div>

                                <div style="padding-top: 30px;">
                                        <font style="font-size: 12px; line-height: 20px; color: #8a9095; font-family: Verdana;">Systém nedokázal zjistit, jestli jste již někdy tento prohlížeč nebo zařízení se svým účtem použili. K tomu může dojít při prvním přihlášení z nového počítače, telefonu nebo prohlížeče, použijete-li anonymní režim prohlížeče, vymažete-li soubory cookie nebo pokud se k Vašemu účtu snaží získat přístup někdo jiný. V <a href="https://www.synology.com/knowledgebase/DSM/tutorial/General/Why_does_Security_Advisor_inform_me_of_new_login_activities">tomto návodu</a> se dozvíte, proč jste tento e-mail obdrželi. <br> <br>Synology Security Advisor</font>
                                </div>
                        </div>
                </div>
                
                <div style="padding-top: 8px; padding-bottom: 40px;">
                        <font style="font-size: 12px; line-height: 20px; color: #82888d; font-family: Verdana;"> *Jedná se o přibližnou polohu vycházející ze zdrojové IP adresy.</font><br><font style="font-size: 12px; line-height: 20px; color: #82888d; font-family: Verdana;"> Tento e-mail byl vygenerován automaticky. Na tuto zprávu neodpovídejte.</font>
                </div>
        </body>
</html>


[SecurityAdvisorAbnormalLoginNoLinkNoAgent]
Subject: Nové přihlášení k Vašemu zařízení Synology NAS

<!DOCTYPE html>
<html>
	<head>
		<link rel="stylesheet" href="https://fonts.googleapis.com/css?family=Roboto">
		<link rel="stylesheet" href="https://fonts.googleapis.com/css?family=Verdana">
		<style>
			a {
				color: #0086e5;
			}
			a:hover {
				color: #55abe7;
			}
			@media only screen and (min-width: 0px) and (max-width: 320px){
				.textWidth {
					width: 40%;
				}
			}
			@media only screen and (min-width: 321px) and (max-width: 768px) {
				.textWidth {
					width: 50%;
				}
			}
			@media only screen and (min-width: 769px) {
				.textWidth {
					width: 60%;
				}
			}
		</style>
	<meta charset="utf-8">
</head>
	<body style="background-color: #f4f8fa; min-width: 320px; max-width: 600px; margin-left: auto; margin-right: auto;">
		<div style="height: 26px; padding-top:30px; padding-bottom:10px;"><img align="left" src="http://global.download.synology.com/download/securityscan/mail_img/c_logo.png" style="height: 26px;"></div>
		
		<div style="border-style: solid; border-radius: 2px; border-color: #d4d6d8; border-width: 1px 1px 2px 1px; background-color: #ffffff; min-width: 320px; max-width: 600px;">
		
			<div style="background-image: url(http://global.download.synology.com/download/securityscan/mail_img/bg_banner.jpg); height: auto;">
				<div style="padding-bottom :14px; padding-top:66px; padding-left: 32px; padding-right: 32px;">
					<font style="font-size: 30px; line-height: 40px; color: #ffffff; font-family: Roboto;">Nové přihlášení k Vašemu zařízení Synology NAS</font>
				</div>
			</div>
		
			<div style="padding-left: 32px; padding-right: 32px; padding-top: 20px; padding-bottom: 38px;">
				<div>
					<font style="font-size: 12px; line-height: 20px; color: #505a64; font-family: Verdana;">Dobrý den, %ACCOUNT%, <br>Váš účet byl použit k přihlášení k Vašemu zařízení Synology NAS <b>%HOSTNAME%</b>.</font>
				</div>
				
				<div style="padding-top: 20px; padding-bottom: 30px; height: 264px;">
					<div style="float: left; padding-left: 30px; padding-right: 18px;">
						<div style="height: 72px;">
							<div style="padding-top: 6px; padding-bottom: 6px; float: left;"><img src="http://global.download.synology.com/download/securityscan/mail_img/icon_head.png" style="height: 60px;"></div>
						</div>
						<div style="height: 24px; width: 60px;"><img src="http://global.download.synology.com/download/securityscan/mail_img/icon_to.png" style="height: 24px; display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;"></div>
						<div style="height: 72px;">
							<div style="padding-top: 6px; padding-bottom: 6px; float: left;"><img src="http://global.download.synology.com/download/securityscan/mail_img/icon_agent.png" style="height: 60px;"></div>
						</div>
						<div style="height: 24px; width: 60px;"><img src="http://global.download.synology.com/download/securityscan/mail_img/icon_to.png" style="height: 24px; display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;"></div>
						<div style="height: 72px;">
							<div style="padding-top: 6px; padding-bottom: 6px; float: left;"><img src="http://global.download.synology.com/download/securityscan/mail_img/icon_nas.png" style="height: 60px;"></div>
						</div>
					</div>
					<div style="float: left; word-break: break-all;" class="textWidth">
						<div style="height: 72px; line-height: 72px; vertical-align: middle;">
							<font style="font-size: 16px; line-height: 20px; color: #025793; font-family: Verdana;"><b>%ACCOUNT%</b></font>
						</div>
						<div style="height: 120px; line-height: 120px;">
							<font style="font-size: 16px; line-height: 20px; color: #025793; font-family: Verdana; display: inline-block; vertical-align: middle;">
								<font style="font-size: 12px; line-height: 20px; color: #82888d; font-family: Verdana;">%TIME% <br>%SRC_IP% <br>%COUNTRY%*</font>
							</font>
						</div>
						<div style="height: 72px; line-height: 72px;">
							<font style="font-size: 16px; line-height: 20px; color: #025793; font-family: Verdana; display: inline-block; vertical-align: middle;"><b>%HOSTNAME%</b> <br><font style="font-size: 12px; line-height: 20px; color: #82888d; font-family: Verdana;">%DS_IP%</font>
							</font>
						</div>
					</div>
				</div>

				<div>
					<font style="font-size: 14px; line-height: 20px; color: #505a64; font-family: Verdana;"><b>Nejste si takovéhoto přihlášení vědomi?</b></font><br><font style="font-size: 12px; line-height: 20px; color: #505a64; font-family: Verdana;">Podívejte se do <a href="https://www.synology.com/knowledgebase/DSM/tutorial/General/What_can_I_do_if_someone_logged_in_to_my_DSM_using_my_account">tohoto návodu</a> a proveďte odpovídající úkon. <br></font>
				</div>

				<div style="padding-top: 30px;">
					<font style="font-size: 12px; line-height: 20px; color: #8a9095; font-family: Verdana;">Systém nedokázal zjistit, jestli jste již někdy tento prohlížeč nebo zařízení se svým účtem použili. K tomu může dojít při prvním přihlášení z nového počítače, telefonu nebo prohlížeče, použijete-li anonymní režim prohlížeče, vymažete-li soubory cookie nebo pokud se k Vašemu účtu snaží získat přístup někdo jiný. V <a href="https://www.synology.com/knowledgebase/DSM/tutorial/General/Why_does_Security_Advisor_inform_me_of_new_login_activities">tomto návodu</a> se dozvíte, proč jste tento e-mail obdrželi. <br> <br>Synology Security Advisor</font>
				</div>
			</div>
		</div>
		
		<div style="padding-top: 8px; padding-bottom: 40px;">
			<font style="font-size: 12px; line-height: 20px; color: #82888d; font-family: Verdana;"> *Jedná se o přibližnou polohu vycházející ze zdrojové IP adresy.</font><br><font style="font-size: 12px; line-height: 20px; color: #82888d; font-family: Verdana;"> Tento e-mail byl vygenerován automaticky. Na tuto zprávu neodpovídejte.</font>
		</div>
	</body>
</html>


[SecurityAdvisorAbnormalLoginSimple]
Category: Security Advisor,None
Title: Systém zjistil nové chování přihlášení
Subject: Systém %OSNAME% zjistil nové chování přihlášení na zařízení%HOSTNAME%

Vážený uživateli,

Systém %OSNAME% na zařízení %HOSTNAME% zjistil, že uživatel %ACCOUNT% se přihlásil pomocí jiného zařízení nebo z jiného místa.
Chcete-li zkontrolovat podrobné informace, přihlaste se do systému %OSNAME% (Security Advisor > Analýza přihlášení).

S pozdravem,
%COMPANY_NAME%


[SecurityAdvisorReport]
Category: Security Advisor
Title: Byla vygenerována sestava nástroje Security Advisor
Subject: Byla vygenerována sestava (%TIME_RANGE%) nástroje Security Advisor

Vážený uživateli,

Byla vygenerována sestava (%TIME_RANGE%) nástroje Security Advisor. Sestavu je možné zobrazit pomocí následujícího odkazu:
%LINK%

Od %HOSTNAME%


[SecurityScanAlarm]
Category: Security Advisor,Important
Title: Byla nalezena rizika zabezpečení
Subject: Byla nalezena rizika zabezpečení na zařízení %HOSTNAME%

Vážený uživateli,

nástroj Bezpečnostní poradce právě dokončil plánovanou kontrolu na serveru %HOSTNAME%. Byla nalezena rizika zabezpečení, která vyžadují vaši pozornost. Přihlaste se do systému %OSNAME% na serveru %HOSTNAME%, kde zobrazíte sestavu v nástroji Bezpečnostní poradce.

Od %HOSTNAME%


[SecurityScanDSMOutOfDate]
Category: Security Advisor,Important
Title: Neaktualizovaný systém
Subject: Systém %OSNAME% na zařízení %HOSTNAME% není podle nástroje Bezpečnostní poradce aktuální

Vážený uživateli,

systém %OSNAME% spuštěný na zařízení %HOSTNAME% není aktuální. Přihlaste se do systému %OSNAME% na zařízení %HOSTNAME%, otevřete Ovládací panel a nainstalujte nejnovější verzi systému %OSNAME%. Podrobnější sestavu naleznete v nabídce Hlavní nabídka > Bezpečnostní poradce.

Od %HOSTNAME%


[SecurityScanDSMPackageOutOfDate]
Category: Security Advisor,Important
Title: Neaktualizovaný systém a balíčky
Subject: Systém %OSNAME% a balíčky na zařízení %HOSTNAME% nejsou podle nástroje Security Advisor aktuální

Vážený uživateli,

systém %OSNAME% a %NUMBER% balíčků spuštěných na zařízení %HOSTNAME% není aktuálních. Přihlaste se do systému %OSNAME% na serveru %HOSTNAME% a proveďte následující akce:
– Otevřete Ovládací panel a nainstalujte nejnovější verzi systému %OSNAME%.
– Otevřete Centrum balíčků a nainstalujte nejnovější verzi balíčků.

Podrobnější zpráva se nachází v části Hlavní nabídka > Security Advisor.

Od %HOSTNAME%


[SecurityScanDanger]
Category: Security Advisor,Important
Title: Byl zaznamenám malware
Subject: Byl zaznamenám malware na zařízení %HOSTNAME%

Vážený uživateli,

na serveru %HOSTNAME% byl zaznamenán malware. Přihlaste se do systému %OSNAME% na zařízení %HOSTNAME% a problém vyřešte pomocí nástroje Security Advisor.

Od %HOSTNAME%


[SecurityScanPackageOutOfDate]
Category: Security Advisor,Important
Title:  Neaktuální balíčky
Subject: Balíčky na serveru %HOSTNAME% jsou neaktuální

Vážený uživateli,

balíčky (%NUMBER%) spuštěné na zařízení %HOSTNAME% nejsou aktuální. Přihlaste se k systému %OSNAME% na zařízení %HOSTNAME%, otevřete Centrum balíčků a nainstalujte nejnovější verzi balíčků.

Od %HOSTNAME%


[ShareSyncError]
Category: Backup/Restore,Important
Title: Synchronizace sdílených složek se nezdařila
Subject: Nesplněno – synchronizace sdílených složek

Vážený uživateli,

synchronizace sdílených složek na zařízení %HOSTNAME% se nezdařila. Další informace se nacházejí v protokolu zálohování systému DSM v Centru protokolů.

Úloha synchronizace: %S2S_TASK%
Synchronizační server: %S2S_SERVER%
Počáteční čas: %TIME%
Trvání: %DUR%

Od %HOSTNAME%


[ShareSyncSuccess]
Category: Zálohování/Obnovení
Title: Synchronizace sdílených složek byla dokončena
Subject: Dokončeno – synchronizace sdílených složek

Vážený uživateli,

synchronizace sdílených složek na zařízení %HOSTNAME% byla dokončena.

Úloha synchronizace: %S2S_TASK%
Synchronizační server: %S2S_SERVER%
Počáteční čas: %TIME%
Trvání: %DUR%

Od %HOSTNAME%


[SmartBlockUntrustLock]
Category: System
Title: Účet je chráněný
Subject: Váš účet [%USERNAME%] spuštěný na hostiteli %HOSTNAME% je v tuto chvíli chráněný

Vážený uživateli,
 
počet neúspěšných pokusů o přihlášení z nedůvěryhodných zařízení k vašemu účtu [%USERNAME%] na hostiteli %HOSTNAME% překročil mez (%SMARTBLOCK_ATTEMPTS% krát za %SMARTBLOCK_ATTEMPT_MIN% minut). K účtu se můžete přihlásit pouze z důvěryhodných zařízení, která již byla k úspěšnému přihlášení použita dříve.
Tato ochrana se automaticky zruší v %SMARTBLOCK_TIME%. Chcete-li ochranu zrušit ručně, klikněte na ikonu ve tvaru postavy v pravém horním rohu plochy systému DSM a přejděte do části Vlastní > Ochrana účtu.
 

Od %HOSTNAME%


[SmartQuickTestSchedulerNote]
Category: Storage,Important
Title: Naplánovaný Rychlý test S.M.A.R.T. 
Subject: Rychlý test S.M.A.R.T. je ve výchozím nastavení naplánován na zařízení %HOSTNAME% 

Vážený uživateli,

rychlý test S.M.A.R.T. je pro disky naplánován ve výchozím nastavení. Chcete-li plán změnit či zrušit, přejděte do části Správce úložiště > HDD/SSD> Plánovač testů.

Od %HOSTNAME%


[SpaceDiskReservationFail]
Category: Úložiště
Level: NOTIFICATION_ERROR
Title: Funkce Persistent Reservation se nezdařila
Desktop: Funkce Persistent Reservation na disku %DISK_LIST% se nezdařila.
Subject: Funkce Persistent Reservation na disku %DISK_LIST% na zařízení %HOSTNAME% se nezdařila

Funkce Persistent Reservation na disku %DISK_LIST% na zařízení %HOSTNAME% se nezdařila. Může to způsobit chyby systému úložiště. Vyměňte tento disk za disk uvedený v <a href="https://www.synology.com/compatibility" target="_blank">seznamu kompatibilních produktů Synology</a>.

Od %HOSTNAME%


[StgMgrDetectedDiskNotSupported]
Category: Úložiště
Title: Byly zjištěny nepodporované disky
Subject: Byly zjištěny nepodporované disky (%DISK_ID%)

Vážený uživateli,

disk (%DISK_ID%) nelze použít, protože byl použit k vytvoření fondu úložiště v novější verzi systému DSM. Chcete-li disk i nadále používat, proveďte upgrade na nejnovější verzi systému DSM.

Od %HOSTNAME%


[StgMgrDetectedDiskNotSupportedGeneral]
Category: Úložiště
Title: Byly zjištěny nepodporované disky
Subject: Byly zjištěny nepodporované disky (%DISK_ID%)

Vážený uživateli,

disk (%DISK_ID%) nelze použít, protože není kompatibilní s aktuálním zařízením. Chcete-li disk i nadále používat, vložte ho do původního zařízení nebo požádejte o pomoc technickou podporu Synology.

Od %HOSTNAME%


[StoragePoolRaid5SpareChanged]
Category: Storage,Important
Title: Fond úložiště – omezený režim pole RAID 5 + Spare
Subject: Fond úložiště %RAID_ID% na zařízení %HOSTNAME% byl omezen na pole RAID 5

Vážený uživateli,

fond úložiště %RAID_ID% na zařízení %HOSTNAME% byl omezen z pole RAID 5 + Spare na pole RAID 5 Pokud chcete svazek změnit zpět na RAID 5 + Spare, připravte si náhradní disk a v nabídce Hlavní nabídka > Správce úložiště > Fond úložiště proveďte výměnu vadného disku.

Další pomoc můžete získat v rámci podpory společnosti Synology online: http://www.synology.com.

Od %HOSTNAME%


[SynoReport]
Subject: Byla vytvořena sestava využití disku

Vážený uživateli,

Byla vytvořena sestava využití disku %PROFILE%. Tuto sestavu naleznete zde:
%LINK%

S pozdravem,
%COMPANY_NAME%


[SynoReportFail]
Subject: Při generování sestavy využití úložiště došlo k chybě.

Vážený uživateli,

při generování sestavy využití pro %PROFILE% došlo k chybě.

Důvod: %MSG%

Od %HOSTNAME%


[SystemVolumeCrashed]
Category: System
Title: Porucha systémového úložiště
Subject: Došlo k poruše systémového úložiště na zařízení %HOSTNAME%

Vážený uživateli,

došlo k poruše systémového úložiště na zařízení %HOSTNAME%.

Další pomoc můžete získat v rámci online podpory společnosti Synology na adrese http://www.synology.com.

Od %HOSTNAME%


[TPLUNBecomeProtectWrite]
Category: Storage,Important
Title: LUN became protected-write
Subject: LUN on volume %VOLUME_ID% on %HOSTNAME% became protected-write to prevent filesystem crash


[TPLUNReachHardLimit]
Category: Storage,Important
Title: Jednotka LUN je chráněna
Subject: Jednotka LUN ve svazku %VOLUME_ID% na hostiteli %HOSTNAME% je chráněna, aby se zabránilo zhroucení souborového systému

Vážený uživateli,

ve svazku %VOLUME_ID% na hostiteli %HOSTNAME% zbývá méně než 1 GB místa, takže jednotka LUN [%LUN_NAME%] je nyní chráněna, aby se zabránilo zhroucení souborového systému a vy na ni nemůžete zapisovat data. Další informace se nacházejí v nástroji Správce iSCSI.

Od %HOSTNAME%


[TPLUNReachLowHardLimit]
Category: Storage,Important
Title: Ve svazku jednotky LUN došlo místo
Subject: Ve svazku %VOLUME_ID% na hostiteli %HOSTNAME% došlo místo a jednotka LUN je chráněna

Vážený uživateli,

ve svazku %VOLUME_ID% na hostiteli %HOSTNAME% došlo volné místo. Jednotka LUN [%LUN_NAME%] je nyní chráněná před zhroucením souborového systému, takže do ní nelze zapisovat data. Další údaje se nacházejí v nástroji Správce iSCSI.

Od %HOSTNAME%


[TPLUNReachSoftLimit]
Category: Storage,Important
Title: Nedostatek místa v úložišti ve svazku jednotky LUN
Subject: Velikost prostoru úložiště ve svazku %VOLUME_ID% na zařízení %HOSTNAME% poklesla pod %PERCENT% %

Vážený uživateli,

velikost prostoru úložiště ve svazku %VOLUME_ID% na zařízení %HOSTNAME% poklesla pod %PERCENT% %. Pokud volné místo poklesne pod 1GB, přejde jednotka LUN [%LUN_NAME%] do režimu ochrany, aby se zabránilo zhroucení souborového systému. Další údaje se nacházejí v nástroji iSCSI Manager.

Od %HOSTNAME%


[TaskSchedulerResult]
Subject: Plánovač úloh dokončil naplánovanou úlohu

Vážený uživateli,

plánovač úloh dokončil naplánovanou úlohu.

Úloha: %TASK_ID%
Počáteční čas: %START_TIME%
Koncový čas: %STOP_TIME%
Aktuální stav: %EXIT_CODE%
Standardní výstup/chyba:
%OUTPUT%

Od %HOSTNAME%


[TestMail]
Subject: Zkušební zpráva ze zařízení %HOSTNAME%

Vážený uživateli,

Blahopřejeme! Na zařízení %HOSTNAME% jste úspěšně nastavili e-mailová upozornění.
Další konfigurace systému můžete najít zde: %HTTP_URL%.
(Pokud se k serveru nemůžete připojit, obraťte se prosím na správce.)

Od %HOSTNAME%


[UPSConnected]
Category: Power System
Title: Zařízení UPS bylo připojeno
Subject: %HOSTNAME% byl připojen k zařízení UPS.

Vážený uživateli,

%HOSTNAME% byl připojen k zařízení UPS.

S pozdravem,
%COMPANY_NAME%


[UPSDisconnect]
Category: Power System,Important
Title: Zařízení UPS bylo odpojeno
Subject: %HOSTNAME% byl odpojen od zařízení UPS.

Vážený uživateli,

%HOSTNAME% byl odpojen od zařízení UPS. Zkontrolujte nastavení serveru.

S pozdravem,
%COMPANY_NAME%


[UPSOnAC]
Category: Power System,Important
Title: Zdroj UPS přešel zpět do režimu AC
Subject: Zařízení UPS připojené k zařízení %HOSTNAME% přešlo zpět do režimu AC.

Vážený uživateli,

zařízení UPS připojené k zařízení %HOSTNAME% přešlo zpět do režimu AC.

Od %HOSTNAME%


[UPSOnBattery]
Category: Power System,Important
Title: Zdroj UPS přešel do režimu baterie
Subject: Zařízení UPS připojené k zařízení %HOSTNAME% přešlo do režimu baterie.

Vážený uživateli,

zařízení UPS připojené k zařízení %HOSTNAME% přešlo do režimu baterie. Jakmile se baterie zařízení UPS vybije, zařízení %HOSTNAME% bude vypnuto. Vypněte zařízení %HOSTNAME% ručně, nebo co nejdříve obnovte externí napájení.

Od %HOSTNAME%


[UPSPowerFail]
Category: Power System,Important
Title: Nízký stav baterie zdroje napájení UPS
Subject: Bylo dosaženo nízkého stavu baterie zdroje napájení UPS na zařízení %HOSTNAME%

Vážený uživateli,

bylo dosaženo nízkého stavu baterie zdroje napájení UPS na zařízení %HOSTNAME%. Všechny služby budou ukončeny. Služby budou znovu spuštěny po obnovení činnosti zdroje napájení UPS.

Od %HOSTNAME%


[USBDiskFail]
Category: External Storage
Title: Chyba USB disku
Subject: Došlo k chybě USB disku %DISK_ID% na zařízení %HOSTNAME%

Vážený uživateli,

došlo k chybě USB disku %DISK_ID% na zařízení %HOSTNAME%.

Od %HOSTNAME%


[USBDiskFull]
Category: External Storage
Title: Nízká kapacita disku USB
Subject: USB disk %DISK_NUMBER% na zařízení %HOSTNAME% je plný

Vážený uživateli,

USB disk %DISK_NUMBER% na zařízení %HOSTNAME% je plný; podnikněte kroky k nápravě.

Celková kapacita: %DISK_SIZE% GB
Dostupná kapacita: %FREE_SPACE% GB (%USAGE% %)

Od %HOSTNAME%


[USBPartitionFull]
Category: External Storage
Title: Nízká kapacita oddílu USB
Subject: Oddíl %PARTITION_NUMBER% USB disku %DISK_NUMBER% na zařízení %HOSTNAME% je plný

Vážený uživateli,

oddíl %PARTITION_NUMBER% USB disku %DISK_NUMBER% na zařízení %HOSTNAME% je plný. Podnikněte kroky k nápravě.

Celková kapacita: %DISK_SIZE% GB
Dostupná kapacita: %FREE_SPACE% GB (%USAGE% %)

Od %HOSTNAME%


[UserChangePassword]
Category: System,Information
Title: Změna hesla uživatele
Subject: Vaše heslo na zařízení %HOSTNAME% bylo změněno

Vážený uživateli,

toto je potvrzení, že vaše heslo na zařízení %HOSTNAME% bylo změněno.

Pokud chcete upravit nastavení svého účtu, přejděte v prohlížeči na adresu %HTTP_URL%. (Pokud se k serveru nemůžete připojit, obraťte se na správce.)

Od %HOSTNAME%


[UserWelcome]
Category: System
Title: Vítáme nového uživatele
Subject: Vitáme uživatele %USER_NAME% na serveru %HOSTNAME%

Vážený uživateli,

vítejte na serveru %HOSTNAME%!
Zadáním adresy %HTTP_URL% do prohlížeče můžete upravit svůj osobní profil.
(Pokud se k serveru nemůžete připojit, obraťte se prosím na správce.)

Vaše uživatelské jméno: %USER_NAME%
Vaše heslo: %PASSWD%

S pozdravem,
%COMPANY_NAME%


[VolumeCrashedGeneral]
Category: Storage,Important
Title: Došlo ke zhroucení svazku
Subject: Došlo ke zhroucení svazku %VOLUME_ID% na zařízení %HOSTNAME%

Vážený uživateli,

jelikož došlo ke zhroucení svazku %VOLUME_ID% na zařízení %HOSTNAME%, je možné, že je poškozeno více souborů. Další údaje se nacházejí v části Správce úložiště > Svazek.

Od %HOSTNAME%


[VolumeInodeFull]
Category: Storage,Important
Title: Upozornění na počet souborů na svazku
Subject: Počet souborů na svazku %VOLUME_ID% na zařízení %HOSTNAME% se blíží limitu

Vážený uživateli,

počet souborů na svazku %VOLUME_ID% na zařízení %HOSTNAME% se blíží limitu. Počet snížíte odstraněním některých souborů.

Maximální počet povolených souborů: %TOTAL_INODE%
Zbývající kvóta souborů: %FREE_INODE% (%USAGE% %)

Od %HOSTNAME%


[VpncReconnectFail]
Category: System
Title: Opakované vytáčení klientského zařízení VPN se nezdařilo
Subject: Opakované připojení profilu VPN [%VPN_CLIENT%] na zařízení %HOSTNAME% se nezdařilo

Vážený uživateli,

opakované připojení profilu VPN [%VPN_CLIENT%] na zařízení %HOSTNAME% se po odpojení nezdařilo. Zkontrolujte připojení mezi klientským zařízením VPN a serverem.

Od %HOSTNAME%


[aha_reboot_active]
Category: AHA,Important
Title: Restartovat aktivní server
Subject: Aktivní server clusteru high-availability %HOSTNAME% (SN: %HA_LOCAL_HOST_SN%) byl restartován

Vážený uživateli,

správce restartoval aktivní server clusteru high-availability %HOSTNAME% (SN: %HA_LOCAL_HOST_SN%).

Od %HOSTNAME%


[aha_reboot_active_fail]
Category: AHA,Important
Title: Aktivní server se nepodařilo restartovat
Subject: Nepodařilo se restartovat aktivní server clusteru high-availability %HOSTNAME% (SN: %HA_LOCAL_HOST_SN%)

Vážený uživateli,

aktivní server clusteru high-availability %HOSTNAME% (SN: %HA_LOCAL_HOST_SN%) se nepodařilo restartovat. Podrobnější údaje naleznete na stránce protokolu aplikace Synology High Availability.

Od %HOSTNAME%


[aha_reboot_passive]
Category: AHA
Title: Restartovat pasivní server
Subject: pasivní server clusteru high-availability %HOSTNAME% (SN: %HA_LOCAL_HOST_SN%) byl restartován.

Vážený uživateli,

uživatel restartoval pasivní server clusteru high-availability %HOSTNAME% (SN: %HA_LOCAL_HOST_SN%).

Od %HOSTNAME%


[aha_reboot_passive_fail]
Category: AHA
Title: Pasivní server se nepodařilo restartovat.
Subject: Nepodařilo se restartovat pasivní server clusteru high-availability %HOSTNAME% (SN: %HA_LOCAL_HOST_SN%)

Vážený uživateli,

pasivní server clusteru high-availability %HOSTNAME% (SN: %HA_LOCAL_HOST_SN%) se nepodařilo restartovat. Podrobnější údaje naleznete na stránce protokolu aplikace Synology High Availability.

Od %HOSTNAME%


[aha_reboot_remote]
Category: AHA
Title: Restartování neznámého serveru
Subject: Neznámý server připojený ke clusteru high-availability %HOSTNAME% (SN: %HA_LOCAL_HOST_SN%) byl restartován

Vážený uživateli,

uživatel restartoval neznámý server připojený ke clusteru high-availability %HOSTNAME% (SN: %HA_LOCAL_HOST_SN%).

Od %HOSTNAME%


[aha_reboot_remote_fail]
Category: AHA
Title: Neznámý server se nepodařilo restartovat
Subject: Nepodařilo se restartovat neznámý server připojený ke clusteru high-availability %HOSTNAME% (SN: %HA_LOCAL_HOST_SN%)

Vážený uživateli,

neznámý server připojený ke clusteru high-availability %HOSTNAME% (SN: %HA_LOCAL_HOST_SN%) se nepodařilo restartovat. Podrobnější údaje naleznete na stránce protokolu aplikace Synology High Availability.

Od %HOSTNAME%


[aha_recover_remote]
Category: AHA,Important
Title: Přidání nového serveru
Subject: Přidávání nového serveru do clusteru high-availability

Vážený uživateli,

správce zahájil obnovení neznámého serveru. Tento server se aktuálně připojuje ke clusteru high-availability %HOSTNAME% (SN: %HA_LOCAL_HOST_SN%) jako pasivní server. Podrobnější údaje naleznete na stránce protokolu aplikace Synology High Availability.

Od %HOSTNAME%


[aha_recover_remote_fail]
Category: AHA,Important
Title: Nový server se nepodařilo přidat
Subject: Nepodařilo se přidat nový server do clusteru high-availability

Vážený uživateli,

nastala chyba při připojení neznámého serveru do clusteru high-availability %HOSTNAME% (SN: %HA_LOCAL_HOST_SN%) jako pasivní server. Podrobnější údaje naleznete na stránce protokolu aplikace Synology High Availability.

Od %HOSTNAME%


[aha_shutdown]
Category: AHA,Important
Title: Vypnutí clusteru high-availability
Subject: Cluster high-availability %HOSTNAME% (SN: %HA_LOCAL_HOST_SN%) byl vypnut

Vážený uživateli,

uživatel vypnul cluster high-availability %HOSTNAME% (SN: %HA_LOCAL_HOST_SN%).

Od %HOSTNAME%


[aha_shutdown_active]
Category: AHA,Important
Title: Vypnutí aktivního serveru
Subject: Aktivní server clusteru high-availability %HOSTNAME% (SN: %HA_LOCAL_HOST_SN%) byl vypnut

Vážený uživateli,

správce vypnul aktivní server clusteru high-availability %HOSTNAME% (SN: %HA_LOCAL_HOST_SN%).

Od %HOSTNAME%


[aha_shutdown_active_fail]
Category: AHA,Important
Title: Nepodařilo se vypnout aktivní server
Subject: Nepodařilo se vypnout aktivní server clusteru high-availability %HOSTNAME% (SN: %HA_LOCAL_HOST_SN%)

Vážený uživateli,

aktivní server clusteru high-availability %HOSTNAME% (SN: %HA_LOCAL_HOST_SN%) se nepodařilo vypnout. Podrobnější údaje naleznete na stránce protokolu aplikace Synology High Availability.

Od %HOSTNAME%


[aha_shutdown_fail]
Category: AHA,Important
Title: Nepodařilo se vypnout cluster high-availability
Subject: Nepodařilo se vypnout cluster high-availability %HOSTNAME% (SN: %HA_LOCAL_HOST_SN%)

Vážený uživateli,

cluster high-availability %HOSTNAME% (SN: %HA_LOCAL_HOST_SN%) se nepodařilo vypnout. Podrobnější údaje naleznete na stránce protokolu aplikace Synology High Availability.

Od %HOSTNAME%


[aha_shutdown_passive]
Category: AHA,Important
Title: Vypnutí pasivního serveru
Subject: Pasivní server clusteru high-availability %HOSTNAME% (SN: %HA_LOCAL_HOST_SN%) byl vypnut

Vážený uživateli,

správce vypnul pasivní server clusteru high-availability %HOSTNAME% (SN: %HA_LOCAL_HOST_SN%).

Od %HOSTNAME%


[aha_shutdown_passive_fail]
Category: AHA,Important
Title: Pasivní server se nepodařilo vypnout
Subject: Nepodařilo se vypnout pasivní server clusteru high-availability %HOSTNAME% (SN: %HA_LOCAL_HOST_SN%)

Vážený uživateli,

pasivní server clusteru high-availability %HOSTNAME% (SN: %HA_LOCAL_HOST_SN%) se nepodařilo vypnout. Podrobnější údaje naleznete na stránce protokolu aplikace Synology High Availability.

Od %HOSTNAME%


[aha_shutdown_remote]
Category: AHA
Title: Vypnutí neznámého serveru
Subject: Neznámý server připojený ke clusteru high-availability %HOSTNAME% (SN: %HA_LOCAL_HOST_SN%) byl vypnut.

Vážený uživateli,

uživatel vypnul neznámý server připojený ke clusteru high-availability %HOSTNAME% (SN: %HA_LOCAL_HOST_SN%).

Od %HOSTNAME%


[aha_shutdown_remote_fail]
Category: AHA,Important
Title: Neznámý server se nepodařilo vypnout
Subject: Nepodařilo se vypnout neznámý server připojený ke clusteru high-availability %HOSTNAME% (SN: %HA_LOCAL_HOST_SN%)

Vážený uživateli,

neznámý server připojený ke clusteru high-availability %HOSTNAME% (SN: %HA_LOCAL_HOST_SN%) se nepodařilo vypnout. Podrobnější údaje naleznete na stránce protokolu aplikace Synology High Availability.

Od %HOSTNAME%


[aha_switchover]
Category: AHA,Important
Title: Přepnutí clusteru high-availability
Subject: Služby clusteru high-availability %HOSTNAME% (SN: %HA_LOCAL_HOST_SN%) jsou přepnuty do %HA_REMOTE_HOST_SN%

Vážený uživateli,

systém zahájil přepnutí clusteru high-availability %HOSTNAME% (SN: %HA_LOCAL_HOST_SN%). Služby budou přepnuty do %HA_REMOTE_HOST_SN%. Podrobnější údaje naleznete na stránce protokolu aplikace Synology High Availability.

Důvod: %HA_FAILOVER_REASON%

Od %HOSTNAME%


[aha_switchover_fail]
Category: AHA,Important
Title: Nepodařilo se provést přepnutí clusteru high-availability
Subject: Služby clusteru high-availability %HOSTNAME% (SN: %HA_LOCAL_HOST_SN%) se nepodařilo přepnout do %HA_REMOTE_HOST_SN%

Vážený uživateli,

systém se pokusil o provedení přepnutí v clusteru high-availability %HOSTNAME% (SN: %HA_LOCAL_HOST_SN%). Služby se však nepodařilo přepnout do pasivního serveru (SN: %HA_REMOTE_HOST_SN%). Podrobnější údaje naleznete na stránce protokolu aplikace Synology High Availability.

Od %HOSTNAME%


[aha_takeover]
Category: AHA,Important
Title: Převzetí clusteru high-availability při selhání
Subject: Byly zjištěny chyby v clusteru high-availability %HOSTNAME% (SN: %HA_LOCAL_HOST_SN%)

Vážený uživateli,

v clusteru high-availability byly zjištěny chyby %HOSTNAME% (SN: %HA_LOCAL_HOST_SN%). Služby budou přepnuty na pasivní server. Podrobnější údaje naleznete na stránce protokolu aplikace Synology High Availability.

Chyba: %HA_FAILOVER_REASON%

Od %HOSTNAME%


[aha_upgrade_fail]
Category: AHA,Important
Title: Nepodařilo se upgradovat cluster high-availability
Subject: Nepodařilo se upgradovat cluster high-availability %HOSTNAME% (SN: %HA_LOCAL_HOST_SN%)

Vážený uživateli,

cluster high-availability %HOSTNAME% (SN: %HA_LOCAL_HOST_SN%) se nepodařilo upgradovat. Podrobnější údaje naleznete na stránce protokolu aplikace Synology High Availability.

Od %HOSTNAME%


[aha_upgrade_passive_fail]
Category: AHA,Important
Title: Pasivní server se nepodařilo upgradovat
Subject: Nepodařilo se upgradovat pasivní server clusteru high-availability %HOSTNAME% (SN: %HA_LOCAL_HOST_SN%)

Vážený uživateli,

pasivní server clusteru high-availability %HOSTNAME% (SN: %HA_LOCAL_HOST_SN%) se nepodařilo upgradovat. Podrobnější údaje naleznete na stránce protokolu aplikace Synology High Availability.

Od %HOSTNAME%


[aha_welcome]
Category: AHA
Title: Cluster high-availability je spuštěn
Subject: Cluster high-availability %HOSTNAME% nyní poskytuje služby na %HA_LOCAL_HOST_SN%

Vážený uživateli,

služby clusteru high-availability %HOSTNAME% jsou nyní poskytovány na %HA_LOCAL_HOST_SN%. Podrobnější údaje naleznete na stránce protokolu aplikace Synology High Availability.

Od %HOSTNAME%


[certificate_broken]
Category: System,Important
Title: Chyba certifikátu
Subject: Chyba certifikátu

Vážený uživateli,

došlo k chybě ve vašem certifikátu a některé služby jsou proto nepřístupné. Přejděte do části Ovládací panel > Zabezpečení > Certifikát, kde můžete přidat nový certifikát, importovat certifikát nebo certifikát vyměnit za jiný.
 
Od %HOSTNAME%


[disk_health_monthly_report]
Subject: Měsíční sestava stavu disků na zařízení %HOSTNAME% – %STATUS%

Vážený uživateli,<br>
<br>
podívejte se na následující měsíční sestavu stavu disků na zařízení %HOSTNAME%. Stav jednotlivých disků je možné zkontrolovat v nabídce Správce úložiště > HDD/SSD > Informace o stavu.<br>
<br>
%CONTENT%<br>
<br>
S pozdravem<br>
%COMPANY_NAME%


[eSynoscheduler_complete_task]
Subject: Plánovač úloh dokončil spuštěnou úlohu

Vážený uživateli,

plánovač úloh dokončil spuštěnou úlohu.

Úloha: %TASK%
Počáteční čas: %START_TIME%
Koncový čas: %END_TIME%
Aktuální stav: %EXIT_CODE%
Standardní výstup/chyba:
%OUT_PUT%

Od %HOSTNAME%


[ext4_fs_err]
Category: System,Important
Title: Chyba systému souborů
Subject: Na svazku %HOSTNAME% byla zjištěna chyba systému souborů

Vážený uživateli,

na svazku %VOLUME_ID% byla zjištěna chyba systému souborů. Přejděte do Správce úložiště a co nejdříve ji opravte.

Od %HOSTNAME%


[external_size_limitation]
Category: External Storage
Level: NOTIFICATION_WARN
Title: Nelze připojit oddíl externího zařízení
Desktop: Nelze připojit oddíl %PARTITION_NUM% externího zařízení %DEVICE_NAME%.
Subject: Nelze připojit oddíl %PARTITION_NUM% externího zařízení %DEVICE_NAME%

Systém nemůže na tomto zařízení Synology NAS připojit oddíl %PARTITION_NUM% externího zařízení %DEVICE_NAME%. Tato situace může nastat, když velikost oddílu externího zařízení překračuje maximální velikost jediného svazku vašeho modelu zařízení Synology NAS, která je omezena na 16 TB. Další informace se nacházejí v <a href="https://www.synology.com/knowledgebase/DSM/tutorial/Storage/Why_does_my_Synology_NAS_have_a_single_volume_size_limitation" target="_blank">tomto článku</a>.

Od %HOSTNAME%


[file_cksum_err]
Category: System,Important
Title: Nesprávný kontrolní součet
Subject: Nesprávný kontrolní součet na hostiteli %HOSTNAME% (podrobnosti jsou uvedeny v Centru protokolů)

Vážený uživateli,

ve svazku byly zjištěny soubory s nesprávným kontrolním součtem. Přejděte do <b>Centra protokolů</b> a zkontrolujte cesty souborů s chybami. Pokud jsou soubory již zálohované, pokuste se je obnovit pomocí verze zálohy. Další informace se nacházejí pod <a href="https://www.synology.com/knowledgebase/DSM/tutorial/Storage/Btrfs_checksum_mismatch" target="_blank">tímto odkazem</a>. Pokuste se je použít k vyřešení tohoto problému.

Od %HOSTNAME%


[iSCSIDefragFinished]
Category: Storage,Important
Title: Defragmentace jednotky iSCSI LUN dokončena
Subject: Defragmentace jednotky iSCSI LUN %NAME% dokončena

Vážený uživateli, 

Defragmentace jednotky iSCSI LUN %NAME% byla dokončena.

Od %HOSTNAME%


[iSCSIDefragVolumeFull]
Category: Storage,Important
Title: Defragmentace jednotky iSCSI LUN zrušena
Subject: Defragmentace jednotky iSCSI LUN %NAME% zrušena

Vážený uživateli, 

Defragmentace jednotky iSCSI LUN %NAME% byla systémem zrušena z důvodu nedostatku místa na svazku. Doporučujeme odstranit některé snímky nebo data na svazku a opakovat akci později.

Od %HOSTNAME%


[iSCSILunScheduleSnapshotFail]
Category: Storage,Important
Title: Pořízení snímku jednotky iSCSI LUN se nezdařilo
Subject: Pořízení snímku jednotky iSCSI LUN %LUNNAME% na hostiteli %HOSTNAME% se nezdařilo

Vážený uživateli,

systému se nepodařilo pořídit snímek jednotky iSCSI LUN na hostiteli %HOSTNAME%. Podrobné informace se nacházejí v části iSCSI Manager.

LUN: %LUNNAME%

Od %HOSTNAME%


[ip_conflict]
Category: System
Level: NOTIFICATION_ERROR
Title: Konflikt IP adres
Desktop: Došlo ke konfliktu IP adres na rozhraní %IFNAME% zařízení %HOSTNAME%.
Subject: Došlo ke konfliktu IP adres na rozhraní %IFNAME% zařízení %HOSTNAME%

Vážený uživateli,

Došlo ke konfliktu IP adres [%IPADDRESS%] na rozhraní %IFNAME% zařízení %HOSTNAME%.

Od %HOSTNAME%


[myds_deletion_logout]
Category: System,Important
Title: Váš účet Synology byl odstraněn a proto jste byli odhlášeni
Desktop: Váš účet Synology byl odstraněn a proto jste byli odhlášeni.
Subject: Váš účet Synology byl odstraněn a proto jste byli odhlášeni

Byli jste automaticky odhlášeni ze svého účtu Synology %EMAIL% na zařízení %HOSTNAME%, protože tento účet byl odstraněn.

Pokud byly na zařízení %HOSTNAME% aktivovány služby Synology DDNS, QuickConnect a další cloudové služby Synology (např. Active Insight, C2 Storage apod.), budou brzy pozastaveny. 

Od %HOSTNAME%


[myds_force_logout]
Category: System,Important
Title: Byli jste odhlášeni od svého účtu Synology
Desktop: Byli jste odhlášeni od svého účtu Synology.
Subject: Byli jste odhlášeni od svého účtu Synology

Z bezpečnostních důvodů došlo k automatickému odhlášení od účtu Synology %EMAIL% na zařízení %HOSTNAME%.

Pokud byly na zařízení %HOSTNAME% aktivovány služby Synology DDNS, QuickConnect a další cloudové služby Synology (např. Active Insight, C2 Storage apod.), budou brzy pozastaveny. 

Další informace získáte po přihlášení k <a href="%LINK%">webovému portálu Účet Synology</a>.

Od %HOSTNAME%


[perftest_interrupt_by_swtichover]
Category: None
Subject: Test výkonu na disku %DISK_ID% jednotky %EUNIT_ID% byl přerušen

Vážený uživateli,

test výkonu na disku %DISK_ID% jednotky %EUNIT_ID% byl přerušen z důvodu přepnutí clusteru high-availability.

Od %HOSTNAME%


[smarttest_interrupt_by_swtichover]
Category: None
Subject: Test S.M.A.R.T. na disku %DISK_ID% jednotky %EUNIT_ID% byl přerušen

Vážený uživateli,

test S.M.A.R.T. na disku %DISK_ID% jednotky %EUNIT_ID% byl přerušen z důvodu přepnutí clusteru high-availability.

Od %HOSTNAME%


[vdsm_license_expire]
Category: Important,Information,System
Title: Neplatná licence systému Virtual DSM
Subject: Licence systému Virtual DSM je neplatná

Vážený uživateli,

licence systému Virtual DSM na zařízení %HOSTNAME% je neplatná. K tomu dochází v případě, když hostitele s licencí nelze v clusteru najít nebo když licence není autorizovaná.

Od %HOSTNAME%


[vdsm_license_missing]
Category: Important,Information,System
Title: Licence systému Virtual DSM chybí
Subject: Licence systému Virtual DSM chybí

Vážený uživateli,

Licence systému Virtual DSM na zařízení %HOSTNAME% chybí. K tomu obvykle dochází, když dojde k neúmyslnému odhlášení účtu %COMPANY_NAME% na hostiteli s licencí nebo pokud je licence neautorizovaná.

Od %HOSTNAME%